Shadowing Practice: Reading Explorer Foundation, Unit-4 An Ancient Shipwreck - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
About 2,000 years ago, off the coast of the Greek island of Antikythra,
2
a large ship was sailing to Rome, filled with many beautiful and expensive items.
3
As it passed the island, the ship was hit by a storm and sank.
4
In 1900, some divers found some interesting objects at the shipwreck.
5
Among the items was the Antikythera mechanism, a machine used to study the stars.
6
Some call it an ancient computer.
7
But the story doesn't end there.
8
In 2017, a new team of archaeologists returned to the area where the ship had sunk.
9
There, they dove into the water and searched the seabed.
10
Soon they had found many ancient artifacts.
11
One of these artifacts was an arm from a metal statue.
12
The archaeologists carefully moved the arm off the seabed and out of the water.
13
Later, on their boat, they studied it very carefully.
14
The team think the statue is of a Greek thinker.
15
Another treasure found from this shipwreck was a metal disc.
16
Just like the statue's arm, the disc was brought out of the water and studied.
17
On the disc is a picture of a bull.
18
But no one knows what the picture means or what the object was used for.
19
In the following days, the archaeologists found many more artifacts from the shipwreck.
20
They think Antikythra has the area's largest number of shipwreck artifacts.
21
So they plan to keep looking so they can understand more about the ship that sank here and the treasures it carried.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 21 cümle ve 247 kelime var. Konuşma bölümü 2:34 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 96 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan daha az kullanılan 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

  • sink /ˈsɪŋk/ (fiil) — batmak. To descend or submerge (or to cause to do so) into a liquid or similar substance.
  • disk /dɪsk/ (isim) — disk, ağırşak. A thin, flat, circular plate or similar object.
  • carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (zarf) — dikkatlice, itinayla. With care; attentively, circumspectly.
  • treasure /ˈtɹɛʒəɹ/ (isim) — hazine, define. A collection of valuable things; accumulated wealth; a stock of money, jewels, etc.
  • statue /ˈstæt͡ʃu/ (isim) — heykel, yontu. A three-dimensional work of art, usually representing a person or animal, usually created by sculpting, carving, molding, or casting.
  • mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/ (isim) — mekanizma. Any mechanical means for the conversion or control of motion, or the transmission or control of power.
  • sail /seɪl/ (isim) — yelken. A piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along. The sail may be attached to the boat via a combination…
  • dove /doʊv/ (isim) — güvercin, kumru. A pigeon, especially one smaller in size and white-colored; a bird (often arbitrarily called either a pigeon or a dove or both) of more than three hundred…
  • artifact /ˈɑɹtɪfækt/ (isim) — artefakt, insan yapımı. An object made or shaped by human hand or labor.
  • shipwreck /ˈʃɪpɹɛk/ (isim) — gemi enkazı. A ship that has sunk or run aground so that it is no longer seaworthy; a ruined vessel or its remains.
  • archaeologist /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/ (isim) — arkeolog, kazı bilimci. Someone who studies or practises archaeology.
  • diver /ˈdaɪ̯və(ɹ)/ (isim) — dalgıç. Someone who dives, especially as a sport.
  • thinker /ˈθɪŋ.kɚ/ (isim) — düşünür, düşünücü. One who spends time thinking, contemplating or meditating.

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “sh” ve “zh” sesleri: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, shipwreck /ˈʃɪpɹɛk/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, archaeologist /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; sink, disk, carefully gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →