Pratique du Shadowing: Reading Explorer Foundation, Unit-4 An Ancient Shipwreck - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 21 phrases et 247 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:34. Le locuteur parle lentement, environ 96 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• sink /ˈsɪŋk/ (verbe) — couler, s'enfoncer. To descend or submerge (or to cause to do so) into a liquid or similar substance.
• disk /dɪsk/ (nom) — disque. A thin, flat, circular plate or similar object.
• carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverbe) — soigneusement. With care; attentively, circumspectly.
• treasure /ˈtɹɛʒəɹ/ (nom) — trésor. A collection of valuable things; accumulated wealth; a stock of money, jewels, etc.
• statue /ˈstæt͡ʃu/ (nom) — statue. A three-dimensional work of art, usually representing a person or animal, usually created by sculpting, carving, molding, or casting.
• mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/ (nom) — mécanisme. Any mechanical means for the conversion or control of motion, or the transmission or control of power.
• sail /seɪl/ (nom) — voile. A piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along. The sail may be attached to the boat via a combination…
• dove /doʊv/ (nom) — colombe, pigeon. A pigeon, especially one smaller in size and white-colored; a bird (often arbitrarily called either a pigeon or a dove or both) of more than three hundred…
• artifact /ˈɑɹtɪfækt/ (nom) — artefact, artéfact. An object made or shaped by human hand or labor.
• shipwreck /ˈʃɪpɹɛk/ (nom) — épave, ruine de nef. A ship that has sunk or run aground so that it is no longer seaworthy; a ruined vessel or its remains.
• archaeologist /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/ (nom) — archéologue, archéologiste. Someone who studies or practises archaeology.
• seabed (nom) — fond marin. The floor or bottom of the sea or ocean.
• diver /ˈdaɪ̯və(ɹ)/ (nom) — plongeur, plongeuse. Someone who dives, especially as a sport.
• thinker /ˈθɪŋ.kɚ/ (nom) — penseur, penseuse. One who spends time thinking, contemplating or meditating.

Prononciation à surveiller

• Les sons « sh » et « zh »: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, shipwreck /ˈʃɪpɹɛk/
• Mots longs — placez bien l’accent: mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, archaeologist /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sink, disk, carefully.