Практика Shadowing: English lesson - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Page 54, reading 3.
2
Exploring the Ocean When she first explored the ocean,
3
Sylvia Earle thought the sea was too large to suffer harm from people, but not today.
4
In just a few decades, many marine animal species have disappeared or become scarce.
5
Sylvia Earle is an oceanographer, explorer, author, and lecturer.
6
She has taken many risks to explore the ocean.
7
If you added the hours she has spent underwater, it equals more than 7 ,000 hours, or about 292 days.
8
So far, she has led over 100 expeditions.
9
In the 1960s, she had to fight to join expeditions.
10
Women weren't welcome.
11
Today, she fights to protect marine life.
12
What has happened to the ocean in recent years?
13
Unfortunately, many harmful things have happened.
14
For millions of years, sharks,
15
tuna, turtles, whales, and many other large sea animals lived in the Gulf of Mexico without a problem.
16
But by the end of the 20th century, many of these animals were starting to disappear because of overfishing.
17
Drilling for oil and gas on the ocean floor has also harmed many sea animals.
18
Earl has won many awards for her work.
19
She has received 26 honorary degrees from universities and has been on hundreds of radio and television shows.
20
In her effort to protect the ocean, she has lectured in more than 90 countries and has written more than 200 publications.
21
She has even written several children's books.
22
In 1998, Time magazine named Earl its first hero for the planet.
23
Earl said, As a child, I did not know that people could protect something as big as the ocean or that they could cause harm.
24
But now we know the ocean is in trouble, and therefore, so are we.
25
She added, We still have a really good chance to make things better than they are.
26
They won't get better unless we take action and inspire others to do the same thing.
27
No one is without power.
28
Everyone has the capacity to do something.
📺 Тот же канал
A21
September 8, 2026
KidsTeensDaily Conversation
A21
September 4, 2026
KidsTeensDaily Conversation
B11
August 27, 2026
TOEFL PrepHigh School StudentsUniversity Students
A21
Space
KidsTeensDaily Conversation
A21
Rock 3
KidsTeensDaily Conversation
A21
Human Body
KidsTeensDaily Conversation
A21
September 7, 2026
KidsTeensDaily Conversation
A21
June 24, 2026
KidsTeensDaily Conversation
B11
Now, put your listening & shadowing skills to the ultimate test in the full "Playing Favorites "
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
August 26, 2026
KidsTeensDaily Conversation
A21
August 26, 2026
KidsTeensDaily Conversation
B11
September 20, 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
September 13, 2026
KidsTeensDaily Conversation
A21
Rock 1
KidsTeensDaily Conversation
A24
July 10, 2026
KidsTravel EnglishTeens
A23
Mighty Paul Bunyan
KidsTeensDaily Conversation
A21
June 24, 2026
KidsTeensDaily Conversation
A23
Sound 1-C
KidsTeensDaily Conversation
A11
August 4, 2026
KidsTeensDaily Conversation
B11
October 13, 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Рекомендуемое видео
B2639
19 предложений
⏰The nature crisis we need to solve. Narrated by Jason Momoa, UNEP Advocate for Life Below Water.
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B23
70 предложений
Thor Heyerdahl very | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B24
35 предложений
RE2 Unit 6A
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B23
206 предложений
Learn English with NEWS Articles 🌐 Advanced Vocabulary and Grammar from BBC
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
C11
114 предложений
There's a Giant Hole In Earth's History
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
430 предложений
What’s really happening in the ocean’s “dark zones”
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B214
72 предложений
Shadowing English with Emma WATSON | British English accent (lesson #22)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
360 предложений
🎧 Luyện Nghe và Luyện Đọc Tiếng Anh #1 | Study with me 📖
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
33 предложений
TOEFL 2026 Listening Practice: Listen to 2 Academic Talks
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B193
15 предложений
D22_ ALBRECHT FUND SHADOWING_Our Ocean
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B26
132 предложений
TEST 29 PART 3 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
64 предложений
IELTS Cambridge 10 test 3 section 2
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «English lesson». Чаще всего повторяются слова: ocean, animal, Earl, protect, sea. В этом видео 28 предложений и 321 слов для шедоуинга. Речь длится 2:37. Говорящий держит ровный темп — около 123 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| harm существительное | /hɑːm/ | вред, уще́рб |
| explore глагол | /ɪkˈsploɹ/ | иссле́довать |
| disappear глагол | /dɪsəˈpɪɹ/ | исчеза́ть, исче́знуть |
| expedition существительное | /ɛkspəˈdɪʃən/ | экспеди́ция |
| publication существительное | /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/ | публика́ция, опубликова́ние |
| suffer глагол | /ˈsʌfɚ/ | страда́ть, му́чаться |
| lecture существительное | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | ле́кция, уро́к |
| drill существительное | /dɹɪl/ | дрель, бура́в |
| inspire глагол | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | внуша́ть, внуши́ть |
| whale существительное | /ˈweɪl/ | кит |
| harmful прилагательное | /ˈhɑɹmfl̩/ | вре́дный, вредоно́сный |
| underwater прилагательное | /ʌndɚˈwɔtəɹ/ | подво́дный |
| turtle существительное | /ˈtɝtl̩/ | черепа́ха, желвь |
| explorer существительное | /ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/ | иссле́дователь, иссле́довательница |
| lecturer существительное | /ˈlɛkt͡ʃəɹə/ | ле́ктор |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, publication /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/, oceanographer /ˌoʊʃəˈnɑɡɹəfəɹ/
- Длинные слова — следите за ударением: expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, publication /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, honorary /ˈɑn.əˌɹɛɹ.i/, oceanographer /ˌoʊʃəˈnɑɡɹəfəɹ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: whale /ˈweɪl/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: harm /hɑːm/, harmful /ˈhɑɹmfl̩/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как harm, explore, disappear.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.