Практика Shadowing: A Dog's Life - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
Hi, I'm Dino, the family dog.
⏸ Пауза
36 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi, I'm Dino, the family dog.
2
I help keep people safe, especially on the roads.
3
Take a look at my diary to see what I did last week.
4
Some children really don't think.
5
Our neighbour's boy ran in front of a car to get his ball.
6
The car almost hit him.
7
I saved him though.
8
Remember, always look and listen.
9
Walking on the street at night can be very dangerous,
10
especially if you wear dark clothes.
11
Car drivers can't see you very well.
12
Just like these two I had to take home.
13
Luckily, I never go out without my reflective jacket and collar.
14
Remember, be seen.
15
People can get very angry when driving, usually for silly reasons.
16
One driver started shouting at mum today when she stopped to let some children cross the road.
17
I soon made him stop.
18
One thing makes me really mad.
19
People walking on a dangerous road when they can walk on the safe pavement.
20
I saw two girls doing that today,
21
but I soon made them change their minds.
22
Seatbelts can save your life.
23
I make sure everyone in our car wears their seatbelt.
24
If they forget, I soon remind them.
25
Even I've got one.
26
I like Fridays.
27
The roads are quieter.
28
But you still have to be careful.
29
I caught Dad talking on his mobile phone while driving.
30
I soon stopped him, though.
31
Don't worry.
32
He got his phone back.
33
Today, Mum took me for a walk.
34
One car was parked in a very dangerous place.
35
It was right on the corner of the street.
36
Don't worry, though, I left him a message.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы получите возможность практиковать разговорный английский через интересный опыт собаки по имени Дино. Вы узнаете основные навыки безопасности на дороге и важные советы по тому, как вести себя в различных ситуациях. Обращая внимание на его приключения, вы сможете улучшить свое произношение английского и приобрести уверенность при общении на эту тему.

Ключевая лексика и фразы

  • собака (dog)
  • безопасность (safety)
  • дорога (road)
  • светоотражающий жилет (reflective jacket)
  • ремень безопасности (seatbelt)
  • остановиться (to stop)
  • пешеходная дорожка (pavement)
  • горячие головы (angry drivers)

Советы по практике

Чтобы максимально эффективно использовать видео, попробуйте метод shadowing, который идеально подходит для практика разговорного английского. Слушайте, как Дино рассказывает свои приключения, и повторяйте за ним, стараясь имитировать его интонацию и темп.
Возможные сложности:

  • Скорость речи: Дино говорит настойчиво, так что не спешите. Фиксируйте внимание на каждом слове, которое произносит, чтобы затем легко его воспроизвести.
  • Тональность: Используйте эмоции, которые Дино передает в своих рассказах. Попробуйте передать его радость и беспокойство в своих повторах.

Теперь, когда вы знаете, как работать с видео, переходите к практике. Это поможет вам улучшить произношение английского и стать более уверенным при разговоре. Не забывайте использовать shadowspeaks на shadowing site для получения дополнительных материалов, что позволит вам еще больше развивать свои навыки и уверенность!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе