Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 915 Ron Abilities V1

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

55 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I'm Mari from Japan.
Tôi là Mari đến từ Nhật Bản.
2
I'm here with Ron from Hawaii.
Tôi đang ở đây cùng Ron từ Hawaii.
3
Today we're going to be talking about abilities.
Hôm nay chúng ta sẽ nói về các năng lực.
4
So let's start with food.
Vậy thì hãy bắt đầu với đồ ăn nhé.
5
Can you cook?
Bạn có biết nấu ăn không?
6
I can't cook well, but I do cook.
Tôi nấu ăn không ngon lắm, nhưng tôi vẫn tự nấu ăn.
7
So I think the reason why I can't cook well is because I can eat anything.
Vì vậy tôi nghĩ lý do tại sao tôi nấu ăn không ngon là vì tôi ăn được mọi thứ.
8
So I don't try very hard to make it taste good.
Vì vậy tôi không cố gắng quá nhiều để làm cho nó ngon.
9
What do you like to cook?
Bạn thích nấu những món gì?
10
I like to barbecue outside on the grill.
Tôi thích nướng thịt ngoài trời trên bếp nướng.
11
What do you put on your barbecue?
Bạn thường đặt những gì lên bếp nướng của mình?
12
When I cook meat, I don't put much.
Khi tôi nấu thịt, tôi không cho nhiều thịt lắm.
13
Only salt, pepper, and a little bit of seasoning.
Chỉ có muối, tiêu và một ít gia vị thôi.
14
Okay, good.
Được rồi, tốt lắm.
15
Uh, next.
Ừ, tiếp theo đi.
16
Do you think you're a good dancer?
Bạn có nghĩ mình là một người nhảy giỏi không?
17
No, I don't think I'm a good dancer, and I don't really try to be a good dancer either.
Không, tôi không nghĩ mình là một người nhảy giỏi, và tôi cũng chẳng thực sự cố gắng để trở thành một người nhảy giỏi đâu.
18
Do you not like to dance?
Bạn không thích nhảy sao?
19
I don't like to dance. At all?
Tôi không thích nhảy múa. Hoàn toàn không thích?
20
Right.
Đúng vậy.
21
I heard that you're a good line dancer.
Tôi nghe nói bạn nhảy line dance rất hay.
22
I would like to learn how to line dance, and I do like country music, but I haven't officially been taught how to line dance.
Tôi muốn học nhảy line dance và tôi cũng thích nhạc đồng quê, nhưng tôi chưa từng được hướng dẫn chính thức về cách nhảy line dance.
23
So you don't dance at all?
Vậy là bạn hoàn toàn không nhảy múa à?
24
No. Okay.
Không. Được rồi.
25
Next, are you a good singer?
Tiếp theo, bạn có phải là một ca sĩ giỏi không?
26
No, I'm not a good singer, but I do enjoy going to karaoke.
Không, tôi không phải là một ca sĩ giỏi, nhưng tôi rất thích đi hát karaoke.
27
What do you like to sing?
Bạn thích hát những bài gì?
28
In Hawaii, when I go to karaoke, I enjoy singing Hawaiian music.
Ở Hawaii, mỗi khi đi hát karaoke tôi rất thích hát những bài nhạc Hawaii.
29
If I'm in Japan, I like to sing other English songs that they have, usually country music or 80s or 90s music.
Nếu tôi đang ở Nhật Bản, tôi thích hát những bài hát tiếng Anh khác mà họ có, thường là nhạc đồng quê hay nhạc thập niên 80 hoặc 90.
30
Good, that's good.
Tốt, vậy là tốt rồi.
31
Do you think you're a good student?
Bạn có nghĩ mình là một sinh viên giỏi không?
32
I don't know if I'm a good student.
Tôi không biết mình có phải là một sinh viên tốt hay không.
33
Growing up, I was not a good student, but now I'm trying harder to be a good student.
Khi còn đi học, tôi không phải là một học sinh giỏi, nhưng bây giờ tôi đang nỗ lực nhiều hơn để trở thành một học sinh tốt.
34
How were you not a good student growing up?
Lúc còn đi học, bạn đã không phải là một học sinh giỏi như thế nào?
35
I didn't enjoy going to school, and I didn't try very hard in school.
Tôi không thích đi học, và tôi cũng không cố gắng nhiều trong học tập.
36
Now I try a little harder.
Bây giờ tôi cố gắng nỗ lực hơn một chút.
37
I make an effort.
Tôi đang nỗ lực.
38
Can you talk more about your effort?
Bạn có thể nói rõ hơn về những nỗ lực của mình không?
39
What do you do to try to be a good student?
Bạn làm gì để cố gắng trở thành một sinh viên tốt?
40
I try to listen to the teachers now instead of doing my own thing
Bây giờ tôi cố gắng lắng nghe giáo viên thay vì tự làm theo ý mình.
41
and I try to complete everything with good quality.
và tôi luôn cố gắng hoàn thành mọi việc với chất lượng tốt nhất.
42
That's good.
Điều đó tốt lắm.
43
And last, do you think that you're a good athlete?
Và cuối cùng, bạn có nghĩ mình là một vận động viên giỏi không?
44
Growing up, I was a good athlete.
Khi còn nhỏ, tôi là một vận động viên giỏi.
45
I played a few sports.
Tôi đã chơi một vài môn thể thao.
46
Now I don't play any sports anymore because I'm old, but growing up I think I was a good athlete.
Bây giờ tôi không còn chơi thể thao nào nữa vì đã lớn tuổi, nhưng hồi còn nhỏ tôi nghĩ mình là một vận động viên khá giỏi.
47
What sports did you play?
Bạn đã chơi những môn thể thao nào?
48
I played American football, baseball, and soccer.
Tôi đã chơi bóng bầu dục Mỹ, bóng chày và bóng đá.
49
Which one is your best sport?
Môn thể thao yêu thích nhất của bạn là môn nào?
50
I would say football.
Tôi sẽ nói là bóng đá.
51
American football is my best sport.
Bóng đá kiểu Mỹ là môn thể thao yêu thích nhất của tôi.
52
How long did you play?
Bạn đã chơi bao lâu rồi?
53
I played since I was 11 until age 22.
Tôi chơi từ khi 11 tuổi cho đến khi 22 tuổi.
54
So for 11 years and you played when you were in university?
Vậy là trong suốt 11 năm đó, bạn vẫn chơi khi còn đang đi đại học à?
55
I played at the University of Hawaii.
Tôi đã thi đấu cho đội của Đại học Hawaii.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 55 câu và 455 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:16. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 139 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

13 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
dancer danh từ/ˈdænsəɹ/người nhảy, người múa
athlete danh từ/ˈæθ.liːt/vận động viên
soccer danh từ/ˈsɑk.ɚ/bóng đá, bóng tròn
pepper danh từ/ˈpɛp.ə/tiêu
grill danh từ/ɡɹɪl/lưới
karaoke danh từ/ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/caraôkê, ca-rô-kê
cook động từ/kʊk/nấu, nấu chín
sing động từ/ˈsɪŋ/hát, hót
singer danh từ/ˈsɪŋ.ɚ/ca sĩ
teach động từ/ˈtiːt͡ʃ/dạy, dạy học
meat danh từ/mit/thịt
salt danh từ/sɒlt/muối
baseball danh từ/ˈbeɪs.bɔl/bóng chày

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 26 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/, officially /əˈfɪʃ.(ə.)li/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như dancer, athlete, soccer.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →