Практика Shadowing: Cambridge Ielts 16 Reading test 3 Passage 2 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «Cambridge Ielts 16 Reading test 3 Passage 2». Чаще всего повторяются слова: artifacts, ice, mountain, period, archaeologists. В этом видео 64 предложений и 975 слов для шедоуинга. Речь длится 6:55. Говорящий держит ровный темп — около 141 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 74% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| artifact существительное | /ˈɑɹtɪfækt/ | артефа́кт |
| archaeologist существительное | /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/ | архео́лог |
| glacier существительное | /ˈɡleɪ.ʃɚ/ | ледни́к, гле́тчер |
| archaeological прилагательное | археологи́ческий | |
| fieldwork существительное | /ˈfiːldwɜːk/ | полевы́е рабо́ты |
| glacial прилагательное | /ˈɡleɪ.sɪəl/ | леднико́вый |
| expose глагол | /ɪkˈspoʊz/ | выставля́ть, раскрыва́ть |
| antler существительное | /ˈænt.lɚ/ | рог, рога́ |
| bedrock существительное | /ˈbɛdˌɹɑk/ | коренна́я поро́да, коренна́я подстила́ющая поро́да |
| congregate глагол | /ˈkɒŋɡɹəɡeɪt/ | собира́ть |
| daunting прилагательное | /ˈdɔntɪŋ/ | пугающий, устраша́ющий |
| discard глагол | /dɪsˈkɑɹd/ | отбра́сывать, отбро́сить |
| disintegrate глагол | /dɪsˈɪntɪɡɹeɪt/ | разлага́ться, разложи́ться |
| microorganism существительное | /ˌmaɪ.kɹoʊˈɔɹ.ɡəˌnɪz.m̩/ | микрооргани́зм |
| migrate глагол | /maɪˈɡɹeɪt/ | мигри́ровать, соверша́ть перелёт |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться |
| turn out глагол | ока́зываться, оказа́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be lost · might be exposed · is found |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has vanished · have provided · have meant |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: glacier /ˈɡleɪ.ʃɚ/, vanish /ˈvænɪʃ/, degradation /ˌdɛɡɹəˈdeɪʃən/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, elevation /ˌɛlɪˈveɪʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: archaeologist /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/, disintegrate /dɪsˈɪntɪɡɹeɪt/, microorganism /ˌmaɪ.kɹoʊˈɔɹ.ɡəˌnɪz.m̩/, archaeology /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒi/, degradation /ˌdɛɡɹəˈdeɪʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как artifact, archaeologist, glacier.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






















