Prática de Shadowing: Heal Our Planet. Protect Our Future. - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

15 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
If we don't stop the destruction of nature, nothing else will matter.
2
When we protect nature, we protect ourselves.
3
That's why Conservation International has a plan.
4
To ensure that fresh water flows,
5
forests stand tall, wildlife roams far and wide, and humanity thrives.
6
We know that we can solve the climate and biodiversity crises when we work together.
7
Our campaign to heal our planet and protect our future focuses on four ambitious goals.
8
We're working to slow climate change by conserving irreplaceable landscapes like the Amazon rainforest and the Congo Basin.
9
We can store away billions of tons of planet -warming carbon.
10
We're doubling the area of ocean under protection to secure food, jobs and marine life for generations to come.
11
We're transforming how humans produce and prosper by developing new economic models, starting in farming, fishing and fashion.
12
And we're reimagining conservation to include all voices, from local communities to indigenous peoples.
13
The actions we take right now will benefit generations to come.
14
Together, we can heal our planet and protect our future.
15
Join us.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Heal Our Planet. Protect Our Future”. Este vídeo tem 15 frases e 176 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:38. O falante fala devagar, cerca de 108 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
conservation substantivo/ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/conservação
heal verbo/ˈhiːl/curar, sanar
solve verbo/sɒlv/resolver, solucionar
destruction substantivo/dɪsˈtɹʌkʃən/destruição
landscape substantivo/ˈlan(d)skeɪp/paisagem, panorama
wildlife substantivo/ˈwaɪldlaɪf/fauna, vida selvagem
humanity substantivo/hjuˈmænɪti/humanidade
ton substantivo/tʌn/tonelada
indigenous adjetivo/ɪnˈdɪd͡ʒənəs/nato
transform verbo/tɹænsˈfɔɹm/transformar
ambitious adjetivo/æmˈbɪʃ.əs/ambicioso
thrive verbo/θɹajv/prosperar, desenvolver-se
biodiversity substantivo/ˌbaɪoʊdəˈvɚsəti/biodiversidade
conserve verbo/kənˈsɜː(ɹ)v/conservar
irreplaceable adjetivo/ˌɪə.ɹəˈpleɪ.sə.bəl/insubstituível

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como we're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, humanity /hjuˈmænɪti/, indigenous /ɪnˈdɪd͡ʒənəs/, biodiversity /ˌbaɪoʊdəˈvɚsəti/, irreplaceable /ˌɪə.ɹəˈpleɪ.sə.bəl/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: landscape /ˈlan(d)skeɪp/, rainforest /ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: heal /ˈhiːl/, irreplaceable /ˌɪə.ɹəˈpleɪ.sə.bəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: heal /ˈhiːl/, humanity /hjuˈmænɪti/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como conservation, heal, solve.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →