تدريب Shadowing: Nature is Speaking - Jason Momoa is The Wave - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

22 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Wave.
2
I am the wave.
3
The love child of water and wind, sun and moon.
4
I move energy, nutrients, life.
5
I move you.
أنا أحركك.
6
I've captured your imagination since the beginning of time.
لقد استحوذتُ على خيالك منذ بداية الزمن.
7
You honor me, you chase me.
أنت تكرمني، أنت تطاردني.
8
I am a symbol of something wild that exists in you.
أنا رمز لشيء جامح موجود بداخلك.
9
It's I who feel...
أنا من يشعر...
10
wild.
بري.
11
Choked by your trash, overheated by your pollution, makes me sick, makes me lash out.
مختنقة من نفاياتك، محمومة من تلوثك، تجعلني مريضة، تجعلني أنفجر غضباً.
12
Don't you know I can decimate you?
ألا تعلم أنني أستطيع إبادتك؟
13
What do you think I can do to your currents, your coastlines?
ما رأيك في ما يمكنني فعله بتياراتك، بخطوطك الساحلية؟
14
Your climate.
مناخك.
15
My requirements are simple.
متطلباتي بسيطة.
16
Stop stripping the forests that keep my water clean.
توقفوا عن إزالة الغابات التي تحافظ على نظافة مياهي.
17
Stop filling the atmosphere with dead carbon.
توقفوا عن ملء الغلاف الجوي بالكربون الميت.
18
And keep your plastic to yourself.
واحتفظ ببلاستيكك لنفسك.
19
Work with me now.
اعمل معي الآن.
20
Before it's too late.
قبل أن يفوت الأوان.
21
I'll keep coming.
سأستمر في المجيء.
22
I am the wave.
أنا الموجة.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 نفس القناة
Nature Is Speaking – Harrison Ford is The Ocean | Conservation International (CI)B2
952

Nature Is Speaking – Harrison Ford is The Ocean | Conservation International (CI)

Daily ConversationWorking Adults
Nature Is Speaking – Reese Witherspoon is Home | Conservation International (CI)A2
82

Nature Is Speaking – Reese Witherspoon is Home | Conservation International (CI)

Daily ConversationWorking Adults
Nature Is Speaking – Julia Roberts is Mother Nature | Conservation International (CI)B2
121

Nature Is Speaking – Julia Roberts is Mother Nature | Conservation International (CI)

Daily ConversationWorking Adults
Nature Is Speaking – Edward Norton is The Soil | Conservation International (CI)B1
957

Nature Is Speaking – Edward Norton is The Soil | Conservation International (CI)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Nature Is Speaking – Robert Redford is The Redwood | Conservation International (CI)B1
42

Nature Is Speaking – Robert Redford is The Redwood | Conservation International (CI)

Daily ConversationWorking Adults
Nature Is Speaking: Joan Chen is Sky | Conservation International (CI)C1
414

Nature Is Speaking: Joan Chen is Sky | Conservation International (CI)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Nature Is Speaking: Shailene Woodley is ForestC1
2,006

Nature Is Speaking: Shailene Woodley is Forest

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Nature Is Speaking: Lupita Nyong'o adalah Bunga | Conservation International (CI)A2
40

Nature Is Speaking: Lupita Nyong'o adalah Bunga | Conservation International (CI)

KidsTeensDaily Conversation
Nature Is Speaking – Liam Neeson is Ice | Conservation International (CI)C1
65

Nature Is Speaking – Liam Neeson is Ice | Conservation International (CI)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Nature Is Speaking: Harrison Ford adalah Samudera | Conservation International (CI)B1
20

Nature Is Speaking: Harrison Ford adalah Samudera | Conservation International (CI)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Nature Is Speaking: Lee Pace is Mountain | Conservation International (CI)C1
50

Nature Is Speaking: Lee Pace is Mountain | Conservation International (CI)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Nature Is Speaking – Ian Somerhalder is Coral Reef | Conservation International (CI)B1
403

