Практика Shadowing: GRADE 10 UNIT 2 READING - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
B1Unit 3 Getting started Grade 12
B1GLOBAL SUCCESS TIẾNG ANH 10 UNIT 2 I GETTING STARTED
B1What is Sustainable Living? - Eco-Friendly Habits - Why is sustainable life important? #education
B1Grade 12 Reading Unit 2
B1LISTENING DICTATION 1 UNIT 2
B1National Geographic Reading Explorer 1 Unit 11 Our Plastic World
B1u7 l8 d
B2RE3 Unit 7B
B1YTSave YouTube Media 3FP RbqWB s The things we throw away ️ ️ Real Easy English 001 720p
B1B1 Listening Practice - Environment
B1G6 U11 Des
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «GRADE 10 UNIT 2 READING». В этом видео 17 предложений и 203 слов для шедоуинга. Речь длится 1:58. Говорящий говорит медленно, около 103 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| organic прилагательное | /ɔːˈɡænɪk/ | органи́ческий |
| lifestyle существительное | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | стиль жи́зни, о́браз жи́зни |
| resource существительное | /ɹɪˈzɔːs/ | ресу́рс, запа́с |
| collect глагол | /ˈkɑlɪkt/ | собира́ть, собра́ть |
| explosion существительное | /ɛkˈsploʊ.ʒən/ | взрыв |
| pollution существительное | /pəˈluʃən/ | загрязне́ние |
| adopt глагол | /əˈdɑpt/ | усыновля́ть, усынови́ть |
| sustainable прилагательное | /səˈsteɪnəbəl/ | жизнеспособный, усто́йчивый |
| harmful прилагательное | /ˈhɑɹmfl̩/ | вре́дный, вредоно́сный |
| footprint существительное | /ˈfʊtpɹɪnt/ | след, отпеча́ток |
| recycle глагол | /ɹəˈsaɪkəl/ | рециркули́ровать, перераба́тывать |
| appliance существительное | /əˈplaɪ.əns/ | приспособле́ние, прибо́р |
| reusable прилагательное | многоразовый |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| throw away глагол | выбра́сывать, вы́бросить |
| turn off глагол | выключа́ть, вы́ключить |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are grown |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the easiest |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, pollution /pəˈluʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: household /ˈhaʊshoʊld/, harmful /ˈhɑɹmfl̩/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как organic, lifestyle, resource.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.