Практика Shadowing: Fun for Movers 4th Edition | People who help us | 40B - Page 85 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

41 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
40B People who help us Listen and look.
2
There is one example.
3
Hello.
4
I'm a police officer and my name's Ben.
5
What's the matter?
6
We can't find our puppy.
7
Your puppy?
8
Oh dear.
9
Well, I can help you.
10
Thanks, Ben.
11
Can you see the answer?
12
Now you listen and write.
13
One.
14
When did you lose your puppy?
15
We lost him this afternoon.
16
You lost him this afternoon?
17
Yes, and his name is Tiger.
18
Tiger.
19
OK.
20
Two. And what's your name?
21
I'm Jim Wilde.
22
Jim Wilde.
23
Do you spell that W-I-L-D?
24
Yes, that's right.
25
3. Where do you live, Jim?
26
My address is 37 City Road.
27
Did you say number 47?
28
No, I said number 37.
29
OK, sorry.
30
4. Where were you when you lost Tiger?
31
We were by the lake.
32
Was your puppy in the water?
33
No. Five.
34
And what colour is Tiger?
35
He's brown, black and white.
36
Pardon?
37
Tiger's body is brown and black, but his feet are white.
38
OK, thank you.
39
Now, let's go and try to find him.
40
Thank you for watching.
41
Remember to do your homework.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

О этом уроке

В этом уроке вы потренируетесь понимать и воспроизводить разговор на английском, посвященный теме «Люди, которые помогают нам». Основное упражнение — слушать диалог между полицейским и мужчиной, ищущим щенка, и повторять его фразы, чтобы улучшить произношение английского и навыки говорения. Вы узнаете, как задавать и отвечать на вопросы о времени, имени, адресе, месте и внешнем виде, что очень важно для повседневного общения.

Ключевой словарь и фразы

  • Police officer — полицейский
  • Lose (lost) — терять (потерял)
  • Address — адрес
  • Lake — озеро
  • Colour (brown, black, white) — цвет (коричневый, черный, белый)
  • Pardon? — Пardon? (прошу повторить)

Советы для практики

Чтобы эффективно использовать этот диалог для тренировки shadowing (т.е. повторения фраз сразу после говорящего), следуйте этим шагам. Сначала прослушайте видео несколько раз, чтобы понять общую структуру и интонацию. Диалог имеет среднюю скорость, что идеально подходит для начинающих. Когда вы начнете повторять, попробуйте совпадать по темпу и громкости с говорящими — это поможет развить чувство ритма английского. Обратите внимание на фразы типа «What's the matter?» или «Did you say number 47?» — здесь важна правильная интонация, чтобы передать смысл. Если вы не сразу получается, не расстраивайтесь: повторение — ключ к успеху. Для улучшения произношения английского можно использовать shadow speech (технику повторения) не только с этим видео, но и с другими материалами. И помните: даже небольшое ежедневное упражнение принесет больше пользы, чем длительные сессии раз в неделю. Начните прямо сейчас — и скоро вы заметите прогресс!

Если вы ищете дополнительные ресурсы, можно воспользоваться shadowing site, где собраны разные диалоги для тренировки. Но даже с этим уроком вы уже делаете важный шаг к свободному общению. Успехов!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →