تدريب Shadowing: The Story of Us - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

35 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The story of us began long ago with a lifeless rock.
2
A long rain turned wasteland into ocean.
3
Algae breathed oxygen into the air, fueling an explosion of life.
4
And when the hot, humid planet finally cooled, Our primate ancestors came down from the trees,
5
explored the new savannah, harnessed fire and raised the civilization from the dirt.
6
But as we prospered, we plundered the land, polluted the air, disturbed a balance four and a half billion years in the making.
7
Now we have a cosmic nanosecond, less than one decade to reverse course.
8
MUSIC PLAYS Conservation International was founded on a simple principle.
9
Humans and nature are connected in profound ways.
10
So we work alongside communities in more than 100 countries,
11
putting science into practice and protecting the irreplaceable.
12
Since 1987, we've been about big, bold ideas.
13
Ideas that others might consider impractical or difficult to implement.
14
Perhaps unproven, certainly unusual, a little bit out there.
15
But our purpose has always been about how we redefine conservation.
16
To change how we do it and for whom.
17
With that mentality, Conservation International and our partners have protected 1.5 billion acres of land and sea over 35 years,
18
benefiting millions of people.
19
And in this decisive decade, we have big goals.
20
First, use the miracle of photosynthesis to slow climate change.
21
By conserving one-of-a-kind places like the Amazon rainforest and the Congo basin,
22
we can store away billions of tons of planet-warming carbon.
23
Second, double the area of ocean under protection to secure food, jobs and marine life for generations to come.
24
And third, develop new economic models that replenish our natural wealth instead of looting it.
25
Industry by industry, we're transforming how humans produce and prosper, starting with farming, fishing and fashion.
26
There's no precedent for what we are trying to do, but we're not doing it alone.
27
We work with thousands of partners around the world to heal our planet and protect our future.
28
Somos pueblos indígenas liderando nuestras comunidades, protegiendo nuestros bosques y agua, conservando nuestra herencia.
29
We are Rangers bringing old wisdom and new science to revive the savannah.
30
We are policy makers trying to do right by our people and our planet.
31
We are government leaders working across borders, languages and cultures to protect the planet we share.
32
We are business leaders proving that good business means doing right by the planet
33
and centering communities in the solutions to protect it.
34
We are the future!
35
And together, we write humanity's next chapter.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 35 جملة و417 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:55. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 106 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
alongside/əˌlɔŋˈsaɪd/تَزَامُنًا
connect فعل/kəˈnɛkt/رَبَطَ
principle اسم/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/مَبْدَأ, قاعِدَة
explore فعل/ɪkˈsploɹ/اِسْتَكْشَفَ
wisdom اسم/ˈwɪzdəm/حِكْمَة
ton اسم/tʌn/طُن
bold صفة/ˈbəʊld/جَرِيء, جَسُور
breathe فعل/bɹiːð/تَنَفَّسَ
oxygen اسم/ˈɑksɪd͡ʒən/أُكْسِجِين
dirt اسم/dɝt/تُرْبَة, تُرَاب
maker اسم/ˈmeɪk.ɚ/صَانِع, صَائِغ
explosion اسم/ɛkˈsploʊ.ʒən/اِنْفِجَار, تَفْجِير
implement فعل/ˈɪmpləmənt/نَفَّذَ, نَجَزَ
miracle اسم/ˈmɪɹ.ə.kəl/مُعْجِزَة, أُعْجُوبَة
heal فعل/ˈhiːl/شَفَى

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنwe've been · has always been · have protected
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas founded · are connected

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل we're, we've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: breathe /bɹiːð/, photosynthesis /ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/
  • أصوات “sh” و“zh”: conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, replenish /ɹɪˈplɛn.ɪʃ/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, mentality /mɛnˈtæləti/, impractical /ɪmˈpɹæktɪkəl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل alongside, connect, principle.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →