Prática de Shadowing: Climbing Mount Everest - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Reading 2.
2
Climbing Mount Everest.
3
Have you ever thought about taking a risk for the fun or excitement of it?
4
Mount Everest, the tallest mountain in the world, has always been a symbol of man's greatest challenge.
5
Located between China and Nepal, Mount Everest has attracted mountain climbers from all over the world.
6
In 1953, Sir Edmund Hillary from New Zealand and his Nepalese guide, Sherpa Tenzing Norgay, were the first to reach the top.
7
Since then, about 4,000 people have reached the summit.
8
But more than 200 climbers have died while trying.
9
Between 1953 and 1963, only six people successfully climbed to the top.
10
But things have changed a lot in recent years.
11
In 2012 alone, 500 people made it to the top.
12
What has changed?
13
Why has the number of climbers increased so much recently?
14
One reason is that there are more companies leading expeditions.
15
Now, 90% of climbers use expedition companies.
16
A climber pays about $100,000 to go up the mountain with a guide.
17
But these guided expeditions have attracted a lot of inexperienced climbers, and the crowds have made it even more dangerous to make the climb.
18
Danuru Sherpa, who has led 14 expeditions, has had to carry at least five people off the mountain to save their lives.
19
The expedition companies might want to consider limiting the number of inexperienced climbers,
20
both to protect people and to protect the mountain.
21
Technology has come to Everest, too.
22
As a result, more accurate information about weather conditions at the summit has made
23
it easier for expeditions to choose the safest time to make it to the top.
24
How has all this traffic affected Mount Everest?
25
Lately, the mountain has become dirty as climbers leave behind garbage and equipment they no longer need.
26
There is now a pollution control committee and conditions have started to improve at the base camp,
27
but higher on the mountain the garbage accumulates.
28
One organization, Eco Everest Expedition, has tried to clean up the garbage.
29
The members started in 2008 and so far they've collected over 13 tons of garbage.
30
According to climber Mark Jenkins, it's not simply about reaching the summit, but about showing respect for the mountain and enjoying the journey.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Climbing Mount Everest”. As palavras que mais se repetem: climber, mountain, expedition, Everest, garbage. Este vídeo tem 30 frases e 357 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:54. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 123 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
climber substantivo/ˈklaɪmɚ/escalador, escaladora
expedition substantivo/ɛkspəˈdɪʃən/expedição
garbage substantivo/ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/lixo
climb verbo/ˈklaɪ̯m/subir
summit substantivo/ˈsʌmɪt/cume, sumo
inexperienced adjetivo/ɪnəkˈspɪəɹi.ənst/inexperiente
attract verbo/əˈtɹækt/atrair
accumulate verbo/əˈkjuːmjʊˌleɪt/acumular
locate verbo/ˈloʊˌkeɪt/localizar
excitement substantivo/ɪkˈsaɪtmənt/excitação, empolgação
pollution substantivo/pəˈluʃən/poluição
ton substantivo/tʌn/tonelada
symbol substantivo/ˈsɪmbəl/símbolo

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
clean up verbodar uma limpeza, limpar
go up verbosubir

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas always been · has attracted · have reached
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe tallest · the safest

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, pollution /pəˈluʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, inexperienced /ɪnəkˈspɪəɹi.ənst/, accumulate /əˈkjuːmjʊˌleɪt/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: summit /ˈsʌmɪt/, inexperienced /ɪnəkˈspɪəɹi.ənst/, attract /əˈtɹækt/, accumulate /əˈkjuːmjʊˌleɪt/, locate /ˈloʊˌkeɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como climber, expedition, garbage.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →