Shadowing Practice: Nature Is Speaking: Lee Pace is Mountain | Conservation International (CI) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

12 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I am the mountain.
2
I am nature's oldest temple.
3
My glaciers and streams provide the water you drink.
4
My forests, your wood, your clean air.
5
From up here, I see how you've come to treat this world.
6
You used to recharge your body and soul in the calm of my forests.
7
You once climbed my peaks, seeking enlightenment.
8
Now you take what you want and contemplate only your own game.
9
Open your eyes while there's still time.
10
Because there's one more thing I see clearly.
11
The cliff you're on and the rocks below.
12
you

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “Nature Is Speaking: Lee Pace is Mountain”. Este vídeo tiene 12 frases y 94 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:56. El hablante habla despacio, unas 101 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
temple sustantivo/ˈtɛm.pl̩/templo
climb verbo/ˈklaɪ̯m/escalar, subir
cliff sustantivo/klɪf/acantilado, precipicio
enlightenment sustantivo/ɪnˈlaɪtənmənt/iluminación, alumbramiento
glacier sustantivo/ˈɡleɪ.ʃɚ/glaciar, helero
contemplate verbo/ˈkɑn.təmˌpleɪt/contemplar
recharge verbo/ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/recargar
stream sustantivo/ˈstɹiːm/corriente, flujo
seek verbo/ˈsiːk/buscar
calm adjetivo/kɑm/calmado, surto
peak sustantivo/piːk/punta
forest sustantivo/ˈfɔɹəst/bosque, floresta
clean adjetivo/kliːn/limpio
clearly adverbio/ˈklɪɚli/claramente, a ojos vista
drink verbo/ˈdɹɪŋk/beber, tomar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I am nature's oldest temple.
  • Open your eyes while there's still time.
  • Because there's one more thing I see clearly.
  • The cliff you're on and the rocks below.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
“Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es ciertoused to recharge
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorayou've come

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como temple, climb, cliff.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →