Pratique du Shadowing: DICTATION 1 UNIT 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

19 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Unit 2 Let's recycle!
2
Hi, Jane.
3
Have you heard about the new laws to help people recycle?
4
I heard about them on the news last night.
5
I don't think I like them.
6
The government wants to keep the environment clean by recycling paper, metal, and glass instead of throwing these things away.
7
But who wants to pay an extra 50 cents each time you buy a cup of coffee?
8
That's a lot of money.
9
Fifty cents?
10
It's only five cents extra for a paper cup.
11
I thought it was fifty cents.
12
No, it's only five cents.
13
Don't worry, and you can get your money back when you return the cup.
14
That's fair.
15
Well, maybe the government is right after all.
16
I'll return all the paper coffee cups I use from now on.
17
Good.
18
We all need to recycle.
19
It helps to keep the environment clean.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 19 phrases et 143 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:57. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 150 mots par minute, proche d’une conversation courante.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
recycle verbe/ɹəˈsaɪkəl/recycler
cent nom/sɛnt/cent, centime
extra adjectif/ˈɛkstɹə/supplémentaire
clean adjectif/kliːn/propre, net
environment nom/ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/environnement
coffee nom/ˈkɑfi/café
fair adjectif/ˈfɛə/innocent
unit nom/ˈjuː.nɪt/unité
glass nom/ɡlɑːs/verre
worry verbe/ˈwʌ.ɹi/s'inquiéter
throw verbe/θɹoʊ/déplacer, bouger
metal nom/ˈmɛ.təl/métal

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantHave you heard
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll return

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme recycle, cent, extra.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →