Pratique du Shadowing: DICTATION 3 UNIT 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
25 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Unit 2.
Unité 2.
2
Elephants are amazing.
Les éléphants sont incroyables.
3
Elephants are interesting.
Les éléphants sont intéressants.
4
They are intelligent.
Ils sont intelligents.
5
They also have a great memory.
Ils ont également une excellente mémoire.
6
You should always be kind to elephants.
Tu devrais toujours être gentil avec les éléphants.
7
They remember everything.
Ils se souviennent de tout.
8
A woman from India told me a story.
Une femme originaire d'Inde m'a raconté une histoire.
9
When she was a little girl, she knew of an evil elephant keeper.
Quand elle était petite fille, elle connaissait un gardien d'éléphants maléfique.
10
He often hit his elephant.
Il frappait souvent son éléphant.
11
He was very mean and cruel to the elephant.
Il était très méchant et cruel envers l'éléphant.
12
Then the evil keeper sold the elephant.
Puis le gardien maléfique vendit l'éléphant.
13
The new keeper was a very kind man.
Le nouveau gardien était un homme très gentil.
14
Many years later, the evil keeper met the elephant again.
De nombreuses années plus tard, le gardien maléfique a rencontré à nouveau l'éléphant.
15
The elephant remembered the evil man.
L'éléphant se souvint de l'homme maléfique.
16
He picked up a stone with his trunk and threw it at the evil man.
Il ramassa une pierre avec sa trompe et la jeta sur l'homme maléfique.
17
The elephant still knew the man, even after so many years.
L'éléphant reconnaissait encore l'homme, même après tant d'années.
18
Elephants help each other, too.
Les éléphants s'entraident aussi.
19
Elephants use a special sound.
Les éléphants utilisent un son spécial.
20
The sound is so low that people cannot hear it.
Le son est si faible que les gens ne peuvent pas l'entendre.
21
This sound travels really far.
Ce son voyage vraiment très loin.
22
Groups of elephants can communicate with each other, even if they are far apart.
Des groupes d'éléphants peuvent communiquer entre eux, même s'ils sont très éloignés les uns des autres.
23
This is very useful because it helps the elephants to find water and food.
C'est très utile car cela aide les éléphants à trouver de l'eau et de la nourriture.
24
The elephants cooperate to help each other.
Les éléphants coopèrent pour s'entraider.
25
Thank you.
Merci.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A2139
DICTATION2 UNIT17
Daily ConversationWorking Adults
A2159
DICTATION2 UNIT16
Daily ConversationWorking Adults
B1190
DICTATION2 UNIT15
Daily ConversationHigh School Students
A274
DICTATION1 UNIT10
Daily ConversationWorking Adults
B1239
DICTATION2 UNIT14
Daily ConversationHigh School Students
B1109
DICTATION1 UNIT9
TeensDaily Conversation
B1256
DICTATION2 UNIT13
Daily ConversationHigh School Students
B1199
DICTATION2 UNIT10
Daily ConversationHigh School Students
A2277
DICTATION2 UNIT11
Daily ConversationHigh School Students
C12
CAE TEST6 PART3
Cambridge Exam PrepUniversity Students
C11
CAE TEST6 PART2
Cambridge Exam PrepUniversity Students
C11
CAE9 O TEST1 PART2
Daily ConversationUniversity Students
B1571
LISTENING DICTATION 2 UNIT 3
Daily ConversationHigh School Students
B113
DICTATION3 UNIT6
Daily ConversationHigh School Students
A2274
DICTATION2 UNIT12
Daily ConversationHigh School Students
A2205
DICTATION1 UNIT5
Daily ConversationHigh School Students
A22
ket 10 o test 3 part 3
Daily ConversationHigh School Students
C110
CAE TEST6 PART1
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B1195
DICTAYON2 UNIT9
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
CAM16 TEST2 PART1
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
A217 phrases
SP LESSON 30 HỘI THOẠI
KidsTeensDaily Conversation
A2266
5 phrases
Giant Elephants #easyenglisheveryday #englishshorts #education
KidsTeensDaily Conversation
A250
14 phrases
Unit 3: Âm /u/, /u:/ (Story)
KidsTeensDaily Conversation
A236
11 phrases
Grade 5- unit 6- lesson 2
KidsTravel EnglishTeens
A227
25 phrases
Family and friends 2 Unit 13 words-story
KidsTeensDaily Conversation
A223 phrases
Listening Practice Through Dictation 3 - 01
KidsTeensDaily Conversation
A24
17 phrases
HƯỚNG DẪN PHÁT ÂM LỚP 3 - Unit 3: Our friends /ð/ - /θ/
KidsTeensDaily Conversation
A25
59 phrases
FLYERS TEST1 PART2
KidsTeensDaily Conversation
A28
14 phrases
EU4 Unit 2 speaking
KidsTeensDaily Conversation
A2184
36 phrases
L2 002 Meet the Animals 2 Mountain Gorilla
KidsTeensDaily Conversation
A23
2 phrases
16 DICTATION UNIT 3 CLOTHES
KidsTeensDaily Conversation
A213
19 phrases
DICTATION 1 UNIT 2
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 25 phrases et 180 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:28. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 123 mots par minute, confortable pour le shadowing. 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| elephant nom | /ˈɛlɪfənt/ | éléphant, éléphante |
| keeper nom | /ˈkiː.pɚ/ | gardien, gardienne |
| intelligent adjectif | /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/ | intelligent |
| communicate verbe | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | communiquer |
| cruel adjectif | /ˈkɹuːəl/ | cruel |
| trunk nom | /tɹʌŋk/ | tronc |
| cooperate verbe | /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/ | coopérer, collaborer |
| evil adjectif | /ˈiːvəl/ | mauvais, maléfique |
| travel verbe | /ˈtɹævəl/ | voyager |
| sell verbe | /sɛl/ | vendre |
| unit nom | /ˈjuː.nɪt/ | unité |
| throw verbe | /θɹoʊ/ | déplacer, bouger |
| memory nom | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | mémoire |
| stone nom | /stoʊ̯n/ | pierre, roche |
| apart | /əˈpɑɹt/ | séparé, séparément |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| pick up verbe | soulever |
Prononciation à surveiller
- Mots longs — placez bien l’accent: intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, cooperate /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme elephant, keeper, intelligent.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.