Shadowing Practice: READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 1 1A A MYSTERIOUS VISITOR - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

20 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
1. A mysterious visitor.
2
In October 2017, astronomers in Hawaii saw something surprising.
3
A strange object was moving through the solar system.
4
They had seen many asteroids before, but this was something different.
5
It was long and thin, like a cucumber.
6
The object's speed and direction also showed something surprising.
7
This was an interstellar object, the first ever seen.
8
B. The object was named Umuamua, Hawaiian for visitor from afar.
9
Nobody is sure exactly what it is.
10
The simplest idea is that Umuamua is a strangely shaped piece of rock.
11
Perhaps it was knocked out of a far-off star system.
12
However, astronomers saw that its speed increased after passing the sun.
13
Some scientists therefore suggest a different theory.
14
C. Umuamua could be a piece of alien technology," says Professor Abraham Loeb from Harvard University.
15
Loeb believes this could explain the object's long, thin shape and also its change in speed.
16
Maybe Oumuamua was a spaceship that came to explore our solar system.
17
All possibilities should be considered, says Loeb.
18
De Oumuamua can no longer be seen from Earth, but astronomers continue to study the information they got from it.
19
It is still not clear if the object was a large rock or something else altogether.
20
Umamua will likely be a mystery for many years to come,

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Mismo canal
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5B AT THE SCENE OF A CRIMEA2
1

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5B AT THE SCENE OF A CRIME

Daily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 6 6B FATAL ATTRACTIONB1
1

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 6 6B FATAL ATTRACTION

Daily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 10 10A WILD WEATHERB1
1

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 10 10A WILD WEATHER

Daily ConversationUniversity Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5A THE DISEASE DETECTIVEA2
2

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5A THE DISEASE DETECTIVE

Daily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 4 4A I’VE FOUND THE TITANIC!A2
2

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 4 4A I’VE FOUND THE TITANIC!

Daily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER 2 Unit 4B THE CHANGING FACE OF KUNG FUB2
1

READING EXPLORER 2 Unit 4B THE CHANGING FACE OF KUNG FU

Daily ConversationUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 7A THE TRUTH ABOUT DINOSAURSB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 7A THE TRUTH ABOUT DINOSAURS

Daily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3B GETTING THE SHOTB1
3

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3B GETTING THE SHOT

Daily ConversationUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 7B MYSTERY OF THE TERRIBLE HANDB2
6

READING EXPLORER 1 UNIT 7B MYSTERY OF THE TERRIBLE HAND

Daily ConversationUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 9B SMOKEJUMPERSB1
5

READING EXPLORER 1 UNIT 9B SMOKEJUMPERS

Daily ConversationUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 9A MEET THE METEORITE HUNTERB1
6

READING EXPLORER 1 UNIT 9A MEET THE METEORITE HUNTER

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
READING EXPLORER 1 UNIT 8A THE BROTHERS GRIMMB1
7

READING EXPLORER 1 UNIT 8A THE BROTHERS GRIMM

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 8B THE SEVEN RAVENSA2
5

READING EXPLORER 1 UNIT 8B THE SEVEN RAVENS

KidsTeensDaily Conversation
READING EXPLORER 1 UNIT 10A THE ARMY’S TRUE COLORSB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 10A THE ARMY’S TRUE COLORS

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 5A GLOBAL CITIESB1
47

READING EXPLORER 1 UNIT 5A GLOBAL CITIES

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
READING EXPLORER 1 UNIT 2B ADVENTURE ISLANDSB1
5

READING EXPLORER 1 UNIT 2B ADVENTURE ISLANDS

Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 3A MOVE TO THE MUSICB1
3

READING EXPLORER 1 UNIT 3A MOVE TO THE MUSIC

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 6B WHAT’S IN YOUR NEIGHBORHOOD?B1
2

READING EXPLORER 1 UNIT 6B WHAT’S IN YOUR NEIGHBORHOOD?

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 4B LIVING IN SPACEB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 4B LIVING IN SPACE

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
READING EXPLORER 1 UNIT 2A THE TRIP OF A LIFETIMEB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 2A THE TRIP OF A LIFETIME

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ Recomendar Video
Scientists Solve the Mystery Behind the Oumuamua 'Alien Spacecraft' CometB2
100
14 oraciones

Scientists Solve the Mystery Behind the Oumuamua 'Alien Spacecraft' Comet

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 1B MASTER OF DISGUISEB1
13
40 oraciones

READING EXPLORER 1 UNIT 1B MASTER OF DISGUISE

TOEFL PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
READING EXPLORER 1 UNIT 4A LIFE BEYOND EARTHB1
6
28 oraciones

READING EXPLORER 1 UNIT 4A LIFE BEYOND EARTH

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
RE1 UNIT 12BB1
11
29 oraciones

RE1 UNIT 12B

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
Reading Explorer Foundations - Third Edition - Unit 1 Moon MysteryB1
6
20 oraciones

Reading Explorer Foundations - Third Edition - Unit 1 Moon Mystery

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
RE2 Unit 5AB1
5
35 oraciones

RE2 Unit 5A

TOEFL PrepUniversity Students
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 5 New York SkyscraperB1
37
42 oraciones

National Geographic Reading Explorer 1 Unit 5 New York Skyscraper

TOEFL PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
TOEFL Listening Practice | Academic Talk | 2026B2
3
33 oraciones

TOEFL Listening Practice | Academic Talk | 2026

TOEFL PrepUniversity Students
NE1 U7B1
4
13 oraciones

NE1 U7

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
Spooky Encounter in the Amazon Jungle (S5) | The Proof Is Out ThereB2
1
68 oraciones

Spooky Encounter in the Amazon Jungle (S5) | The Proof Is Out There

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Scientists Are REALLY Close To Finding Planet 9B2
1
209 oraciones

Scientists Are REALLY Close To Finding Planet 9

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Astronomers Just Found Earth's Secret Second MoonB2
110 oraciones

Astronomers Just Found Earth's Secret Second Moon

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 1 1A A MYSTERIOUS VISITOR”. Las palabras que más se repiten: object, astronomers, Loeb, Umuamua, speed. Este vídeo tiene 20 frases y 215 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:34. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 138 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
visitor sustantivo/ˈvɪzɪtɚ/visita
mystery sustantivo/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/misterio, arcano
knock verbo/nɑk/llamar a, golpear
explore verbo/ɪkˈsploɹ/explorar
scientist sustantivo/ˈsaɪəntəst/científico, científica
mysterious adjetivo/mɪˈstɪɹi.əs/misterioso
altogether adverbio/ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/por completo
strangely adverbio/ˈstɹeɪnd͡ʒli/extrañamente
asteroid sustantivo/ˈæst(ə)ɹɔɪd/asteroide, planetoide
astronomer sustantivo/əˈstɹɒn.ə.mə/astrónomo, astrónoma
afar adverbio/əˈfɑɹ/a lo lejos, lejos
cucumber sustantivo/ˈkjuˌkʌmbɚ/pepino
interstellar adjetivointerestelar
spaceship sustantivonave espacial, astronave

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “th”: thin /ˈθɪn/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
  • Palabras largas — cuida el acento: mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, astronomer /əˈstɹɒn.ə.mə/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como visitor, mystery, knock.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →