تدريب Shadowing: Climbing Mount Everest - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Climbing Mount Everest”. The speaker keeps coming back to these words: climber, mountain, expedition, Everest, garbage. This video has 30 sentences and 357 words to shadow. The speech runs for 2:54. The speaker talks at a steady 123 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 79% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| climber noun | /ˈklaɪmɚ/ | Someone or something that climbs (such as a mountain climber). |
| expedition noun | /ɛkspəˈdɪʃən/ | A military journey; an enterprise against some enemy or into enemy territory. |
| garbage noun | /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ | Food waste material of any kind. |
| climb verb | /ˈklaɪ̯m/ | To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending). |
| summit noun | /ˈsʌmɪt/ | The highest point of a hill, mountain, or similar geographical feature. |
| inexperienced adjective | /ɪnəkˈspɪəɹi.ənst/ | Not experienced; lacking knowledge because lacking experience. |
| attract verb | /əˈtɹækt/ | To pull toward without touching. |
| accumulate verb | /əˈkjuːmjʊˌleɪt/ | To heap up in a mass; to pile up; to collect or bring together (either literally or figuratively), often gradually and without active intent. |
| locate verb | /ˈloʊˌkeɪt/ | To place; to set in a particular spot or position. |
| excitement noun | /ɪkˈsaɪtmənt/ | The state of being excited (emotionally aroused). |
| pollution noun | /pəˈluʃən/ | Physical contamination, now especially the contamination of the environment by harmful substances, or by disruptive levels of noise, light etc. |
| ton noun | /tʌn/ | The short ton of 2000 pounds (about 907 kg), 20 hundredweights of 100 pounds avoirdupois each. |
| symbol noun | /ˈsɪmbəl/ | A character or glyph representing an idea, concept or object. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| clean up verb | To make an area or a thing clean; to pick up a mess; to tidy. |
| go up verb | To move upwards. |
| leave behind verb | To abandon. |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has always been · has attracted · have reached |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the tallest · the safest |
Pronunciation to watch
- The “sh” and “zh” sounds: expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, pollution /pəˈluʃən/
- Long words — get the stress right: expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, inexperienced /ɪnəkˈspɪəɹi.ənst/, accumulate /əˈkjuːmjʊˌleɪt/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like climber, expedition, garbage.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.































