Практика Shadowing: READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 1 1A A MYSTERIOUS VISITOR - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

20 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
1. A mysterious visitor.
2
In October 2017, astronomers in Hawaii saw something surprising.
3
A strange object was moving through the solar system.
4
They had seen many asteroids before, but this was something different.
5
It was long and thin, like a cucumber.
6
The object's speed and direction also showed something surprising.
7
This was an interstellar object, the first ever seen.
8
B. The object was named Umuamua, Hawaiian for visitor from afar.
9
Nobody is sure exactly what it is.
10
The simplest idea is that Umuamua is a strangely shaped piece of rock.
11
Perhaps it was knocked out of a far-off star system.
12
However, astronomers saw that its speed increased after passing the sun.
13
Some scientists therefore suggest a different theory.
14
C. Umuamua could be a piece of alien technology," says Professor Abraham Loeb from Harvard University.
15
Loeb believes this could explain the object's long, thin shape and also its change in speed.
16
Maybe Oumuamua was a spaceship that came to explore our solar system.
17
All possibilities should be considered, says Loeb.
18
De Oumuamua can no longer be seen from Earth, but astronomers continue to study the information they got from it.
19
It is still not clear if the object was a large rock or something else altogether.
20
Umamua will likely be a mystery for many years to come,

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 1 1A A MYSTERIOUS VISITOR». Чаще всего повторяются слова: object, astronomers, Loeb, Umuamua, speed. В этом видео 20 предложений и 215 слов для шедоуинга. Речь длится 1:34. Говорящий держит ровный темп — около 138 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
thin прилагательное/ˈθɪn/то́нкий
visitor существительное/ˈvɪzɪtɚ/посети́тель, посети́тельница
mystery существительное/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/та́йна, зага́дка
knock глагол/nɑk/стуча́ть, сту́кнуть
explore глагол/ɪkˈsploɹ/иссле́довать
scientist существительное/ˈsaɪəntəst/учёный, учёная
mysterious прилагательное/mɪˈstɪɹi.əs/таи́нственный, зага́дочный
altogether наречие/ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/всеце́ло, совсем
asteroid существительное/ˈæst(ə)ɹɔɪd/астеро́ид, ма́лая плане́та
astronomer существительное/əˈstɹɒn.ə.mə/астроно́м
afar наречие/əˈfɑɹ/далеко́, вдалеке́
cucumber существительное/ˈkjuˌkʌmbɚ/огуре́ц
interstellar прилагательноемежзвёздный, междузвёздный
spaceship существительноекосми́ческий кора́бль

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «th»: thin /ˈθɪn/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
  • Длинные слова — следите за ударением: mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, astronomer /əˈstɹɒn.ə.mə/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как thin, visitor, mystery.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →