Практика Shadowing: Cambridge Ielts 16 Reading test 3 Passage 3 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «Cambridge Ielts 16 Reading test 3 Passage 3». Чаще всего повторяются слова: plant, temperature, phytochrome, molecule, thermometer. В этом видео 58 предложений и 872 слов для шедоуинга. Речь длится 6:07. Говорящий держит ровный темп — около 143 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 72% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| molecule существительное | /ˈmɑ.lɪ.kjul/ | моле́кула |
| thermometer существительное | /θɚˈmɑ.mɪ.tɚ/ | термо́метр, гра́дусник |
| inactive прилагательное | /ɪnˈæktɪv/ | неакти́вный, безде́йствующий |
| seasonal прилагательное | /ˈsiːzənəl/ | сезо́нный |
| breed глагол | /ˈbɹiːd/ | плоди́ться, размножа́ться |
| resilient прилагательное | /ɹɪˈzɪl.jənt/ | ги́бкий, эласти́чный |
| dictate глагол | /ˈdɪkˌteɪt/ | кома́ндовать, предпи́сывать |
| soak глагол | /soʊk/ | намока́ть, намо́кнуть |
| accelerate глагол | /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/ | ускоря́ть, уско́рить |
| sunlight существительное | /ˈsʌnˌlaɪt/ | со́лнечный свет |
| researcher существительное | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | иссле́дователь, иссле́довательница |
| distress существительное | /dɪˈstɹɛs/ | го́ре, беда́ |
| mercury существительное | /ˈmɜɹkjəɹi/ | ртуть, гидра́ргирум |
| thermal прилагательное | /ˈθɜːməl/ | теплово́й, терма́льный |
| predict глагол | /pɹɪˈdɪkt/ | предска́зывать, предсказа́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| slow down глагол | замедля́ть, заме́длить |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | has been found · is estimated · is called |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been found · has discovered · have revealed |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: thermometer /θɚˈmɑ.mɪ.tɚ/, thermal /ˈθɜːməl/
- Звуки «sh» и «zh»: reversion /ɹɪˈvɚʒən/, culmination /ˌkʌl.mɪˈneɪ.ʃən/, deactivation /ˌdiːæktɪˈveɪʃən/, splash /splæʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: thermometer /θɚˈmɑ.mɪ.tɚ/, accelerate /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/, collaborator /kəˈlæbəɹeɪtɚ/, culmination /ˌkʌl.mɪˈneɪ.ʃən/, deactivation /ˌdiːæktɪˈveɪʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как molecule, thermometer, inactive.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.














![[IKES READING] THẢM HOẠ ĐÓI KHOAI TÂY TẠI IRELAND (TẬP 2)](https://img.youtube.com/vi/Tty2sLnyl_k/mqdefault.jpg)



![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 03 1b](https://img.youtube.com/vi/idFNe55NWTI/mqdefault.jpg)



