Практика Shadowing: The Story of Us - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

35 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The story of us began long ago with a lifeless rock.
2
A long rain turned wasteland into ocean.
3
Algae breathed oxygen into the air, fueling an explosion of life.
4
And when the hot, humid planet finally cooled, Our primate ancestors came down from the trees,
5
explored the new savannah, harnessed fire and raised the civilization from the dirt.
6
But as we prospered, we plundered the land, polluted the air, disturbed a balance four and a half billion years in the making.
7
Now we have a cosmic nanosecond, less than one decade to reverse course.
8
MUSIC PLAYS Conservation International was founded on a simple principle.
9
Humans and nature are connected in profound ways.
10
So we work alongside communities in more than 100 countries,
11
putting science into practice and protecting the irreplaceable.
12
Since 1987, we've been about big, bold ideas.
13
Ideas that others might consider impractical or difficult to implement.
14
Perhaps unproven, certainly unusual, a little bit out there.
15
But our purpose has always been about how we redefine conservation.
16
To change how we do it and for whom.
17
With that mentality, Conservation International and our partners have protected 1.5 billion acres of land and sea over 35 years,
18
benefiting millions of people.
19
And in this decisive decade, we have big goals.
20
First, use the miracle of photosynthesis to slow climate change.
21
By conserving one-of-a-kind places like the Amazon rainforest and the Congo basin,
22
we can store away billions of tons of planet-warming carbon.
23
Second, double the area of ocean under protection to secure food, jobs and marine life for generations to come.
24
And third, develop new economic models that replenish our natural wealth instead of looting it.
25
Industry by industry, we're transforming how humans produce and prosper, starting with farming, fishing and fashion.
26
There's no precedent for what we are trying to do, but we're not doing it alone.
27
We work with thousands of partners around the world to heal our planet and protect our future.
28
Somos pueblos indígenas liderando nuestras comunidades, protegiendo nuestros bosques y agua, conservando nuestra herencia.
29
We are Rangers bringing old wisdom and new science to revive the savannah.
30
We are policy makers trying to do right by our people and our planet.
31
We are government leaders working across borders, languages and cultures to protect the planet we share.
32
We are business leaders proving that good business means doing right by the planet
33
and centering communities in the solutions to protect it.
34
We are the future!
35
And together, we write humanity's next chapter.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 35 предложений и 417 слов для шедоуинга. Речь длится 3:55. Говорящий говорит медленно, около 106 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
conservation существительное/ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/сохране́ние, консерва́ция
alongside/əˌlɔŋˈsaɪd/вместе с
unusual прилагательное/ʌnˈjuːʒ(u)əl/необы́чный, необыкнове́нный
connect глагол/kəˈnɛkt/свя́зывать, связа́ть
principle существительное/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/при́нцип
explore глагол/ɪkˈsploɹ/иссле́довать
wisdom существительное/ˈwɪzdəm/му́дрость
ton существительное/tʌn/то́нна
bold прилагательное/ˈbəʊld/сме́лый, хра́брый
breathe глагол/bɹiːð/дыша́ть
oxygen существительное/ˈɑksɪd͡ʒən/кислоро́д
dirt существительное/dɝt/земля́, по́чва
maker существительное/ˈmeɪk.ɚ/производи́тель, созда́тель
explosion существительное/ɛkˈsploʊ.ʒən/взрыв
implement глагол/ˈɪmpləmənt/выполня́ть, осуществля́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасwe've been · has always been · have protected
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwas founded · are connected

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например we're, we've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: breathe /bɹiːð/, photosynthesis /ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/
  • Звуки «sh» и «zh»: conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, replenish /ɹɪˈplɛn.ɪʃ/
  • Длинные слова — следите за ударением: conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, mentality /mɛnˈtæləti/, impractical /ɪmˈpɹæktɪkəl/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как conservation, alongside, unusual.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →