Практика Shadowing: Fun for Movers 4th Edition | Last weekend, Last week | 33A - Page 70 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

43 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
33a.
2
Last weekend.
3
Last week.
4
Mr Slide is talking to Alice.
5
What did Mr Slide take to the places?
6
Hello, Mr Slide.
7
Did you have a busy day?
8
Yes, I did, Alice.
9
My Saturdays are always busy.
10
I took lots of things to different places.
11
Where did you go this morning?
12
I went to the shoe shop.
13
Why?
14
I needed to take some boots back.
15
I bought them last week, but they're too small.
16
Oh dear.
17
And then I went to the fun fair.
18
Did you take your tablet with you?
19
No, only some crayons.
20
I wanted to draw and colour a picture.
21
Exciting.
22
What did you do after lunch?
23
Let me think.
24
Oh, yes.
25
I went to the sports centre.
26
The man who works behind the desk wants to buy one of my new paintings.
27
Wow.
28
That's good.
29
Yes.
30
I'm very happy about that.
31
And I went to the cinema this afternoon.
32
To see the film that starts at four o'clock?
33
Yes, that's right.
34
I took a milkshake with me because I get thirsty sometimes.
35
So do I.
36
What about this evening?
37
I went to the new car park.
38
It was really cold and I didn't take a sweater with me.
39
Oh, but why did you go there?
40
I wanted to try my son's new skateboard.
41
Brilliant!
42
Thank you for watching.
43
Remember to do your homework.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Fun for Movers 4th Edition». В этом видео 43 предложений и 227 слов для шедоуинга. Речь длится 2:06. Говорящий говорит медленно, около 108 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 9 из 43 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
desk существительное/dɛsk/пи́сьменный стол, стол
shoe существительное/ˈʃu/ту́фля, боти́нок
boot существительное/but/бу́тса, боти́нок
cinema существительное/ˈsɪn.ə.mə/кинотеа́тр, кино́
homework существительное/ˈhoʊmˌwɝk/дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та
tablet существительное/ˈtæblət/доще́чка, табли́чка
sweater существительное/ˈswɛtɚ/сви́тер, дже́мпер
thirsty прилагательное/ˈθɝs.ti/жа́ждущий, томи́мый жа́ждой
crayon существительное/ˈkɹeɪ̯.ɑn/цветно́й каранда́ш, пасте́ль
excite глагол/ɪkˈsaɪt/волнова́ть, взволнова́ть
milkshake существительное/ˈmɪlk.ʃeɪk/моло́чный кокте́йль, кокте́йль
skateboard существительное/ˈskeɪt.bɔɹd/скейтбо́рд, скейт

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Did you have a busy day?
  • Where did you go this morning?
  • I bought them last week, but they're too small.
  • Did you take your tablet with you?
  • What did you do after lunch?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, I'm, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: shoe /ˈʃu/, milkshake /ˈmɪlk.ʃeɪk/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, sweater /ˈswɛtɚ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как desk, shoe, boot.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →