Практика Shadowing: READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 6 6B FATAL ATTRACTION - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

23 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
6. B.
2
Fatal Attraction A.
3
A hungry fly speeds through a forest.
4
It smells nectar and lands on a green leaf.
5
It starts to drink the sweet liquid.
6
Suddenly, the fly's world turns green.
7
The two sides of the leaf close against each other.
8
Long green teeth lock together around it.
9
The fly has been caught by a Venus flytrap.
10
There is no escape b.
11
The Venus flytrap is perhaps the most famous killer plant.
12
However, scientists have only recently started to understand how it hunts and eats.
13
After years of study, plant scientist Alexander Volkov believes he now knows the Venus flytrap's secret.
14
This, says Volkov, is an electrical plant.
15
c.
16
There are three small hairs along each of the Venus flytrap's two leaves.
17
When an insect touches a hair, it creates an electrical signal in the leaf.
18
The insect can continue feeding, for now, but if it touches another hair within 20 seconds, the trap snaps shut.
19
This system allows the plant to tell the difference between a drop of water, for example, and a moving creature.
20
D. Once trapped, an insect has little chance of survival.
21
Instead of nectar, the Venus flytrap now releases a different liquid, one that slowly eats away at the insect.
22
Ten days later, almost nothing is left.
23
The plant's leaves open again, and the Venus flytrap is ready for its next meal.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 6 6B FATAL ATTRACTION». Чаще всего повторяются слова: Venus, flytrap, insect, plant, leaf. В этом видео 23 предложений и 228 слов для шедоуинга. Речь длится 1:36. Говорящий держит ровный темп — около 143 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 71% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
leaf существительное/lif/лист, ли́стья
insect существительное/ˈɪn.sɛkt/насеко́мое, бука́шка
liquid существительное/ˈlɪk.wɪd/жи́дкость
trap существительное/tɹæp/лову́шка, западня́
scientist существительное/ˈsaɪəntəst/учёный, учёная
meal существительное/ˈmiːl/еда́, пи́ща
killer существительное/ˈkɪlɚ/уби́йца, ки́ллер
hungry прилагательное/ˈhʌŋ.ɡɹi/голо́дный
survival существительное/sɚˈvaɪ.vəl/выжива́ние
snap глагол/snæp/лома́ть, слома́ть
fatal прилагательное/ˈfeɪ.təl/роково́й, смерте́льный
nectar существительное/ˈnɛk.təɹ/некта́р

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как leaf, insect, liquid.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →