Pratica di Shadowing: Nature is Speaking - Jason Momoa is The Wave - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
B2Nature Is Speaking – Harrison Ford is The Ocean | Conservation International (CI)
A2Nature Is Speaking – Reese Witherspoon is Home | Conservation International (CI)
B2Nature Is Speaking – Julia Roberts is Mother Nature | Conservation International (CI)
B1Nature Is Speaking – Edward Norton is The Soil | Conservation International (CI)
B1Nature Is Speaking – Robert Redford is The Redwood | Conservation International (CI)
C1Nature Is Speaking: Joan Chen is Sky | Conservation International (CI)
C1Nature Is Speaking: Shailene Woodley is Forest
A2Nature Is Speaking: Lupita Nyong'o adalah Bunga | Conservation International (CI)
C1Nature Is Speaking – Liam Neeson is Ice | Conservation International (CI)
B1Nature Is Speaking: Harrison Ford adalah Samudera | Conservation International (CI)
C1Nature Is Speaking: Lee Pace is Mountain | Conservation International (CI)
B1Nature Is Speaking – Ian Somerhalder is Coral Reef | Conservation International (CI)
B1Nature Is Speaking – Penélope Cruz is Water | Conservation International (CI)
B2People Need Biodiversity
C1Nature Is Speaking – Lupita Nyong'o is Flower | Conservation International (CI)
B1Nature Is Speaking: Julia Roberts adalah Ibu Pertiwi | Conservation International (CI)
B2La Naturaleza Nos Habla | Fonseca es La Montaña
B2The Story of Us
B2Turn Off The Tap | Plastic Bank | David Katz 2 Minute TED Talk
B28 LỒNG TIẾNG MOUNTAIN
B2AVATAR (IMAX) | Jake Sully's Epic Speech - Toruk Macto Recruiting the Clans Scene
B2ENGLISH SPEECH | ELON MUSK: The Power of Solar Energy (English Subtitles)
B2Whale Hunting Was Absolutely Crazy
C1Leonardo DiCaprio (UN Messenger of Peace) at the opening of Climate Summit 2014
![[Song ngữ - TED Ed] Sóng thần hình thành như thế nào?](https://img.youtube.com/vi/pWBmQb_1z-8/mqdefault.jpg)
C1[Song ngữ - TED Ed] Sóng thần hình thành như thế nào?
B2Untangled: What's eating our planet?
B2Great White Shark (Carcharodon carcharias)
B1D22_ ALBRECHT FUND SHADOWING_Our Ocean
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “Nature is Speaking - Jason Momoa is The Wave”. Questo video contiene 22 frasi e 131 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:46. Chi parla lo fa lentamente, circa 74 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono.
Vocaboli chiave di questo video
Le 13 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| atmosphere sostantivo | /ˈætməsˌfɪɹ/ | atmosfera |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | inseguire, cacciare |
| capture verbo | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | catturare, riprendere |
| trash sostantivo | /tɹæʃ/ | spazzatura, immondizia |
| strip verbo | /ˈstɹɪp/ | strappare, togliere |
| symbol sostantivo | /ˈsɪmbəl/ | simbolo |
| requirement sostantivo | /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ | requisito |
| imagination sostantivo | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | immaginazione |
| pollution sostantivo | /pəˈluʃən/ | inquinamento |
| choke verbo | /t͡ʃoʊk/ | soffocare |
| nutrient sostantivo | /ˈnuː.tɹi.ənt/ | nutriente, principe nutritivo |
| decimate verbo | /ˈdɛsəmeɪt/ | decimare |
| lash sostantivo | /læʃ/ | staffile |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- I've captured your imagination since the beginning of time.
- Don't you know I can decimate you?
- What do you think I can do to your currents, your coastlines?
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'll, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, trash /tɹæʃ/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, pollution /pəˈluʃən/, lash /læʃ/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: chase /t͡ʃeɪs/, trash /tɹæʃ/, strip /ˈstɹɪp/, requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/, choke /t͡ʃoʊk/
- /æ/ — più aperta della “e”: atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, trash /tɹæʃ/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, lash /læʃ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come atmosphere, chase, capture.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.