Prática de Shadowing: FAMILY AND FRIENDS 3 Unit 5 A NAUGHTY MONKEY - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “FAMILY AND FRIENDS 3 Unit 5 A NAUGHTY MONKEY”. As palavras que mais se repetem: monkey, lion, listen, Listening, mouse. Este vídeo tem 114 frases e 483 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:27. 72% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| monkey substantivo | /ˈmʌŋki/ | macaco, símio |
| lion substantivo | /ˈlaɪən/ | leão |
| mouse substantivo | /maʊs/ | rato, camundongo |
| penguin substantivo | /ˈpɛŋ.ɡwɪn/ | pinguim |
| tiger substantivo | /ˈtaɪɡə/ | tigre |
| scare verbo | /skɛɚ/ | assustar |
| fork substantivo | /fɔɹk/ | garfo |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | subir |
| straw substantivo | /stɹɔ/ | palha |
| lizard substantivo | /ˈlɪzɚd/ | lagarto |
| corn substantivo | /ˈkɔːn/ | cereal, grãos |
| camel substantivo | /ˈkæm(ə)l/ | camelo, camela |
| kangaroo substantivo | /ˌkæŋ.ɡəˈɹu/ | canguru |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| banana substantivo | /bəˈnænə/ | banana, bananeira |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| fall over verbo | cair (sobre), tombar (sobre) | |
| run away verbo | fugir | |
| run over verbo | atropelar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Are you watching the monkeys?
- Wait, I'm watching this funny monkey.
- I'm very sorry, says the mouse.
- How can you help me?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como can't, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: fork /fɔɹk/, lizard /ˈlɪzɚd/, chant /t͡ʃænt/, parrot /ˈpæɹət/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: camel /ˈkæm(ə)l/, jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/, crocodile /ˈkɹɑkədaɪl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: scare /skɛɚ/, straw /stɹɔ/, swim /swɪm/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como monkey, lion, mouse.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











