Pratica di Shadowing: Climbing Mount Everest - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Reading 2.
2
Climbing Mount Everest.
3
Have you ever thought about taking a risk for the fun or excitement of it?
4
Mount Everest, the tallest mountain in the world, has always been a symbol of man's greatest challenge.
5
Located between China and Nepal, Mount Everest has attracted mountain climbers from all over the world.
6
In 1953, Sir Edmund Hillary from New Zealand and his Nepalese guide, Sherpa Tenzing Norgay, were the first to reach the top.
7
Since then, about 4,000 people have reached the summit.
8
But more than 200 climbers have died while trying.
9
Between 1953 and 1963, only six people successfully climbed to the top.
10
But things have changed a lot in recent years.
11
In 2012 alone, 500 people made it to the top.
12
What has changed?
13
Why has the number of climbers increased so much recently?
14
One reason is that there are more companies leading expeditions.
15
Now, 90% of climbers use expedition companies.
16
A climber pays about $100,000 to go up the mountain with a guide.
17
But these guided expeditions have attracted a lot of inexperienced climbers, and the crowds have made it even more dangerous to make the climb.
18
Danuru Sherpa, who has led 14 expeditions, has had to carry at least five people off the mountain to save their lives.
19
The expedition companies might want to consider limiting the number of inexperienced climbers,
20
both to protect people and to protect the mountain.
21
Technology has come to Everest, too.
22
As a result, more accurate information about weather conditions at the summit has made
23
it easier for expeditions to choose the safest time to make it to the top.
24
How has all this traffic affected Mount Everest?
25
Lately, the mountain has become dirty as climbers leave behind garbage and equipment they no longer need.
26
There is now a pollution control committee and conditions have started to improve at the base camp,
27
but higher on the mountain the garbage accumulates.
28
One organization, Eco Everest Expedition, has tried to clean up the garbage.
29
The members started in 2008 and so far they've collected over 13 tons of garbage.
30
According to climber Mark Jenkins, it's not simply about reaching the summit, but about showing respect for the mountain and enjoying the journey.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Climbing Mount Everest”. Le parole che ritornano più spesso: climber, mountain, expedition, Everest, garbage. Questo video contiene 30 frasi e 357 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:54. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 123 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 13 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
climber sostantivo/ˈklaɪmɚ/arrampicatore, arrampicatrice
expedition sostantivo/ɛkspəˈdɪʃən/spedizione
garbage sostantivo/ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/immondizia, spazzatura
climb verbo/ˈklaɪ̯m/arrampicare, scalare
summit sostantivo/ˈsʌmɪt/summit, somma
inexperienced aggettivo/ɪnəkˈspɪəɹi.ənst/imperito, inesperto
attract verbo/əˈtɹækt/attirare
accumulate verbo/əˈkjuːmjʊˌleɪt/accumularsi
locate verbo/ˈloʊˌkeɪt/localizzare
excitement sostantivo/ɪkˈsaɪtmənt/eccitamento, orgasmo
pollution sostantivo/pəˈluʃən/inquinamento
ton sostantivo/tʌn/tonnellata
symbol sostantivo/ˈsɪmbəl/simbolo

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
clean up verboripulire
go up verbosalire

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas always been · has attracted · have reached
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe tallest · the safest

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, pollution /pəˈluʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, inexperienced /ɪnəkˈspɪəɹi.ənst/, accumulate /əˈkjuːmjʊˌleɪt/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/, summit /ˈsʌmɪt/, inexperienced /ɪnəkˈspɪəɹi.ənst/, attract /əˈtɹækt/, accumulate /əˈkjuːmjʊˌleɪt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come climber, expedition, garbage.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →