Shadowing Practice: The Story of Us - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

35 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The story of us began long ago with a lifeless rock.
2
A long rain turned wasteland into ocean.
3
Algae breathed oxygen into the air, fueling an explosion of life.
4
And when the hot, humid planet finally cooled, Our primate ancestors came down from the trees,
5
explored the new savannah, harnessed fire and raised the civilization from the dirt.
6
But as we prospered, we plundered the land, polluted the air, disturbed a balance four and a half billion years in the making.
7
Now we have a cosmic nanosecond, less than one decade to reverse course.
8
MUSIC PLAYS Conservation International was founded on a simple principle.
9
Humans and nature are connected in profound ways.
10
So we work alongside communities in more than 100 countries,
11
putting science into practice and protecting the irreplaceable.
12
Since 1987, we've been about big, bold ideas.
13
Ideas that others might consider impractical or difficult to implement.
14
Perhaps unproven, certainly unusual, a little bit out there.
15
But our purpose has always been about how we redefine conservation.
16
To change how we do it and for whom.
17
With that mentality, Conservation International and our partners have protected 1.5 billion acres of land and sea over 35 years,
18
benefiting millions of people.
19
And in this decisive decade, we have big goals.
20
First, use the miracle of photosynthesis to slow climate change.
21
By conserving one-of-a-kind places like the Amazon rainforest and the Congo basin,
22
we can store away billions of tons of planet-warming carbon.
23
Second, double the area of ocean under protection to secure food, jobs and marine life for generations to come.
24
And third, develop new economic models that replenish our natural wealth instead of looting it.
25
Industry by industry, we're transforming how humans produce and prosper, starting with farming, fishing and fashion.
26
There's no precedent for what we are trying to do, but we're not doing it alone.
27
We work with thousands of partners around the world to heal our planet and protect our future.
28
Somos pueblos indígenas liderando nuestras comunidades, protegiendo nuestros bosques y agua, conservando nuestra herencia.
29
We are Rangers bringing old wisdom and new science to revive the savannah.
30
We are policy makers trying to do right by our people and our planet.
31
We are government leaders working across borders, languages and cultures to protect the planet we share.
32
We are business leaders proving that good business means doing right by the planet
33
and centering communities in the solutions to protect it.
34
We are the future!
35
And together, we write humanity's next chapter.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 35 frases y 417 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:55. El hablante habla despacio, unas 106 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
conservation sustantivo/ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/conservación, criamiento
alongside/əˌlɔŋˈsaɪd/yunto/juntamente/junto con
unusual adjetivo/ʌnˈjuːʒ(u)əl/inusual, inusitado
connect verbo/kəˈnɛkt/conectar, empalmar
principle sustantivo/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/principio
explore verbo/ɪkˈsploɹ/explorar
wisdom sustantivo/ˈwɪzdəm/sabiduría
ton sustantivo/tʌn/tonelada
bold adjetivo/ˈbəʊld/denodado
breathe verbo/bɹiːð/respirar
oxygen sustantivo/ˈɑksɪd͡ʒən/oxígeno
dirt sustantivo/dɝt/tierra
maker sustantivo/ˈmeɪk.ɚ/hacedor, fabricante
explosion sustantivo/ɛkˈsploʊ.ʒən/explosión
implement verbo/ˈɪmpləmənt/implementar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorawe've been · has always been · have protected
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas founded · are connected

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como we're, we've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: breathe /bɹiːð/, photosynthesis /ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, replenish /ɹɪˈplɛn.ɪʃ/
  • Palabras largas — cuida el acento: conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, mentality /mɛnˈtæləti/, impractical /ɪmˈpɹæktɪkəl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como conservation, alongside, unusual.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →