Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Nature is Speaking - Jason Momoa is The Wave
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
22 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Wave.
Wave.
2
I am the wave.
Tôi là con sóng.
3
The love child of water and wind, sun and moon.
Đứa con tình yêu của nước và gió, của mặt trời và mặt trăng.
4
I move energy, nutrients, life.
Tôi luân chuyển năng lượng, dinh dưỡng, sự sống.
5
I move you.
Tôi di chuyển bạn.
6
I've captured your imagination since the beginning of time.
Tôi đã chiếm được trí tưởng tượng của bạn ngay từ khi bắt đầu thời gian.
7
You honor me, you chase me.
Bạn tôn trọng tôi, bạn theo đuổi tôi.
8
I am a symbol of something wild that exists in you.
Tôi là biểu tượng của một điều hoang dã tồn tại trong chính bạn.
9
It's I who feel...
Chính là tôi là người cảm thấy...
10
wild.
hoang dã.
11
Choked by your trash, overheated by your pollution, makes me sick, makes me lash out.
Bị ngạt thở bởi rác thải của bạn, bị quá nóng bởi ô nhiễm của bạn, điều đó làm tôi ốm, làm tôi bộc phát cơn thịnh nộ.
12
Don't you know I can decimate you?
Mày không biết là tao có thể tiêu diệt mày sao?
13
What do you think I can do to your currents, your coastlines?
Bạn nghĩ tôi có thể làm gì với các dòng chảy của bạn, với những đường bờ biển của bạn?
14
Your climate.
Khí hậu của bạn.
15
My requirements are simple.
Yêu cầu của tôi rất đơn giản.
16
Stop stripping the forests that keep my water clean.
Hãy ngừng phá rừng, những khu rừng đang giữ cho nguồn nước của tôi được sạch.
17
Stop filling the atmosphere with dead carbon.
Hãy ngừng việc thải ra khí các-bon chết vào bầu khí quyển.
18
And keep your plastic to yourself.
Và đừng đem đồ nhựa của bạn ra đây.
19
Work with me now.
Hãy hợp tác với tôi ngay bây giờ.
20
Before it's too late.
Trước khi mọi thứ trở nên quá muộn.
21
I'll keep coming.
Tôi sẽ tiếp tục đến.
22
I am the wave.
Tôi là con sóng.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B1958
Nature Is Speaking – Edward Norton is The Soil | Conservation International (CI)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
A282
Nature Is Speaking – Reese Witherspoon is Home | Conservation International (CI)
Daily ConversationWorking Adults
B2121
Nature Is Speaking – Julia Roberts is Mother Nature | Conservation International (CI)
Daily ConversationWorking Adults
C12,010
Nature Is Speaking: Shailene Woodley is Forest
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B142
Nature Is Speaking – Robert Redford is The Redwood | Conservation International (CI)
Daily ConversationWorking Adults
C1414
Nature Is Speaking: Joan Chen is Sky | Conservation International (CI)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2953
Nature Is Speaking – Harrison Ford is The Ocean | Conservation International (CI)
Daily ConversationWorking Adults
B1404
Nature Is Speaking – Ian Somerhalder is Coral Reef | Conservation International (CI)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
A240
Nature Is Speaking: Lupita Nyong'o adalah Bunga | Conservation International (CI)
KidsTeensDaily Conversation
C165
Nature Is Speaking – Liam Neeson is Ice | Conservation International (CI)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B120
Nature Is Speaking: Harrison Ford adalah Samudera | Conservation International (CI)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C150
Nature Is Speaking: Lee Pace is Mountain | Conservation International (CI)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B1350
Nature Is Speaking – Penélope Cruz is Water | Conservation International (CI)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B217
People Need Biodiversity
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C190
Nature Is Speaking – Lupita Nyong'o is Flower | Conservation International (CI)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B122
Nature Is Speaking: Julia Roberts adalah Ibu Pertiwi | Conservation International (CI)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
La Naturaleza Nos Habla | Fonseca es La Montaña
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B28
The Story of Us
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Video gợi ý
B2271
21 câu
Turn Off The Tap | Plastic Bank | David Katz 2 Minute TED Talk
IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
B25
11 câu
8 LỒNG TIẾNG MOUNTAIN
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B25
42 câu
AVATAR (IMAX) | Jake Sully's Epic Speech - Toruk Macto Recruiting the Clans Scene
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
74 câu
ENGLISH SPEECH | ELON MUSK: The Power of Solar Energy (English Subtitles)
IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
B24
150 câu
Whale Hunting Was Absolutely Crazy
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C1212
46 câu
Leonardo DiCaprio (UN Messenger of Peace) at the opening of Climate Summit 2014
IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
![[Song ngữ - TED Ed] Sóng thần hình thành như thế nào?](https://img.youtube.com/vi/pWBmQb_1z-8/mqdefault.jpg)
C11
34 câu
[Song ngữ - TED Ed] Sóng thần hình thành như thế nào?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
38 câu
Great White Shark (Carcharodon carcharias)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
81 câu
Land of the Lions | Making Nature: How we see animals
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B194
15 câu
D22_ ALBRECHT FUND SHADOWING_Our Ocean
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “Nature is Speaking - Jason Momoa is The Wave”. Video này có 22 câu và 131 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:46. Người nói nói chậm, khoảng 74 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm.
Từ vựng quan trọng trong video
11 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| atmosphere danh từ | /ˈætməsˌfɪɹ/ | khí quyển |
| chase động từ | /t͡ʃeɪs/ | đuổi, rượt |
| capture động từ | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | bắt |
| trash danh từ | /tɹæʃ/ | rác |
| symbol danh từ | /ˈsɪmbəl/ | ký hiệu, biểu tượng |
| requirement danh từ | /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ | yêu cầu |
| imagination danh từ | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | sự hình dung, sự tưởng tượng |
| pollution danh từ | /pəˈluʃən/ | sự ô nhiễm |
| choke động từ | /t͡ʃoʊk/ | nghẹn, hóc |
| nutrient danh từ | /ˈnuː.tɹi.ənt/ | chất dinh dưỡng, dưỡng chất |
| overheat động từ | /ˌoʊvɚˈhit/ | trở nên quá nóng |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- I've captured your imagination since the beginning of time.
- Don't you know I can decimate you?
- What do you think I can do to your currents, your coastlines?
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 3 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'll, I've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, trash /tɹæʃ/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, pollution /pəˈluʃən/, lash /læʃ/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/, nutrient /ˈnuː.tɹi.ənt/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: chase /t͡ʃeɪs/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, choke /t͡ʃoʊk/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, trash /tɹæʃ/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, lash /læʃ/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như atmosphere, chase, capture.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.