Практика Shadowing: Nature is Speaking - Jason Momoa is The Wave - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

22 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Wave.
2
I am the wave.
3
The love child of water and wind, sun and moon.
4
I move energy, nutrients, life.
5
I move you.
6
I've captured your imagination since the beginning of time.
7
You honor me, you chase me.
8
I am a symbol of something wild that exists in you.
9
It's I who feel...
10
wild.
11
Choked by your trash, overheated by your pollution, makes me sick, makes me lash out.
12
Don't you know I can decimate you?
13
What do you think I can do to your currents, your coastlines?
14
Your climate.
15
My requirements are simple.
16
Stop stripping the forests that keep my water clean.
17
Stop filling the atmosphere with dead carbon.
18
And keep your plastic to yourself.
19
Work with me now.
20
Before it's too late.
21
I'll keep coming.
22
I am the wave.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Nature is Speaking - Jason Momoa is The Wave». В этом видео 22 предложений и 131 слов для шедоуинга. Речь длится 1:46. Говорящий говорит медленно, около 74 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
atmosphere существительное/ˈætməsˌfɪɹ/атмосфе́ра
chase глагол/t͡ʃeɪs/гоня́ть, погоня́ть
capture глагол/ˈkæp.(t)ʃɚ/захва́тывать, захвати́ть
trash существительное/tɹæʃ/му́сор
strip глагол/ˈstɹɪp/снима́ть
symbol существительное/ˈsɪmbəl/си́мвол, знак
requirement существительное/ɹɪˈkwaɪɹmənt/необходи́мость, тре́бование
imagination существительное/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/воображе́ние
pollution существительное/pəˈluʃən/загрязне́ние
choke глагол/t͡ʃoʊk/задыха́ться, задохну́ться
coastline существительноеберегова́я ли́ния
nutrient существительное/ˈnuː.tɹi.ənt/пита́тельное вещество́
decimate глагол/ˈdɛsəmeɪt/истребля́ть, опустошать
lash существительное/læʃ/плеть, плётка
overheat глагол/ˌoʊvɚˈhit/перегрева́ть, перегре́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • I've captured your imagination since the beginning of time.
  • Don't you know I can decimate you?
  • What do you think I can do to your currents, your coastlines?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'll, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, trash /tɹæʃ/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, pollution /pəˈluʃən/, lash /læʃ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как atmosphere, chase, capture.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →