Pratique du Shadowing: LISTENING DICTATION 2 UNIT 5 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Unit 5.
Unité 5.
2
Jane Goodall.
Jane Goodall.
3
Jane Goodall went to Africa when she was 26 years old.
Jane Goodall est allée en Afrique quand elle avait 26 ans.
4
She went there to research chimpanzees.
Elle s'y est rendue pour étudier les chimpanzés.
5
At that time, no other women scientists worked there alone.
À cette époque, aucune autre femme scientifique n'y travaillait seule.
6
At first, Jane studied the chimps from far away.
Au début, Jane étudiait les chimpanzés de loin.
7
The chimps were afraid of her.
Les chimpanzés avaient peur d'elle.
8
They ran away if she came close to them.
Ils fuyaient si elle s'approchait d'eux.
9
After some time, the chimps saw that she was not going to hurt them.
Après un certain temps, les chimpanzés ont compris qu'elle n'avait pas l'intention de leur faire du mal.
10
They let her walk near them.
Ils la laissaient marcher près d'eux.
11
Soon, she was living among them.
Bientôt, elle vivait parmi eux.
12
She wanted to learn more and more about them.
Elle voulait en apprendre de plus en plus à leur sujet.
13
Jane did a lot of research on chimps.
Jane a fait beaucoup de recherches sur les chimpanzés.
14
She discovered many new things about them.
Elle a découvert beaucoup de nouvelles choses à leur sujet.
15
She learned that each chimp has its own personality.
Elle a appris que chaque chimpanzé a sa propre personnalité.
16
She saw that they have feelings.
Elle a vu qu'ils avaient des sentiments.
17
Jane discovered that chimps have very close families.
Jane a découvert que les chimpanzés ont des familles très proches.
18
Mothers and fathers take good care of baby chimps.
Les mères et les pères prennent bien soin des bébés chimpanzés.
19
An adult female chimp will sometimes adopt an orphan.
Une femelle chimpanzé adulte adopte parfois un orphelin.
20
In 1977, Jane started an institute to help protect animals.
En 1977, Jane a fondé un institut pour aider à protéger les animaux.
21
She wanted to help animals all around the world.
Elle voulait aider les animaux partout dans le monde.
22
Today, this institute runs programs in over 70 countries.
Aujourd'hui, cet institut gère des programmes dans plus de 70 pays.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A2156
DICTATION2 UNIT17
Daily ConversationWorking Adults
A2161
DICTATION2 UNIT16
Daily ConversationWorking Adults
B1190
DICTATION2 UNIT15
Daily ConversationHigh School Students
A290
DICTATION1 UNIT10
Daily ConversationWorking Adults
B1110
DICTATION1 UNIT9
TeensDaily Conversation
B1256
DICTATION2 UNIT13
Daily ConversationHigh School Students
B1199
DICTATION2 UNIT10
Daily ConversationHigh School Students
A2277
DICTATION2 UNIT11
Daily ConversationHigh School Students
C12
CAE TEST6 PART3
Cambridge Exam PrepUniversity Students
C11
CAE TEST6 PART2
Cambridge Exam PrepUniversity Students
C11
CAE9 O TEST1 PART2
Daily ConversationUniversity Students
B1240
DICTATION2 UNIT14
Daily ConversationHigh School Students
B1571
LISTENING DICTATION 2 UNIT 3
Daily ConversationHigh School Students
B113
DICTATION3 UNIT6
Daily ConversationHigh School Students
A2274
DICTATION2 UNIT12
Daily ConversationHigh School Students
A2205
DICTATION1 UNIT5
Daily ConversationHigh School Students
A22
ket 10 o test 3 part 3
Daily ConversationHigh School Students
C110
CAE TEST6 PART1
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B1195
DICTAYON2 UNIT9
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
CAM16 TEST2 PART1
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
A2179
25 phrases
DICTATION 3 UNIT 2
KidsTeensDaily Conversation
B14
21 phrases
Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 5
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A23
100 phrases
Unit 2 Let’s Recycle!
KidsTeensDaily Conversation
A2441
9 phrases
Grade 5- Unit 5- Lesson 3
KidsTeensDaily Conversation
A24
22 phrases
Unit 1. Jim's day. tiếng Anh lớp 5 Family and Friends
KidsTeensDaily Conversation
A223 phrases
Listening Practice Through Dictation 3 - 01
KidsTeensDaily Conversation
A22
21 phrases
ENGLISH 6-UNIT 1- LISTENING
KidsTeensDaily Conversation
A236
11 phrases
Grade 5- unit 6- lesson 2
KidsTravel EnglishTeens
A217 phrases
SP LESSON 30 HỘI THOẠI
KidsTeensDaily Conversation
A2110
23 phrases
LISTENING DICTATION 1 UNIT 3
TeensDaily ConversationHigh School Students
A219
60 phrases
Tiếng Anh 7 Global Success | Unit 3. Community Service| Skills 2 | Listening
KidsTeensDaily Conversation
A2592
23 phrases
Listening Practice Through Dictation 2 - 01
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « LISTENING DICTATION 2 UNIT 5 ». Cette vidéo contient 22 phrases et 170 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:16. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 134 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| discover verbe | /dɪˈskʌvə/ | découvrir |
| scientist nom | /ˈsaɪəntəst/ | scientifique, savant |
| adopt verbe | /əˈdɑpt/ | adopter |
| orphan nom | /ˈɔɹfən/ | orphelin, orpheline |
| chimpanzee nom | /t͡ʃɪmˈpæn.zi/ | chimpanzé |
| personality nom | /ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/ | personnalité |
| animal nom | /ˈænɪməl/ | animal, bête |
| institute nom | /ˈɪnstɪtjuːt/ | institut |
| female nom | /ˈfiː.meɪl/ | femelle |
| unit nom | /ˈjuː.nɪt/ | unité |
| hurt verbe | /hɝt/ | blesser |
| protect verbe | /pɹəˈtɛkt/ | protéger |
| adult nom | /ˈæd.ʌlt/ | adulte, grande personne |
| afraid adjectif | /əˈfɹeɪd/ | effrayé |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| run away verbe | s'enfuir |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: orphan /ˈɔɹfən/, personality /ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/, protect /pɹəˈtɛkt/, afraid /əˈfɹeɪd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme discover, scientist, adopt.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.