Практика Shadowing: Fun for Movers 4th Edition | Our homes | 14B - Page 32 - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Fun for Movers 4th Edition». В этом видео 57 предложений и 229 слов для шедоуинга. Речь длится 2:58. Говорящий говорит медленно, около 77 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 16 из 57 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| bedroom существительное | /ˈbɛdˌɹum/ | спа́льня |
| homework существительное | /ˈhoʊmˌwɝk/ | дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та |
| upstairs наречие | /ˌʌpˈstɛɹz/ | наверху́, вверху́ |
| kitchen существительное | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | ку́хня |
| feed глагол | /fiːd/ | корми́ть |
| favourite прилагательное | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | люби́мый, излю́бленный |
| brilliant прилагательное | /ˈbɹɪl.jənt/ | блестя́щий, сверка́ющий |
| weekend существительное | /ˈwiˌkɛnd/ | уик-э́нд, выходны́е |
| address существительное | /əˈdɹɛs/ | уха́живание |
| fish существительное | /ˈfɪʃ/ | ры́ба |
| village существительное | /ˈvɪlɪd͡ʒ/ | дере́вня, село́ |
| window существительное | /ˈwɪndoʊ/ | окно́, око́шко |
| garden существительное | /ˈɡɑː.d(ə)n/ | сад, парк |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Are you happy in your new house?
- Can you see the answer?
- How many rooms have you got?
- What's your favorite room in the new house?
- What's near your house?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например we've, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bedroom, homework, upstairs.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
















![[ Flyers 4 - Test 3 ] Authentic Examination Papers | Listening Test 3 (Answer Key in description)](https://img.youtube.com/vi/Yu-d5GCV_34/mqdefault.jpg)