Nature Is Speaking – Ian Somerhalder is Coral Reef | Conservation International (CI)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Nature Is Speaking – Penélope Cruz is Water | Conservation International (CI)B1
350

Nature Is Speaking – Penélope Cruz is Water | Conservation International (CI)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
People Need BiodiversityB2
17

People Need Biodiversity

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Nature Is Speaking – Lupita Nyong'o is Flower | Conservation International (CI)C1
90

Nature Is Speaking – Lupita Nyong'o is Flower | Conservation International (CI)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Nature Is Speaking: Julia Roberts adalah Ibu Pertiwi | Conservation International (CI)B1
22

Nature Is Speaking: Julia Roberts adalah Ibu Pertiwi | Conservation International (CI)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
La Naturaleza Nos Habla | Fonseca es La MontañaB2
1

La Naturaleza Nos Habla | Fonseca es La Montaña

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Story of UsB2
8

The Story of Us

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ فيديو موصى به
Turn Off The Tap | Plastic Bank | David Katz 2 Minute TED TalkB2
271
21 جمل

Turn Off The Tap | Plastic Bank | David Katz 2 Minute TED Talk

IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
8 LỒNG TIẾNG MOUNTAINB2
5
11 جمل

8 LỒNG TIẾNG MOUNTAIN

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
AVATAR (IMAX) | Jake Sully's Epic Speech - Toruk Macto Recruiting the Clans SceneB2
5
42 جمل

AVATAR (IMAX) | Jake Sully's Epic Speech - Toruk Macto Recruiting the Clans Scene

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
ENGLISH SPEECH | ELON MUSK: The Power of Solar Energy (English Subtitles)B2
1
74 جمل

ENGLISH SPEECH | ELON MUSK: The Power of Solar Energy (English Subtitles)

IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
Whale Hunting Was Absolutely CrazyB2
4
150 جمل

Whale Hunting Was Absolutely Crazy

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Leonardo DiCaprio (UN Messenger of Peace) at the opening of Climate Summit 2014C1
212
46 جمل

Leonardo DiCaprio (UN Messenger of Peace) at the opening of Climate Summit 2014

IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
[Song ngữ - TED Ed] Sóng thần hình thành như thế nào?C1
1
34 جمل

[Song ngữ - TED Ed] Sóng thần hình thành như thế nào?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Untangled: What's eating our planet?B2
35
31 جمل

Untangled: What's eating our planet?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Great White Shark (Carcharodon carcharias)B2
2
38 جمل

Great White Shark (Carcharodon carcharias)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
D22_ ALBRECHT FUND SHADOWING_Our OceanB1
94
15 جمل

D22_ ALBRECHT FUND SHADOWING_Our Ocean

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Nature is Speaking - Jason Momoa is The Wave”. يحتوي هذا الفيديو على 22 جملة و131 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:46. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 74 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
atmosphere اسم/ˈætməsˌfɪɹ/جَو, غِلَاف جَوِّيّ
chase فعل/t͡ʃeɪs/طَارَدَ
capture فعل/ˈkæp.(t)ʃɚ/أَسَرَ
trash اسم/tɹæʃ/زُبَالَة, نُفَايَات
symbol اسم/ˈsɪmbəl/رَمْز, عَلَامَة
requirement اسم/ɹɪˈkwaɪɹmənt/مَطْلَب, طَلَب
imagination اسم/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/خَيَّال, تَخَيُّل
pollution اسم/pəˈluʃən/تَلْوِيث, تَلَوُّث
choke فعل/t͡ʃoʊk/اِخْتَنَقَ
lash اسم/læʃ/جَلْدَة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I've captured your imagination since the beginning of time.
  • Don't you know I can decimate you?
  • What do you think I can do to your currents, your coastlines?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'll, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, trash /tɹæʃ/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, pollution /pəˈluʃən/, lash /læʃ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, strip /ˈstɹɪp/, pollution /pəˈluʃən/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, trash /tɹæʃ/, strip /ˈstɹɪp/, requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/, nutrient /ˈnuː.tɹi.ənt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل atmosphere, chase, capture.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →