Shadowing Practice: FAMILY AND FRIENDS 3 Unit 5 A NAUGHTY MONKEY - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

114 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
A Naughty Monkey Family and Friends Multi-ROM 3
2
Unit 5 A Naughty Monkey Listening 44 Listen and Point Penguin
3
Zebra zebra monkey kangaroo camel
4
lizard flamingo crocodile flamingo
5
penguin kangaroo zebra
6
camel monkey crocodile
7
lizard Listen and repeat.
8
penguin zebra Monkey.
9
Kangaroo.
10
Camel.
11
Lizard.
12
Flamingo.
13
Crocodile.
14
Listening 45.
15
Listen and read.
16
I love the zoo.
17
I like the penguins.
18
Max, I can't see.
19
Are you watching the monkeys?
20
Yes, I am.
21
They're funny.
22
Max!
23
Wait, I'm watching this funny monkey.
24
Look, the monkey is taking your sandwich.
25
That's my sandwich.
26
I can't see.
27
Is the monkey eating the sandwich?
28
No, it isn't.
29
It's taking my book.
30
And my bag.
31
Come here, Holly.
32
Look, the monkey is giving our things to Holly.
33
It likes you.
34
Listening 46.
35
Listen and sing.
36
Are the monkeys climbing? Are the monkeys climbing?
37
Yes, they are. Are the birds running?
38
Yes they are! Are the tigers walking?
39
Are the parrots talking?
40
Are the monkeys climbing?
41
Yes they are! Are the penguins swimming?
42
Yes they are! Are the parrots flying?
43
Yes they are!
44
Are the lizards eating?
45
Are the lions sleeping?
46
Are the penguins swimming?
47
Yes they are!
48
Listening 47.
49
Listen and point.
50
Fork Horse corn straw
51
paw yawn listen and repeat
52
fork horse Thank you.
53
Listen and repeat.
54
Fork.
55
Horse.
56
Corn.
57
Straw.
58
Paw.
59
Yawn.
60
Listening 48 Listen and chant
61
Look at the dog It's drinking with a straw It's holding
62
the straw with its two front paws Look at the horse It's holding a fork It's eating corn with the farmer's fork.
63
Listening 49.
64
Listen and point.
65
Angry.
66
Scared.
67
Free.
68
Sorry.
69
funny kind
70
sorry free funny
71
angry kind scared
72
Listen and repeat.
73
angry scared free sorry
74
funny kind Listening 50.
75
Listen and read.
76
One day a lion is sleeping.
77
A mouse runs over the lion's nose and the lion wakes up.
78
The lion is angry.
79
The mouse is scared.
80
I'm very sorry, says the mouse.
81
Don't eat me.
82
I can help you one day.
83
The lion laughs.
84
That's funny, it says.
85
You are little.
86
How can you help me?
87
But the lion is not angry now.
88
The mouse runs away.
89
One year later, the lion is walking in the jungle.
90
A big net falls over the lion.
91
The lion opens its mouth and roars.
92
The mouse hears the lion and it runs to help.
93
Don't move, says the mouse.
94
I can help you.
95
The mouse chews the net and makes a big hole.
96
The lion is free.
97
Thank you, says the lion.
98
You are little, but you are kind.
99
Listening 51 Listen and write the numbers.
100
Number 1 Look at the tiger.
101
It's eating.
102
Look at the monkey.
103
It's climbing.
104
Number 2 The tiger is sleeping now.
105
The monkey is eating a banana.
106
Number three Look at the banana.
107
It's falling.
108
Oh no!
109
The tiger isn't sleeping now.
110
Number four The tiger is angry.
111
It's watching the monkey.
112
It wants to eat the monkey.
113
The monkey is scared.
114
It's running!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Recomendar Video

Family & Friends 3 - Unit 10: In the park (Second Edition Full)A2
2
119 oraciones

Family & Friends 3 - Unit 10: In the park (Second Edition Full)

KidsTeensDaily Conversation
A2 English Listening Practice - Zoo AnimalsA2
204
63 oraciones

A2 English Listening Practice - Zoo Animals

American AccentKidsTravel EnglishTeens
Better Thinking, Better Outcome: How Smart Decisions Saved a Weak DonkeyA2
3
66 oraciones

Better Thinking, Better Outcome: How Smart Decisions Saved a Weak Donkey

KidsTeensDaily Conversation
Family and friends 2 Unit 13 words-storyA2
27
25 oraciones

Family and friends 2 Unit 13 words-story

KidsTeensDaily Conversation
For Beginners| One Story A Day| Book 3 - 21 Zoo AnimalsA1
40
11 oraciones

For Beginners| One Story A Day| Book 3 - 21 Zoo Animals

KidsTeensDaily Conversation
F&F 2-UNIT 9 LESSON 5+6A2
98
41 oraciones

F&F 2-UNIT 9 LESSON 5+6

KidsTeensDaily Conversation
Little Fox - Level 1- 3. Greedy Monkey - Single StoriesA1
639
8 oraciones

Little Fox - Level 1- 3. Greedy Monkey - Single Stories

KidsTeensDaily Conversation
Ff3 U 5 L 5 The lion and the mouseA1
48
24 oraciones

Ff3 U 5 L 5 The lion and the mouse

KidsTeensDaily Conversation
July 8, 2026A2
9
62 oraciones

July 8, 2026

KidsTeensDaily Conversation
American Family and Friends 3 - Unit 7 Lesson 5A2
43
40 oraciones

American Family and Friends 3 - Unit 7 Lesson 5

KidsTeensDaily Conversation
Family And Friends 1 - Unit 14A2
110 oraciones

Family And Friends 1 - Unit 14

KidsTeensDaily Conversation
L2 002 Meet the Animals 2 Mountain GorillaA2
184
36 oraciones

L2 002 Meet the Animals 2 Mountain Gorilla

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “FAMILY AND FRIENDS 3 Unit 5 A NAUGHTY MONKEY”. Las palabras que más se repiten: monkey, lion, listen, Listening, mouse. Este vídeo tiene 114 frases y 483 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 10:27. El 72 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
monkey sustantivo/ˈmʌŋki/mono, chango
lion sustantivo/ˈlaɪən/león
mouse sustantivo/maʊs/ratón, laucha
penguin sustantivo/ˈpɛŋ.ɡwɪn/pingüino
tiger sustantivo/ˈtaɪɡə/tigre
scare verbo/skɛɚ/asustar, atemorizar
fork sustantivo/fɔɹk/tenedor, trinche
climb verbo/ˈklaɪ̯m/escalar, subir
straw sustantivo/stɹɔ/paja
lizard sustantivo/ˈlɪzɚd/lagarto, lagartija
corn sustantivo/ˈkɔːn/cereal, grano
camel sustantivo/ˈkæm(ə)l/camello, dromedario
kangaroo sustantivo/ˌkæŋ.ɡəˈɹu/canguro
swim verbo/swɪm/nadar
banana sustantivo/bəˈnænə/banana, banano

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
fall over verbocaerse
run away verbohuir
run over verboatropellar, arrollar
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Are you watching the monkeys?
  • Wait, I'm watching this funny monkey.
  • I'm very sorry, says the mouse.
  • How can you help me?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como can't, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scare /skɛɚ/, straw /stɹɔ/, swim /swɪm/
  • /z/ — sonora, no /s/: lizard /ˈlɪzɚd/, zebra /ˈzɛb.ɹə/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como monkey, lion, mouse.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →