Pratique du Shadowing: Level 3 - Video 8.7 /ch/ /sh/ Story - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

18 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
you The Shop Robbery.
2
The fish and the chick went to the shop.
3
you "Hello !" said the chimp at the shop.
4
"Do you want some cheese?" The fish said yes,
5
because it was cheap.
6
you The chick said no. "I want a French sandwich," said the chick.
7
you The chimp went to the kitchen to snatch the food.
8
you The chimp smashed and chopped and pushed and checked.
9
"I am a kitchen champ !" said the happy chimp.
10
you But suddenly, boom!
11
A sheep crashed down the chimney.
12
you "Why are you here?" screamed the chimp.
13
"You must leave !" you "Give me your cash,
14
or I will punch you," the bad sheep said.
15
you Help me!
16
Fish and chick, please dispatch the police!
17
911, what's your emergency?
18
The police took the sheep to jail. And everyone cheered.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Level 3 - Video 8.7 /ch/ /sh/ Story ». Les mots qui reviennent le plus souvent : chimp, chick, sheep, shop, fish. Cette vidéo contient 18 phrases et 135 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:30.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
chick nom/t͡ʃɪk/oisillon
sheep nom/ˈʃiːp/mouton
punch nom/pʌnt͡ʃ/coup de poing
scream verbe/skɹiːm/crier
smash verbe/smæʃ/fracasser
chop verbe/t͡ʃɑp/hacher, découper
chimney nom/ˈt͡ʃɪmni/cheminée
snatch verbe/snæt͡ʃ/empoigner, happer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill punch
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairemust leave

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: sheep /ˈʃiːp/, smash /smæʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chick /t͡ʃɪk/, punch /pʌnt͡ʃ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, cheer /t͡ʃɪɹ/, champ /t͡ʃæmp/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scream /skɹiːm/, cheer /t͡ʃɪɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme chick, sheep, punch.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →