Shadowing Practice: English lesson - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Page 54, reading 3.
2
Exploring the Ocean When she first explored the ocean,
3
Sylvia Earle thought the sea was too large to suffer harm from people, but not today.
4
In just a few decades, many marine animal species have disappeared or become scarce.
5
Sylvia Earle is an oceanographer, explorer, author, and lecturer.
6
She has taken many risks to explore the ocean.
7
If you added the hours she has spent underwater, it equals more than 7 ,000 hours, or about 292 days.
8
So far, she has led over 100 expeditions.
9
In the 1960s, she had to fight to join expeditions.
10
Women weren't welcome.
11
Today, she fights to protect marine life.
12
What has happened to the ocean in recent years?
13
Unfortunately, many harmful things have happened.
14
For millions of years, sharks,
15
tuna, turtles, whales, and many other large sea animals lived in the Gulf of Mexico without a problem.
16
But by the end of the 20th century, many of these animals were starting to disappear because of overfishing.
17
Drilling for oil and gas on the ocean floor has also harmed many sea animals.
18
Earl has won many awards for her work.
19
She has received 26 honorary degrees from universities and has been on hundreds of radio and television shows.
20
In her effort to protect the ocean, she has lectured in more than 90 countries and has written more than 200 publications.
21
She has even written several children's books.
22
In 1998, Time magazine named Earl its first hero for the planet.
23
Earl said, As a child, I did not know that people could protect something as big as the ocean or that they could cause harm.
24
But now we know the ocean is in trouble, and therefore, so are we.
25
She added, We still have a really good chance to make things better than they are.
26
They won't get better unless we take action and inspire others to do the same thing.
27
No one is without power.
28
Everyone has the capacity to do something.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “English lesson” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: ocean, animal, Earl, protect, sea. Bu videoda gölgeleme çalışması için 28 cümle ve 321 kelime var. Konuşma bölümü 2:37 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 123 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
harm isim/hɑːm/zarar, hasar
explore fiil/ɪkˈsploɹ/araştırmak
disappear fiil/dɪsəˈpɪɹ/gözden kaybolmak, yok olmak
expedition isim/ɛkspəˈdɪʃən/sefer
suffer fiil/ˈsʌfɚ/çekmek, acı çekmek
lecture isim/ˈlɛk.t͡ʃə/konferans, ders
drill isim/dɹɪl/matkap
inspire fiil/ɪnˈspaɪə(ɹ)/esinlemek, ilham vermek
whale isim/ˈweɪl/balina
harmful sıfat/ˈhɑɹmfl̩/zararlı
underwater sıfat/ʌndɚˈwɔtəɹ/su altı
turtle isim/ˈtɝtl̩/kaplumbağa, tosbağa
explorer isim/ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/gezgin, araştırıcı
lecturer isim/ˈlɛkt͡ʃəɹə/lektör, öğretim görevlisi
honorary sıfat/ˈɑn.əˌɹɛɹ.i/fahri

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “sh” ve “zh” sesleri: expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, publication /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/, oceanographer /ˌoʊʃəˈnɑɡɹəfəɹ/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, publication /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, honorary /ˈɑn.əˌɹɛɹ.i/, oceanographer /ˌoʊʃəˈnɑɡɹəfəɹ/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: whale /ˈweɪl/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: drill /dɹɪl/, tuna /ˈtjuː.nə/, scarce /ˈskɛɚs/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; harm, explore, disappear gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →