Практика Shadowing: Better Thinking, Better Outcome: How Smart Decisions Saved a Weak Donkey - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
66 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Once upon a time, in a dense forest, there lived a simple donkey.
2
One day, he was walking nervously, looking here and there.
3
Suddenly, he froze.
4
Right in front of him, a lion.
5
The donkey whispered, Oh no, today my story will end before the interval.
6
He quickly looked around.
7
On the side, he saw a pile of bones.
8
His eyes lit up.
9
Idea unlocked.
10
Brain, don't fail me now.
11
The donkey went near the bones, sat proudly, and started acting.
12
In a loud voice, he said, Ugh, just one lion?
13
My stomach isn't even half full.
14
If only I could get one more lion to eat today.
15
The lion heard this and his soul almost left his body.
16
He thought, Wait, what?
17
This creature already ate a lion and wants another one?
18
I am not ready to become lunch today.
19
Without thinking twice, the lion slowly stepped back and then suddenly ran away in fear.
20
A clever jackal was watching all this from a distance.
21
He laughed and said, Unbelievable!
22
The king of the jungle scared of a donkey?
23
He ran to the lion and said, Hey, lion, since when did you become so scared?
24
The lion said, You didn't see that monster.
25
He eats lions.
26
The jackal started laughing loudly.
27
Monster?
28
That's not a monster.
29
That's a donkey.
30
He fooled you like a magician.
31
Now the lion got angry.
32
My respect is gone.
33
A donkey fooled me?
34
No way.
35
I'm going back.
36
I won't spare him.
37
The jackal smiled cleverly.
38
Come, I'll take you there.
39
But this time, don't run, okay?
40
Lion said, This time, I'm not running.
41
I'm the Lion.
42
Both of them walked back.
43
From far away, the donkey saw them coming.
44
He whispered, Oh, so the gossip Uncle Jackal brought him back.
45
Okay, time for level two acting.
46
As the lion came closer, the donkey shouted, Hey, Jackal, you promised me two lions.
47
Why did you bring only one?
48
I'm very hungry today.
49
The lion's eyes widened in fear.
50
He thought, this is true.
51
He already ate one lion, and now he asked for two more.
52
I must save myself.
53
And once again, the lion ran away as fast as he could.
54
The jackal kept shouting, Stop!
55
He is fooling you again.
56
But the lion was too scared to listen.
57
He did not even look back.
58
In psychology, this is called perception over reality.
59
You don't need power to win.
60
You need presence of mind.
61
The donkey was weak, but he stayed calm and used smart thinking.
62
In life, problems may look bigger than you, just like the lion.
63
But if you think clearly, stay confident and act wisely,
64
you can turn even your biggest fear into your biggest victory.
65
Smart thinking beats raw strength every single time.
66
And if you learned something today, comment smart mind and let's see who's paying attention
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
📺 Тот же канал
B13
Don’t Wait to Grow | Short story with Moral lesson | Motivational Story | Tales by Monisha
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Never Be Too Honest | A Shocking Moral Story | Moral Story | English Short Story
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
Never Let Hope Die | When You Feel Like Giving Up
KidsTeensDaily Conversation
B1How to Stop Suffering in Life | Story of a Bird | Motivational Moral Story
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Рекомендуемое видео
A24
153 предложений
The Brave Little Donkey | English Moral Stories | Bedtime Stories
KidsTeensDaily Conversation
A24
22 предложений
Level 4 - Video 11.4 /tion/ /sion/ /cian/ Story ~ PhonicsMonsters.com
KidsTeensDaily Conversation
A22
47 предложений
The Lion King - Scar and Mufasa
KidsTeensDaily Conversation
A226
179 предложений
The Wolf and the Lamb 🐺 || Graded Reader || Improve your English || Reading and Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
A218
231 предложений
Shrek Meets Donkey | Shrek | Extended Clip | Mini Moments
KidsTeensDaily Conversation
A285
19 предложений
Aesop's Fables "The Lion and the Mouse" Short Film
KidsTeensDaily Conversation
A22
129 предложений
Shadow & Learn English | Practice shadowing with Moana 2: You Need Someone to Lift You Up!
KidsTeensDaily Conversation
A219
114 предложений
FAMILY AND FRIENDS 3 Unit 5 A NAUGHTY MONKEY
KidsTeensDaily Conversation
A210
36 предложений
A Dog's Life
KidsTeensDaily Conversation
A23
96 предложений
'Professor Nincompoop' read by Bryan Cranston
KidsTeensDaily Conversation
A22
31 предложений
One Story a day - level 2 book 10 for October: Story 13,14 Touching the Tiger
KidsDaily Conversation
A22
33 предложений
The Arrogant Little Pig
KidsTeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Better Thinking, Better Outcome: How Smart Decisions Saved a Weak Donkey». Чаще всего повторяются слова: lion, donkey, jackal, monster, scared. В этом видео 66 предложений и 478 слов для шедоуинга. Речь длится 4:02. Говорящий держит ровный темп — около 119 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lion существительное | /ˈlaɪən/ | лев, льви́ца |
| donkey существительное | /ˈdɑŋ.ki/ | осёл, осли́ца |
| scare глагол | /skɛɚ/ | пуга́ть, испуга́ть |
| bone существительное | /boʊn/ | кость |
| shout глагол | /ʃaʊt/ | крича́ть, кри́кнуть |
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
| stomach существительное | /ˈstʌmək/ | желу́док, живо́т |
| psychology существительное | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | психоло́гия, пси́хика |
| spare прилагательное | /spɛɚ/ | ли́шний |
| clever прилагательное | /ˈklɛv.ɚ/ | иску́сный, ло́вкий |
| perception существительное | /pɚˈsɛpʃ(ə)n/ | восприя́тие, перце́пция |
| pile существительное | /paɪl/ | ку́ча, гру́да |
| jungle существительное | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | джу́нгли |
| freeze глагол | /ˈfɹiːz/ | замерза́ть, замёрзнуть |
| dense прилагательное | /ˈdɛns/ | густо́й, пло́тный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться |
| look back глагол | огля́дываться, огляну́ться |
| run away глагол | сматываться, убега́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Brain, don't fail me now.
- My stomach isn't even half full.
- A donkey fooled me?
- Come, I'll take you there.
- Why did you bring only one?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | started acting · started laughing · kept shouting |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was walking · was watching |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm going · I'm not running · is fooling |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will end · won't spare · I'll take |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shout /ʃaʊt/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, wisely /ˈwaɪzli/, widen /ˈwaɪdn̩/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lion, donkey, scare.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.