Практика Shadowing: READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 1 1A A MYSTERIOUS VISITOR - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 1 1A A MYSTERIOUS VISITOR». Чаще всего повторяются слова: object, astronomers, Loeb, Umuamua, speed. В этом видео 20 предложений и 215 слов для шедоуинга. Речь длится 1:34. Говорящий держит ровный темп — около 138 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| thin прилагательное | /ˈθɪn/ | то́нкий |
| visitor существительное | /ˈvɪzɪtɚ/ | посети́тель, посети́тельница |
| mystery существительное | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | та́йна, зага́дка |
| knock глагол | /nɑk/ | стуча́ть, сту́кнуть |
| explore глагол | /ɪkˈsploɹ/ | иссле́довать |
| scientist существительное | /ˈsaɪəntəst/ | учёный, учёная |
| mysterious прилагательное | /mɪˈstɪɹi.əs/ | таи́нственный, зага́дочный |
| altogether наречие | /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/ | всеце́ло, совсем |
| asteroid существительное | /ˈæst(ə)ɹɔɪd/ | астеро́ид, ма́лая плане́та |
| astronomer существительное | /əˈstɹɒn.ə.mə/ | астроно́м |
| afar наречие | /əˈfɑɹ/ | далеко́, вдалеке́ |
| cucumber существительное | /ˈkjuˌkʌmbɚ/ | огуре́ц |
| interstellar прилагательное | межзвёздный, междузвёздный | |
| spaceship существительное | косми́ческий кора́бль |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: thin /ˈθɪn/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
- Длинные слова — следите за ударением: mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, astronomer /əˈstɹɒn.ə.mə/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как thin, visitor, mystery.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































