Pratique du Shadowing: FAMILY AND FRIENDS 3 Unit 5 A NAUGHTY MONKEY - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
114 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
A Naughty Monkey Family and Friends Multi-ROM 3
2
Unit 5 A Naughty Monkey Listening 44 Listen and Point Penguin
3
Zebra zebra monkey kangaroo camel
4
lizard flamingo crocodile flamingo
5
penguin kangaroo zebra
6
camel monkey crocodile
7
lizard Listen and repeat.
8
penguin zebra Monkey.
9
Kangaroo.
10
Camel.
11
Lizard.
12
Flamingo.
13
Crocodile.
14
Listening 45.
15
Listen and read.
16
I love the zoo.
17
I like the penguins.
18
Max, I can't see.
19
Are you watching the monkeys?
20
Yes, I am.
21
They're funny.
22
Max!
23
Wait, I'm watching this funny monkey.
24
Look, the monkey is taking your sandwich.
25
That's my sandwich.
26
I can't see.
27
Is the monkey eating the sandwich?
28
No, it isn't.
29
It's taking my book.
30
And my bag.
31
Come here, Holly.
32
Look, the monkey is giving our things to Holly.
33
It likes you.
34
Listening 46.
35
Listen and sing.
36
Are the monkeys climbing? Are the monkeys climbing?
37
Yes, they are. Are the birds running?
38
Yes they are! Are the tigers walking?
39
Are the parrots talking?
40
Are the monkeys climbing?
41
Yes they are! Are the penguins swimming?
42
Yes they are! Are the parrots flying?
43
Yes they are!
44
Are the lizards eating?
45
Are the lions sleeping?
46
Are the penguins swimming?
47
Yes they are!
48
Listening 47.
49
Listen and point.
50
Fork Horse corn straw
51
paw yawn listen and repeat
52
fork horse Thank you.
53
Listen and repeat.
54
Fork.
55
Horse.
56
Corn.
57
Straw.
58
Paw.
59
Yawn.
60
Listening 48 Listen and chant
61
Look at the dog It's drinking with a straw It's holding
62
the straw with its two front paws Look at the horse It's holding a fork It's eating corn with the farmer's fork.
63
Listening 49.
64
Listen and point.
65
Angry.
66
Scared.
67
Free.
68
Sorry.
69
funny kind
70
sorry free funny
71
angry kind scared
72
Listen and repeat.
73
angry scared free sorry
74
funny kind Listening 50.
75
Listen and read.
76
One day a lion is sleeping.
77
A mouse runs over the lion's nose and the lion wakes up.
78
The lion is angry.
79
The mouse is scared.
80
I'm very sorry, says the mouse.
81
Don't eat me.
82
I can help you one day.
83
The lion laughs.
84
That's funny, it says.
85
You are little.
86
How can you help me?
87
But the lion is not angry now.
88
The mouse runs away.
89
One year later, the lion is walking in the jungle.
90
A big net falls over the lion.
91
The lion opens its mouth and roars.
92
The mouse hears the lion and it runs to help.
93
Don't move, says the mouse.
94
I can help you.
95
The mouse chews the net and makes a big hole.
96
The lion is free.
97
Thank you, says the lion.
98
You are little, but you are kind.
99
Listening 51 Listen and write the numbers.
100
Number 1 Look at the tiger.
101
It's eating.
102
Look at the monkey.
103
It's climbing.
104
Number 2 The tiger is sleeping now.
105
The monkey is eating a banana.
106
Number three Look at the banana.
107
It's falling.
108
Oh no!
109
The tiger isn't sleeping now.
110
Number four The tiger is angry.
111
It's watching the monkey.
112
It wants to eat the monkey.
113
The monkey is scared.
114
It's running!
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
A22
119 phrases
Family & Friends 3 - Unit 10: In the park (Second Edition Full)
KidsTeensDaily Conversation
A2200
63 phrases
A2 English Listening Practice - Zoo Animals
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A23
66 phrases
Better Thinking, Better Outcome: How Smart Decisions Saved a Weak Donkey
KidsTeensDaily Conversation
A227
25 phrases
Family and friends 2 Unit 13 words-story
KidsTeensDaily Conversation
A139
11 phrases
For Beginners| One Story A Day| Book 3 - 21 Zoo Animals
KidsTeensDaily Conversation
A298
41 phrases
F&F 2-UNIT 9 LESSON 5+6
KidsTeensDaily Conversation
A1639
8 phrases
Little Fox - Level 1- 3. Greedy Monkey - Single Stories
KidsTeensDaily Conversation
A148
24 phrases
Ff3 U 5 L 5 The lion and the mouse
KidsTeensDaily Conversation
A29
62 phrases
July 8, 2026
KidsTeensDaily Conversation
A243
40 phrases
American Family and Friends 3 - Unit 7 Lesson 5
KidsTeensDaily Conversation
A2110 phrases
Family And Friends 1 - Unit 14
KidsTeensDaily Conversation
A2184
36 phrases
L2 002 Meet the Animals 2 Mountain Gorilla
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « FAMILY AND FRIENDS 3 Unit 5 A NAUGHTY MONKEY ». Les mots qui reviennent le plus souvent : monkey, lion, listen, Listening, mouse. Cette vidéo contient 114 phrases et 483 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:27. 72 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| monkey nom | /ˈmʌŋki/ | singe, guenon |
| lion nom | /ˈlaɪən/ | lion, lionne |
| mouse nom | /maʊs/ | souris |
| penguin nom | /ˈpɛŋ.ɡwɪn/ | manchot, pingouin |
| tiger nom | /ˈtaɪɡə/ | tigre, tigresse |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| fork nom | /fɔɹk/ | fourchette |
| climb verbe | /ˈklaɪ̯m/ | grimper, monter |
| straw nom | /stɹɔ/ | paille, fétu |
| lizard nom | /ˈlɪzɚd/ | lézard |
| corn nom | /ˈkɔːn/ | maïs |
| camel nom | /ˈkæm(ə)l/ | chameau, chamelle |
| kangaroo nom | /ˌkæŋ.ɡəˈɹu/ | kangourou |
| swim verbe | /swɪm/ | nager |
| banana nom | /bəˈnænə/ | banane, bananier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| run away verbe | s'enfuir | |
| run over verbe | renverser | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Are you watching the monkeys?
- Wait, I'm watching this funny monkey.
- I'm very sorry, says the mouse.
- How can you help me?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme can't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/, chew /tʃuː/, chant /t͡ʃænt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: fork /fɔɹk/, straw /stɹɔ/, kangaroo /ˌkæŋ.ɡəˈɹu/, roar /ˈɹoɹ/, zebra /ˈzɛb.ɹə/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme monkey, lion, mouse.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.