Shadowing Practice: Short Stories using Past Simple vs Past Continuous - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
38 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Two short stories.
2
Never swim too far out to sea.
3
Two days ago, I decided to walk to the beach, so I put on my headphones and left the house.
4
I was walking happily and I was listening to my favourite music.
5
It was a perfect day for the beach.
6
The sun was shining and the birds were singing in the sky.
7
But while I was walking down to the sea, I hit my foot on a big rock and then I fell over and hurt my knee.
8
Some people came to help me and I thanked them for their help.
9
Then I decided to swim and I took off my headphones and put them in my bag.
10
And then I jumped into the water.
11
The water was nice and cool.
12
But while I was swimming happily, I saw a grey shark next to me.
13
I thought he wanted to eat me.
14
I screamed for help but no one heard me so I quickly started swimming back to the shore.
15
When I finally reached the shore again I felt much better.
16
I wasn't scared anymore.
17
I was safe.
18
After that I decided never to swim so far out ever again. Who ate my chicken?
19
Last week, I decided to invite some friends to my house for dinner.
20
I bought lots of delicious food, including some very tasty roast chicken.
21
At about 5 o'clock, I started to cook the dinner.
22
I was really very happy that day because I was cooking in the kitchen.
23
The sun was shining and it was a hot afternoon
24
so i opened the back door for some fresh air suddenly the telephone rang
25
and i went to answer it but when i came back to the kitchen the roast chicken wasn't on the stove anymore
26
i felt very upset where was my roast chicken i looked out of the window and saw that a big cat
27
was sitting on my garden wall
28
and it was eating my chicken the cat had a hungry
29
look in its greedy little eyes i got very mad
30
so i filled a pot with water
31
and i went quietly outside the cat wasn't looking in my direction
32
because it was eating the chicken
33
so hungrily it didn't hear me coming outside i was walking slowly
34
because i wanted to surprise the cat and empty the water over its head
35
it was a mean idea but the chicken was very expensive and the cat took it from me I was walking quietly,
36
but at the last moment the cat heard me and escaped.
37
It ran away and I never saw it again after that.
38
After this I learnt my lesson and I always kept my kitchen doors and windows closed.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
A219
40 משפטים
Past Simple Regular and Irregular Verbs - Daily Routine story in Past Tense
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B198 משפטים
Never Be Too Honest | A Shocking Moral Story | Moral Story | English Short Story
TeensDaily ConversationHigh School Students
A214
370 משפטים
Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
A22
18 משפטים
One story a day level 2 book 7 Story 13 A curious boy
KidsTeensDaily Conversation
A2234 משפטים
aj hoge mini story 3
KidsTeensDaily Conversation
A28
60 משפטים
Failure is Not the End | Crow Story|Learn English through story
KidsTeensDaily Conversation
A26
308 משפטים
Improve your English | Grade reader | Learn English Stories | Level 3 | Who is She? Story
KidsTeensDaily Conversation
A21
30 משפטים
Past simple and Past continuous with when - get grammar
KidsTeensDaily Conversation
B17
157 משפטים
BEGINNER ENGLISH STORY 🌊A Day at the Beach A2 - B1 | Level 4 | English Listening & Reading Practice
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A26
17 משפטים
One story a day level 2 book 6 Story 25 Not Goodbye
KidsTeensDaily Conversation
A241
15 משפטים
FLYERS PART 7 WRITE A STORY I CAMBRIDGE SMART
Cambridge Exam PrepKidsTeens
A22
285 משפטים
They Laughed At Him... But He Became A Hero | Slow English Story For Listening (Level A2)
KidsTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Short Stories using Past Simple vs Past Continuous”. המילים שחוזרות הכי הרבה: chicken, cat, walking, decided, roast. בסרטון הזה יש 38 משפטים ו-457 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:39. הדובר שומר על קצב יציב של כ-125 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| swim פועל | /swɪm/ | שָׂחָה |
| headphones שם עצם | /ˈhɛdfoʊnz/ | אָזְנִית, אוזניות |
| shine פועל | /ʃaɪn/ | זָרַח |
| shore שם עצם | /ʃɔɹ/ | חוֹף |
| stove שם עצם | /stoʊv/ | תַּנּוּר, כִּירָה |
| greedy שם תואר | /ˈɡɹiːdi/ | חמדן |
| scream פועל | /skɹiːm/ | צרח |
| invite פועל | /ɪnˈvaɪt/ | הִזְמִין |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| run away פועל | בָּרַח |
| take off פועל | הֵסִיר, הוֹרִיד |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו wasn't, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: shine /ʃaɪn/, shore /ʃɔɹ/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: swim /swɪm/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: roast /ɹoʊst/, shore /ʃɔɹ/, hungrily /ˈhʌŋɡɹɪli/, greedy /ˈɡɹiːdi/, scream /skɹiːm/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: headphones /ˈhɛdfoʊnz/, stove /stoʊv/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו swim, headphones, shine.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.