Pratique du Shadowing: Short Stories using Past Simple vs Past Continuous - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
A2What This Stupid Thief Did Next Will Surprise You! | Easy English Story
A2Slow English Story – A Day in Past Tense (A1–A2 Listening Practice) | English Podcast for Shadowing
A2One Story a day - Book 4 - Story 27: Fix the Hole 1
A2Improve your english “My family at home” | Short story english | learn english through story |#story
A2Fun for flyers 17.E
A2The old man and the young boy Story in regular past simple tense
A2📱 My Phone Fell in the Sink! | A2 Level | Slow English Story for Beginners
A2aj hoge mini story 3
A2Strange noise ( practice reading ) #english #الإنجليزية #poem
A2English Conversation Practice | Locked Out and Asking for Help (A2)
A2English Story - The Bear Who Hates Honey - Conversation and Listening Practice
A2Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Short Stories using Past Simple vs Past Continuous ». Les mots qui reviennent le plus souvent : chicken, cat, walking, decided, roast. Cette vidéo contient 38 phrases et 457 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:39. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 125 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| swim verbe | /swɪm/ | nager |
| roast verbe | /ɹoʊst/ | rôtir |
| headphones nom | /ˈhɛdfoʊnz/ | casque, écouteurs |
| happily adverbe | /ˈhæp.ə.li/ | joyeusement, gaiement |
| quietly adverbe | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | paisablement, tranquillement |
| shine verbe | /ʃaɪn/ | briller, luire |
| shore nom | /ʃɔɹ/ | bord, rive |
| hungrily adverbe | /ˈhʌŋɡɹɪli/ | voracement, avidement |
| stove nom | /stoʊv/ | poêle |
| greedy adjectif | /ˈɡɹiːdi/ | avaricieux, cupide |
| tasty adjectif | /ˈteɪsti/ | élégant, avec gout |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| scream verbe | /skɹiːm/ | crier |
| invite verbe | /ɪnˈvaɪt/ | inviter, convier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| run away verbe | s'enfuir |
| take off verbe | enlever, ôter |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme wasn't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shine /ʃaɪn/, shore /ʃɔɹ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: headphones /ˈhɛdfoʊnz/, happily /ˈhæp.ə.li/, hungrily /ˈhʌŋɡɹɪli/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: roast /ɹoʊst/, shore /ʃɔɹ/, hungrily /ˈhʌŋɡɹɪli/, greedy /ˈɡɹiːdi/, scream /skɹiːm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme swim, roast, headphones.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.