Практика Shadowing: DICTATION 3 UNIT 2 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

25 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Unit 2.

Блок 2.

Elephants are amazing.

Слоны — удивительные животные.

Elephants are interesting.

Слоны — интересные животные.

They are intelligent.

Они умные.

They also have a great memory.

У них также отличная память.

You should always be kind to elephants.

Ты всегда должен быть добр к слонам.

They remember everything.

Они всё помнят.

A woman from India told me a story.

Женщина из Индии рассказала мне историю.

When she was a little girl, she knew of an evil elephant keeper.

Когда она была маленькой девочкой, она знала одного злого слонохранителя.

He often hit his elephant.

Он часто бил своего слона.

He was very mean and cruel to the elephant.

Он был очень жесток и бесчеловечен к слону.

Then the evil keeper sold the elephant.

Тогда злой смотритель продал слона.

The new keeper was a very kind man.

Новый смотритель был очень добрым человеком.

Many years later, the evil keeper met the elephant again.

Много лет спустя злой смотритель снова встретил слона.

The elephant remembered the evil man.

Слон вспомнил злого человека.

He picked up a stone with his trunk and threw it at the evil man.

Он поднял камень хоботом и бросил его в злого человека.

The elephant still knew the man, even after so many years.

Слон всё ещё помнил этого человека даже спустя столько лет.

Elephants help each other, too.

Слоны тоже помогают друг другу.

Elephants use a special sound.

Слоны используют особый звук.

The sound is so low that people cannot hear it.

Звук настолько тихий, что люди не могут его услышать.

This sound travels really far.

Этот звук распространяется очень далеко.

Groups of elephants can communicate with each other, even if they are far apart.

Группы слонов могут общаться друг с другом, даже если они находятся на большом расстоянии друг от друга.

This is very useful because it helps the elephants to find water and food.

Это очень полезно, потому что помогает слонам находить воду и пищу.

The elephants cooperate to help each other.

Слоны сотрудничают, чтобы помогать друг другу.

Thank you.

Спасибо.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

139

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 25 предложений и 180 слов для шедоуинга. Речь длится 1:28. Говорящий держит ровный темп — около 123 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
elephant существительное	/ˈɛlɪfənt/	слон, слони́ха
keeper существительное	/ˈkiː.pɚ/	храни́тель, храни́тельница
intelligent прилагательное	/ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/	у́мный, разу́мный
communicate глагол	/kəˈmjuːnɪkeɪt/	сообща́ть, сообщи́ть
cruel прилагательное	/ˈkɹuːəl/	жесто́кий
trunk существительное	/tɹʌŋk/	ствол
cooperate глагол	/kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/	сотру́дничать, коопери́ровать
evil прилагательное	/ˈiːvəl/	злой
travel глагол	/ˈtɹævəl/	путеше́ствовать, е́здить
sell глагол	/sɛl/	продава́ть, прода́ть
unit существительное	/ˈjuː.nɪt/	едини́ца
throw глагол	/θɹoʊ/	сбра́сывать, сбро́сить
memory существительное	/ˈmɛm.ə.ɹi/	па́мять
stone существительное	/stoʊ̯n/	ка́мень
apart	/əˈpɑɹt/	отде́льно, врозь

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
pick up глагол	подбира́ть, подобра́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Длинные слова — следите за ударением: intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, cooperate /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как elephant, keeper, intelligent.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: DICTATION 3 UNIT 2 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

DICTATION2 UNIT17

DICTATION2 UNIT16

DICTATION2 UNIT15

DICTATION1 UNIT10

DICTATION2 UNIT14

DICTATION1 UNIT9

DICTATION2 UNIT13

DICTATION2 UNIT10

DICTATION2 UNIT11

CAE TEST6 PART3

CAE TEST6 PART2

CAE9 O TEST1 PART2

LISTENING DICTATION 2 UNIT 3

DICTATION3 UNIT6

DICTATION2 UNIT12

DICTATION1 UNIT5

ket 10 o test 3 part 3

CAE TEST6 PART1

DICTAYON2 UNIT9

CAM16 TEST2 PART1

SP LESSON 30 HỘI THOẠI

Giant Elephants #easyenglisheveryday #englishshorts #education

Unit 3: Âm /u/, /u:/ (Story)

Grade 5- unit 6- lesson 2

Family and friends 2 Unit 13 words-story

Listening Practice Through Dictation 3 - 01

HƯỚNG DẪN PHÁT ÂM LỚP 3 - Unit 3: Our friends /ð/ - /θ/

FLYERS TEST1 PART2

EU4 Unit 2 speaking

L2 002 Meet the Animals 2 Mountain Gorilla

16 DICTATION UNIT 3 CLOTHES

DICTATION 1 UNIT 2