تدريب Shadowing: READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 6 6B FATAL ATTRACTION - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

23 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
6. B.
2
Fatal Attraction A.
3
A hungry fly speeds through a forest.
4
It smells nectar and lands on a green leaf.
5
It starts to drink the sweet liquid.
6
Suddenly, the fly's world turns green.
7
The two sides of the leaf close against each other.
8
Long green teeth lock together around it.
9
The fly has been caught by a Venus flytrap.
10
There is no escape b.
11
The Venus flytrap is perhaps the most famous killer plant.
12
However, scientists have only recently started to understand how it hunts and eats.
13
After years of study, plant scientist Alexander Volkov believes he now knows the Venus flytrap's secret.
14
This, says Volkov, is an electrical plant.
15
c.
16
There are three small hairs along each of the Venus flytrap's two leaves.
17
When an insect touches a hair, it creates an electrical signal in the leaf.
18
The insect can continue feeding, for now, but if it touches another hair within 20 seconds, the trap snaps shut.
19
This system allows the plant to tell the difference between a drop of water, for example, and a moving creature.
20
D. Once trapped, an insect has little chance of survival.
21
Instead of nectar, the Venus flytrap now releases a different liquid, one that slowly eats away at the insect.
22
Ten days later, almost nothing is left.
23
The plant's leaves open again, and the Venus flytrap is ready for its next meal.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 6 6B FATAL ATTRACTION”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Venus, flytrap, insect, plant, leaf. يحتوي هذا الفيديو على 23 جملة و228 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:36. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 143 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 71% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
leaf اسم/lif/وَرَقَة, وَرَقة
insect اسم/ˈɪn.sɛkt/حَشَرَة
liquid اسم/ˈlɪk.wɪd/سَائِل, مَائِع
trap اسم/tɹæp/فَخّ, مِصْيَدَة
scientist اسم/ˈsaɪəntəst/عَالِم, عَالِمَة
meal اسم/ˈmiːl/وَجْبَة, أكلة
killer اسم/ˈkɪlɚ/قَاتِل, قَاتِلَة
hungry صفة/ˈhʌŋ.ɡɹi/جَائِع, جَوْعَان
fatal صفة/ˈfeɪ.təl/مُمِيت, قَاتِل
nectar اسم/ˈnɛk.təɹ/رَحِيق

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: trap /tɹæp/, snap /snæp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: insect /ˈɪn.sɛkt/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, trap /tɹæp/, scientist /ˈsaɪəntəst/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل leaf, insect, liquid.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →