Prática de Shadowing: Nature is Speaking - Jason Momoa is The Wave - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

22 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Wave.
2
I am the wave.
3
The love child of water and wind, sun and moon.
4
I move energy, nutrients, life.
5
I move you.
6
I've captured your imagination since the beginning of time.
7
You honor me, you chase me.
8
I am a symbol of something wild that exists in you.
9
It's I who feel...
10
wild.
11
Choked by your trash, overheated by your pollution, makes me sick, makes me lash out.
12
Don't you know I can decimate you?
13
What do you think I can do to your currents, your coastlines?
14
Your climate.
15
My requirements are simple.
16
Stop stripping the forests that keep my water clean.
17
Stop filling the atmosphere with dead carbon.
18
And keep your plastic to yourself.
19
Work with me now.
20
Before it's too late.
21
I'll keep coming.
22
I am the wave.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Nature is Speaking - Jason Momoa is The Wave”. Este vídeo tem 22 frases e 131 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:46. O falante fala devagar, cerca de 74 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.

Vocabulário principal deste vídeo

As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
atmosphere substantivo/ˈætməsˌfɪɹ/atmosfera
chase verbo/t͡ʃeɪs/caçar, perseguir
capture verbo/ˈkæp.(t)ʃɚ/capturar
trash substantivo/tɹæʃ/lixo
strip verbo/ˈstɹɪp/tirar, retirar
symbol substantivo/ˈsɪmbəl/símbolo
requirement substantivo/ɹɪˈkwaɪɹmənt/exigência, requisito
imagination substantivo/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/imaginação
pollution substantivo/pəˈluʃən/poluição
choke verbo/t͡ʃoʊk/sufocar, afogar
coastline substantivolinha costeira
nutrient substantivo/ˈnuː.tɹi.ənt/nutriente
decimate verbo/ˈdɛsəmeɪt/dizimar
overheat verbo/ˌoʊvɚˈhit/sobreaquecer

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I've captured your imagination since the beginning of time.
  • Don't you know I can decimate you?
  • What do you think I can do to your currents, your coastlines?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't, I'll, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, trash /tɹæʃ/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, pollution /pəˈluʃən/, lash /læʃ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: strip /ˈstɹɪp/, requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/, choke /t͡ʃoʊk/, nutrient /ˈnuː.tɹi.ənt/, decimate /ˈdɛsəmeɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como atmosphere, chase, capture.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →