Prática de Shadowing: July 8, 2026 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

27 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi Carol.
2
What are you doing?
3
Hi Jane, I'm making a shopping list for the supermarket.
4
I need to go too, but my car is at the repair shop.
5
What's wrong with it?
6
Nothing serious.
7
Just an oil change.
8
Do you want to join me?
9
Sure.
10
Which one are you going to?
11
ABC Grocery, I have coupons for that market.
12
Let me check my purse and see if I have any coupons too.
13
You can get good deals on a lot of things if you have their coupons.
14
I know.
15
I use their coupons all the time.
16
So do you have any?
17
No, I think I used them all.
18
Where did you get your coupons?
19
They came in the mail today.
20
Have you looked in your mailbox?
21
No, not yet.
22
I'll go do that right now.
23
What time are you leaving?
24
Don't worry.
25
I can wait for you.
26
Thanks.
27
I'll be right back.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “July 8, 2026”. Este vídeo tem 27 frases e 153 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:51. O falante fala em ritmo natural, cerca de 179 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 8 das 27 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 8 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
coupon substantivo/ˈkuːˌpɑn/cupom, cupão
repair verbo/ˈɹiːpɛɚ/reparar
purse substantivo/pɚs/moedeiro
supermarket substantivo/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermercado
shop substantivo/ʃɑp/loja, bazar
join verbo/ˈd͡ʒɔɪn/juntar, unir
worry verbo/ˈwʌ.ɹi/preocupar-se
mail substantivo/meɪl/correio

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Do you want to join me?
  • Which one are you going to?
  • Where did you get your coupons?
  • Have you looked in your mailbox?
  • What time are you leaving?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare you doing · I'm making
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll go · I'll be

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como I'll, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, shop /ʃɑp/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como coupon, repair, purse.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →