Pratique du Shadowing: COMPLETE FIRST CERTIFICATE 2015 UNIT 7 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

44 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Unit 7.
2
You will hear part of a radio interview with Barry Hellman, a cave diving expert.
3
For questions 1 to 10, complete the sentences with a word or short phrase.
4
Cave diving, officially the world's most dangerous sport, isn't for everyone.
5
If you're the kind of person who enjoys being underwater in dark, enclosed spaces, then it's probably the ultimate adventure sport.
6
People often say cave diving sounds like their worst nightmare, but for people like me, it's a real passion.
7
It's like the caves have a power over me.
8
What I love about it most is the amazing beauty of these caves, not to mention their incredible size.
9
It's like nowhere else.
10
You're looking at rock formations that are millions of years old, and the water is crystal clear.
11
Another thing I like is that I'm seeing things that no one has ever seen before.
12
I'm like an explorer discovering new places.
13
This is especially true now that I go down on my own.
14
When I was first learning how to dive, I went down with an instructor who showed me where to go, so that wasn't the same.
15
But you shouldn't go alone until you've had lots of practice and experience.
16
Even then it can be very dangerous, but that's what some divers say they love about it.
17
They enjoy the challenge.
18
I always plan my dives as much as I can, as I prefer to be in control.
19
If I feel stressed, I make mistakes.
20
But if you know what you're doing, then you shouldn't have a problem.
21
I think the worst thing that can happen is if your lights go out for some reason.
22
It's really scary being in total darkness, so that's why it's important to take two sets of lights with you.
23
Something you need to be aware of is that you can't immediately escape to the surface if you get into difficulties,
24
which means your survival depends on your problem -solving abilities.
25
You need to recognise what is happening and follow all the correct procedures you've been taught.
26
Having said all that, cave diving isn't dangerous if you follow a few simple rules.
27
Most of the accidents you read about could have been avoided
28
if these people had followed simple steps to reduce the risks involved.
29
Usually they've done something which wasn't safe and they should have known better.
30
It's also very important to know when to call a dive, or go back.
31
Another big danger is getting lost.
32
Imagine entering an underwater room and looking back to see there is not one,
33
but dozens of passages, and not knowing which way leads back to the entrance.
34
The longer you spend underwater, the more gas you need on your back to help you breathe.
35
You need enough to allow you the time to get back to the entrance if something goes wrong.
36
So, it's obviously only a sport for experienced divers.
37
Even if you have all the right equipment, that won't help you if you don't know what you're doing, so you should never attempt cave diving without adequate training.
38
There are lots of good courses to choose from.
39
It takes a special sort of person to become a good cave diver.
40
You must be the kind of person who doesn't panic if something goes wrong, and that takes a great deal of self -control.
41
However, you can learn a lot about yourself from diving,
42
and I think knowing you can survive in such a demanding environment gives you greater confidence both at work and socially.
43
It won't help you get a job or make friends, but it It will make you feel better about yourself.
44
If you're interested in finding out more...

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « COMPLETE FIRST CERTIFICATE 2015 UNIT 7 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : cave, diving, diver, underwater, dive. Cette vidéo contient 44 phrases et 618 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:06. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 151 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
dive verbe/daɪv/nager, plonger
cave nom/keɪv/caverne, grotte
underwater adjectif/ʌndɚˈwɔtəɹ/sous l'eau
entrance nom/ˈɛn.tɹəns/entrée
adventure nom/ədˈvɛn.t͡ʃə/aventure
passion nom/ˈpæʃən/passion
procedure nom/pɹəˈsiː.d͡ʒə/procédé, procédure
solve verbe/sɒlv/résoudre, régler
crystal nom/ˈkɹɪstəl/cristal
nowhere adverbe/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/nulle part
discover verbe/dɪˈskʌvə/découvrir
scary adjectif/ˈskɛə.ɹi/sinistre, terrifiant
survival nom/sɚˈvaɪ.vəl/survie
difficulty nom/ˈdɪfɪkəlti/difficulté
darkness nom/ˈdɑɹk.nɪs/obscurité, ténèbres

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
find out verbedécouvrir, savoir
go back verberentrer, retourner
go down on verbedescendre à la cave, descendre à la crèmerie

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • It's like the caves have a power over me.
  • I'm like an explorer discovering new places.
  • If you're interested in finding out more...

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas ever seen · you've had · you've been taught
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faityou've been taught · have been avoided
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseperson who enjoys · person who doesn

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: passion /ˈpæʃən/, socially /ˈsoʊʃəli/
  • Mots longs — placez bien l’accent: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, procedure /pɹəˈsiː.d͡ʒə/, passage /ˈpæsɪd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, entrance /ˈɛn.tɹəns/, procedure /pɹəˈsiː.d͡ʒə/, crystal /ˈkɹɪstəl/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dive, cave, underwater.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →