Shadowing Practice: In a Land before Time - C - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

60 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Lesson 1.
Lección 1.
2
Word List.
3
Jungle.
4
They got lost in the jungle.
5
Footprint.
6
The boy left footprints in the snow.
7
skull.
8
We found a skull of the dinosaur.
9
Climate.
10
The climate here is good for your health.
11
Survive!
¡Sobrevivir!
12
A flower survived the hot summer.
Una flor sobrevivió al caluroso verano.
13
Remarkable.
Notable.
14
The city is remarkable for its scenery.
La ciudad destaca por sus paisajes.
15
"preserve".
"preservar".
16
The food was preserved in a can.
La comida estaba conservada en lata.
17
extinct.
extinguido.
18
The dodo is an extinct bird.
El dodo es un ave extinta.
19
Fossil.
Fósil.
20
This fossil is 2 million years old.
Este fósil tiene 2 millones de años.
21
exist.
existir.
22
I believe that water exists on Mars.
Creo que existe agua en Marte.
23
Bush.
Arbusto.
24
My dog is hiding in the bushes.
Mi perro está escondido entre los arbustos.
25
Vine The vine climbed up a pole.
La enredadera trepó por un poste.
26
Twist.
Girar.
27
Long ago, people twisted straw to make rope.
Hace mucho tiempo, la gente retorcía la paja para hacer cuerdas.
28
Mud.
Lodo.
29
The boy was covered in mud.
El niño estaba cubierto de barro.
30
Dinosaur.
Dinosaurio.
31
All dinosaurs died out long ago.
Todos los dinosaurios se extinguieron hace mucho tiempo.
32
Museum.
Museo.
33
Yesterday I saw mummies in the museum.
Ayer vi momias en el museo.
34
Lesson 1.
Lección 1.
35
In a Land Before Time.
En un lugar antes del tiempo.
36
What was the Earth like 200 million years ago?
¿Cómo era la Tierra hace 200 millones de años?
37
The weather was warm and there was plenty of rain.
Hacía calor y llovía mucho.
38
Tall trees, thick bushes and twisting vines grew.
Crecían árboles altos, arbustos espesos y enredaderas retorcidas.
39
In these jungles, remarkable creatures appeared.
En estas selvas aparecieron criaturas extraordinarias.
40
Maybe you've heard of them.
Quizás hayas oído hablar de ellos.
41
We call them dinosaurs.
Los llamamos dinosaurios.
42
For about 150 million years, dinosaurs ruled the Earth.
Durante aproximadamente 150 millones de años, los dinosaurios dominaron la Tierra.
43
Some of these four -legged animals were 17 meters tall.
Algunos de estos animales de cuatro patas medían 17 metros de altura.
44
They could eat the leaves off the top of a tree.
Podían comerse las hojas de la copa de un árbol.
45
The heaviest dinosaurs weighed as much as 20 elephants.
Los dinosaurios más pesados llegaban a pesar tanto como 20 elefantes.
46
Others, however, were no bigger than chickens, No one has ever seen a living dinosaur.
Otros, sin embargo, no eran más grandes que gallinas. Nadie ha visto jamás un dinosaurio vivo.
47
So how do we know they existed?
¿Cómo sabemos que existieron?
48
The answer is fossils.
La respuesta son los fósiles.
49
Fossils are dinosaur bones that we find in the ground.
Los fósiles son huesos de dinosaurios que encontramos bajo tierra.
50
These fossils can show us what dinosaurs looked like.
Estos fósiles pueden mostrarnos cómo eran los dinosaurios.
51
A dinosaur skull tells us what their head looked like.
Un cráneo de dinosaurio nos revela cómo era su cabeza.
52
To see what shape their bodies were, scientists put their bones back together.
Para ver qué forma tenían sus cuerpos, los científicos reconstruyeron sus huesos.
53
Dinosaur footprints and teeth were also preserved, or saved, in the mud they walked in.
Las huellas y los dientes de los dinosaurios también se conservaron, o se salvaron, en el barro por el que caminaron.
54
Footprints can show us how they moved and ran.
Las huellas nos pueden mostrar cómo se movían y corrían.
55
Their teeth tell us about what they ate.
Sus dientes nos dicen lo que comían.
56
So what happened to all of the dinosaurs?
¿Qué pasó con todos los dinosaurios?
57
How did they become extinct?
¿Cómo se extinguieron?
58
Many people think the dinosaurs all died when the Earth's climate changed.
Mucha gente cree que los dinosaurios se extinguieron cuando cambió el clima de la Tierra.
59
The planet became colder and the dinosaurs couldn't survive.
El planeta se volvió más frío y los dinosaurios no pudieron sobrevivir.
60
Today, they may be extinct, but movies, television, and museums are keeping dinosaurs alive in our minds.
Puede que hoy estén extintos, pero las películas, la televisión y los museos mantienen vivos a los dinosaurios en nuestra imaginación.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “In a Land before Time - C”. Las palabras que más se repiten: dinosaur, fossil, footprint, extinct, vine. Este vídeo tiene 60 frases y 360 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:48. El hablante habla despacio, unas 95 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 74 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
dinosaur sustantivo/ˈdaɪnəsoɹ/dinosaurio
fossil sustantivo/ˈfɑsl̩/fósil
footprint sustantivo/ˈfʊtpɹɪnt/pisada, huella
extinct adjetivo/ɪkˈstɪŋkt/extinto
vine sustantivo/ˈvaɪ̯n/trepadora, enredadera
jungle sustantivo/ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/selva, jungla
preserve verbo/pɹəˈzɝv/preservar
twist verbo/twɪst/torcer, despescuezar
remarkable adjetivo/ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/remarcable, destacable
mummy sustantivo/ˈmʌm.i/momia, chullpa
scenery sustantivo/ˈsiːnəɹi/paisaje, estampa
weigh verbo/weɪ/pesar
straw sustantivo/stɹɔ/paja
rope sustantivo/ɹoʊp/soga, maroma
elephant sustantivo/ˈɛlɪfənt/elefante

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
die out verboextinguirse

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas preserved · was covered · were also preserved
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorayou've heard · has ever seen
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis hiding · are keeping

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como dinosaur, fossil, footprint.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →