Практика Shadowing: Fun for Movers 4th Edition | Our homes | 14B - Page 32 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
14b.
2
Our Homes.
3
Listen and look.
4
There is one example.
5
Hi, Grandma.
6
Are you happy in your new house?
7
Yes, Ben.
8
It's great.
9
What colour is it?
10
It's blue and white.
11
Blue and white?
12
That's nicer than ours.
13
Can you see the answer?
14
Now you listen and write.
15
One.
16
How many rooms have you got?
17
We've only got six rooms, but that's okay.
18
Wow, that's a lot.
19
Six bedrooms?
20
No, we've only got two bedrooms upstairs.
21
Two?
22
Oh.
23
Two.
24
And can you give me your new address?
25
I want to send you something.
26
Oh?
27
Is it something nice?
28
Yes.
29
Okay.
30
I live in Cook Road at number 56.
31
Number 56, Cook Road.
32
Brilliant.
33
Thanks.
34
Three.
35
And what's the name of the town, Grandma?
36
My new house isn't in a town, Ben.
37
I live in a village called Tyre.
38
Tyre?
39
Is that T-Y-R-E?
40
Yes, that's right.
41
Four.
42
What's your favorite room in the new house?
43
My kitchen, because it's got a big window, and I can watch my chickens in the garden.
44
I love feeding your chickens, Grandma.
45
I know, and I love my kitchen.
46
Five.
47
What's near your house?
48
There's a river near my house.
49
You can go there and fish.
50
A river?
51
Wow, that's so cool!
52
See you next weekend, then.
53
Yes.
54
Bye for now, Ben.
55
Thank you for watching.
56
Remember to do your homework.
57
Thank you.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Fun for Movers 4th Edition». В этом видео 57 предложений и 229 слов для шедоуинга. Речь длится 2:58. Говорящий говорит медленно, около 77 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 16 из 57 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
bedroom существительное/ˈbɛdˌɹum/спа́льня
homework существительное/ˈhoʊmˌwɝk/дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та
upstairs наречие/ˌʌpˈstɛɹz/наверху́, вверху́
kitchen существительное/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ку́хня
feed глагол/fiːd/корми́ть
favourite прилагательное/ˈfeɪv.ɹɪt/люби́мый, излю́бленный
brilliant прилагательное/ˈbɹɪl.jənt/блестя́щий, сверка́ющий
weekend существительное/ˈwiˌkɛnd/уик-э́нд, выходны́е
address существительное/əˈdɹɛs/уха́живание
fish существительное/ˈfɪʃ/ры́ба
village существительное/ˈvɪlɪd͡ʒ/дере́вня, село́
window существительное/ˈwɪndoʊ/окно́, око́шко
garden существительное/ˈɡɑː.d(ə)n/сад, парк

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Are you happy in your new house?
  • Can you see the answer?
  • How many rooms have you got?
  • What's your favorite room in the new house?
  • What's near your house?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например we've, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bedroom, homework, upstairs.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →