Практика Shadowing: READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 4 4A I’VE FOUND THE TITANIC! - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
4. A.
2
I've found the Titanic.
3
A. As a boy, Robert Ballard liked to read about shipwrecks.
4
He read a lot about the Titanic.
5
My lifelong dream was to find this great ship, he says.
6
B. On August 31st, 1985, Ballard's dream came true.
7
He found the wreck of the Titanic.
8
The ship was in two main parts lying four kilometers under the sea.
9
Using video cameras and an undersea robot, Ballard looked around the ship.
10
He found many items that told the sad story of the Titanic's end.
11
For example, he found a child's shoes, a reminder of the many deaths that happened that night in 1912.
12
C. In 1986, Ballard visited the Titanic again.
13
This time, he reached the ship in a small submarine.
14
A deep-sea robot took photos inside the ship.
15
When other people saw the photos, they wanted to visit the ship too.
16
D. When Ballard returned in 2004, he found the Titanic in very bad condition.
17
Other explorers had taken away about 6,000 items like clothes, dishes and shoes.
18
Some even took pieces of the ship.
19
They think these things should be moved to a safer place, but Ballard doesn't agree.
20
E. Ballard believes that taking things from the Titanic is wrong.
21
Instead, he wants to put lights and cameras on and around the shipwreck.
22
This way, people can see the great ship and remember what happened to it.
23
As long as she needs protection, says Ballard, the Titanic will always be part of my life.
📺 Тот же канал
A21
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5B AT THE SCENE OF A CRIME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 10 10A WILD WEATHER
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
A22
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5A THE DISEASE DETECTIVE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
READING EXPLORER 2 Unit 4B THE CHANGING FACE OF KUNG FU
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
READING EXPLORER 1 UNIT 7A THE TRUTH ABOUT DINOSAURS
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B13
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3B GETTING THE SHOT
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B16
READING EXPLORER 1 UNIT 7B MYSTERY OF THE TERRIBLE HAND
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B15
READING EXPLORER 1 UNIT 9B SMOKEJUMPERS
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B16
READING EXPLORER 1 UNIT 9A MEET THE METEORITE HUNTER
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B17
READING EXPLORER 1 UNIT 8A THE BROTHERS GRIMM
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A25
READING EXPLORER 1 UNIT 8B THE SEVEN RAVENS
KidsTeensDaily Conversation
B14
READING EXPLORER 1 UNIT 10A THE ARMY’S TRUE COLORS
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B147
READING EXPLORER 1 UNIT 5A GLOBAL CITIES
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B15
READING EXPLORER 1 UNIT 2B ADVENTURE ISLANDS
Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B13
READING EXPLORER 1 UNIT 3A MOVE TO THE MUSIC
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
READING EXPLORER 1 UNIT 6B WHAT’S IN YOUR NEIGHBORHOOD?
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
READING EXPLORER 1 UNIT 4B LIVING IN SPACE
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B11
READING EXPLORER 1 UNIT 12B THE MISSING PILOT
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B14
READING EXPLORER 1 UNIT 2A THE TRIP OF A LIFETIME
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
READING EXPLORER 1 UNIT 5B A TASTE OF TWO CITIES
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Рекомендуемое видео
B13
21 предложений
Reading Explorer Foundation, Unit-4 An Ancient Shipwreck
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B11
83 предложений
Cambridge 17 Listening Test 3 part 1
Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
B11
13 предложений
Titanic: Kỷ niệm 25 năm | Trailer Chính Thức
High School StudentsUniversity Students
B11
326 предложений
The Titanic Mystery || Learn English Through Story 🔥 || Graded Reader || Listening Practice ✅
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
25 предложений
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 10 City in the Clouds
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B12
204 предложений
(Oxford RnD - Level 4) Wonders Of The Past
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B12
42 предложений
Reading Explorer Foundation, Unit-9 Brunelleschi's Dome
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1195 предложений
Learn English Vlog - Visit Shakespeare's Hometown! 📜
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B12
25 предложений
National Geographic Reading Explorer 2 Unit 3 Walking with Giants
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B13
15 предложений
LISTEN AND READ ALONG - DAILY CONVERSATION - A LANDMARK (ORIGINAL)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 4 4A I’VE FOUND THE TITANIC!». Чаще всего повторяются слова: ship, Ballard, Titanic. В этом видео 23 предложений и 246 слов для шедоуинга. Речь длится 1:41. Говорящий держит ровный темп — около 146 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| robot существительное | /ˈɹoʊ.bɑt/ | ро́бот |
| shoe существительное | /ˈʃu/ | ту́фля, боти́нок |
| dish существительное | /dɪʃ/ | таре́лка, ми́ска |
| reminder существительное | /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ | напомина́ние |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| wreck существительное | /ˈɹɛk/ | ава́рия |
| explorer существительное | /ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/ | иссле́дователь, иссле́довательница |
| submarine существительное | /sʌb.məˈɹiːn/ | подво́дная ло́дка, подло́дка |
| lifelong прилагательное | /ˈlaɪf.lɔːŋ/ | пожизненный |
| shipwreck существительное | /ˈʃɪpɹɛk/ | останки кораблекрушения |
| item существительное | /ˈaɪ.təm/ | предме́т, шту́ка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: shoe /ˈʃu/, dish /dɪʃ/, shipwreck /ˈʃɪpɹɛk/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как robot, shoe, dish.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.