Pratique du Shadowing: Better Thinking, Better Outcome: How Smart Decisions Saved a Weak Donkey - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
66 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Once upon a time, in a dense forest, there lived a simple donkey.
2
One day, he was walking nervously, looking here and there.
3
Suddenly, he froze.
4
Right in front of him, a lion.
5
The donkey whispered, Oh no, today my story will end before the interval.
6
He quickly looked around.
7
On the side, he saw a pile of bones.
8
His eyes lit up.
9
Idea unlocked.
10
Brain, don't fail me now.
11
The donkey went near the bones, sat proudly, and started acting.
12
In a loud voice, he said, Ugh, just one lion?
13
My stomach isn't even half full.
14
If only I could get one more lion to eat today.
15
The lion heard this and his soul almost left his body.
16
He thought, Wait, what?
17
This creature already ate a lion and wants another one?
18
I am not ready to become lunch today.
19
Without thinking twice, the lion slowly stepped back and then suddenly ran away in fear.
20
A clever jackal was watching all this from a distance.
21
He laughed and said, Unbelievable!
22
The king of the jungle scared of a donkey?
23
He ran to the lion and said, Hey, lion, since when did you become so scared?
24
The lion said, You didn't see that monster.
25
He eats lions.
26
The jackal started laughing loudly.
27
Monster?
28
That's not a monster.
29
That's a donkey.
30
He fooled you like a magician.
31
Now the lion got angry.
32
My respect is gone.
33
A donkey fooled me?
34
No way.
35
I'm going back.
36
I won't spare him.
37
The jackal smiled cleverly.
38
Come, I'll take you there.
39
But this time, don't run, okay?
40
Lion said, This time, I'm not running.
41
I'm the Lion.
42
Both of them walked back.
43
From far away, the donkey saw them coming.
44
He whispered, Oh, so the gossip Uncle Jackal brought him back.
45
Okay, time for level two acting.
46
As the lion came closer, the donkey shouted, Hey, Jackal, you promised me two lions.
47
Why did you bring only one?
48
I'm very hungry today.
49
The lion's eyes widened in fear.
50
He thought, this is true.
51
He already ate one lion, and now he asked for two more.
52
I must save myself.
53
And once again, the lion ran away as fast as he could.
54
The jackal kept shouting, Stop!
55
He is fooling you again.
56
But the lion was too scared to listen.
57
He did not even look back.
58
In psychology, this is called perception over reality.
59
You don't need power to win.
60
You need presence of mind.
61
The donkey was weak, but he stayed calm and used smart thinking.
62
In life, problems may look bigger than you, just like the lion.
63
But if you think clearly, stay confident and act wisely,
64
you can turn even your biggest fear into your biggest victory.
65
Smart thinking beats raw strength every single time.
66
And if you learned something today, comment smart mind and let's see who's paying attention
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
📺 Même chaîne
B13
Don’t Wait to Grow | Short story with Moral lesson | Motivational Story | Tales by Monisha
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Never Be Too Honest | A Shocking Moral Story | Moral Story | English Short Story
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
Never Let Hope Die | When You Feel Like Giving Up
KidsTeensDaily Conversation
B1How to Stop Suffering in Life | Story of a Bird | Motivational Moral Story
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Vidéo recommandée
A24
153 phrases
The Brave Little Donkey | English Moral Stories | Bedtime Stories
KidsTeensDaily Conversation
A211
34 phrases
Wolf Trapped by a Squirrel! 🐺🐿️😂 | Funny Animal Story #animation
KidsDaily Conversation
A24
22 phrases
Level 4 - Video 11.4 /tion/ /sion/ /cian/ Story ~ PhonicsMonsters.com
KidsTeensDaily Conversation
A22
47 phrases
The Lion King - Scar and Mufasa
KidsTeensDaily Conversation
A226
179 phrases
The Wolf and the Lamb 🐺 || Graded Reader || Improve your English || Reading and Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
A218
231 phrases
Shrek Meets Donkey | Shrek | Extended Clip | Mini Moments
KidsTeensDaily Conversation
A285
19 phrases
Aesop's Fables "The Lion and the Mouse" Short Film
KidsTeensDaily Conversation
A22
129 phrases
Shadow & Learn English | Practice shadowing with Moana 2: You Need Someone to Lift You Up!
KidsTeensDaily Conversation
A219
114 phrases
FAMILY AND FRIENDS 3 Unit 5 A NAUGHTY MONKEY
KidsTeensDaily Conversation
A210
36 phrases
A Dog's Life
KidsTeensDaily Conversation
A23
96 phrases
'Professor Nincompoop' read by Bryan Cranston
KidsTeensDaily Conversation
A22
31 phrases
One Story a day - level 2 book 10 for October: Story 13,14 Touching the Tiger
KidsDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Better Thinking, Better Outcome: How Smart Decisions Saved a Weak Donkey ». Les mots qui reviennent le plus souvent : lion, donkey, jackal, monster, scared. Cette vidéo contient 66 phrases et 478 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:02. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 119 mots par minute, confortable pour le shadowing. 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lion nom | /ˈlaɪən/ | lion, lionne |
| donkey nom | /ˈdɑŋ.ki/ | âne |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| bone nom | /boʊn/ | os |
| shout verbe | /ʃaʊt/ | crier |
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| stomach nom | /ˈstʌmək/ | estomac |
| psychology nom | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | psychologie |
| spare adjectif | /spɛɚ/ | rechange |
| clever adjectif | /ˈklɛv.ɚ/ | habile, agile |
| perception nom | /pɚˈsɛpʃ(ə)n/ | perception |
| pile nom | /paɪl/ | monceau, tas |
| jungle nom | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | jungle, forêt vierge |
| freeze verbe | /ˈfɹiːz/ | geler, glacer |
| dense adjectif | /ˈdɛns/ | dense |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go back verbe | rentrer, retourner |
| look around verbe | regarder autour de soi |
| look back verbe | se remémorer |
| run away verbe | s'enfuir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Brain, don't fail me now.
- My stomach isn't even half full.
- A donkey fooled me?
- Come, I'll take you there.
- Why did you bring only one?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | started acting · started laughing · kept shouting |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was walking · was watching |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm going · I'm not running · is fooling |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will end · won't spare · I'll take |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shout /ʃaʊt/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, freeze /ˈfɹiːz/, proudly /ˈpɹaʊdli/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lion, donkey, scare.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.