Shadowing Practice: Feeling Tired at Work in English | 5 Real-Life A2 Conversations - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

116 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Welcome to Leo and Mia.
2
Learn English through everyday conversations.
3
Listen, speak, practice.
4
Let's get started.
5
Mia, I am absolutely exhausted right now.
6
You look really tired.
7
Are you okay?
8
Yes, just a long week catching up with me.
9
You should take it easy for the rest of the day.
10
I have a bit more to finish, unfortunately.
11
Can any of it wait until tomorrow?
12
Maybe some of it, actually.
13
I think you should prioritize rest today.
14
You might be right about that.
15
Your health is more important than one task.
16
Thank you for saying that.
17
Of course, I care about how you're feeling.
18
I think I'll finish just the urgent part.
19
That sounds like a good compromise.
20
Thanks for looking out for me.
21
Anytime, Leo.
22
Get some rest tonight.
23
I definitely will.
24
You'll feel much better tomorrow.
25
I hope so.
26
I know, so take care of yourself.
27
Excuse me, I need to make a complaint.
28
I'm sorry to hear that.
29
What happened?
30
My package arrived a week late.
31
I apologize for the delay.
32
I needed it for an important event.
33
I completely understand your frustration.
34
Is there anything you can do?
35
Yes.
36
I can offer a discount on your next order.
37
That would help.
38
Thank you.
39
I'll also flag this for our shipping team.
40
I appreciate you taking this seriously.
41
Of course, your feedback matters to us.
42
Thank you for listening.
43
I'm sorry again for the trouble.
44
It's okay.
45
I appreciate the solution.
46
I'll send the discount code by email.
47
Thank you very much.
48
Is there anything else I can help with?
49
No, that's all.
50
Thank you.
51
Have a better experience next time.
52
Mia, the bus still isn't here.
53
I know.
54
We might miss our train.
55
Let's just book a taxi instead.
56
Good idea.
57
I'll open the app.
58
How far away is the nearest driver?
59
It says five minutes.
60
That should still work.
61
Our train leaves in 20 minutes.
62
Then we need to hurry a little.
63
The driver just accepted the ride.
64
Great.
65
Where should we wait?
66
Right here on the corner is fine.
67
I see a car pulling up now.
68
That's him.
69
Let's check the license plate.
70
Yes, it matches the app.
71
Perfect.
72
Let's get in.
73
I really didn't want to miss this train.
74
We'll make it now.
75
Don't worry.
76
Thanks for thinking of the taxi.
77
Teamwork.
78
Let's go.
79
Mia, I assumed you already booked the hotel.
80
Oh, actually, I haven't booked it yet.
81
Really?
82
I thought that was done already.
83
No, I was waiting for your confirmation first I should have asked instead of assuming
84
It's okay, let's just book it now
85
Do you still have the hotel link?
86
Yes, I have it saved
87
Great, let's do it together
88
Sure, give me a second to open it I'm glad we caught this in time
89
Me too, that could have been a problem I'll double check with you next time
90
That sounds like a good plan
91
Okay, I found the room we wanted
92
Perfect, let's book it now
93
Booking it right now
94
All done, it's confirmed
95
Thanks for handling that with me Teamwork, as always Excuse me, do you have the time?
96
My phone just died Sure.
97
It's about 2 .30.
98
Thank you.
99
I have a meeting at 3.
100
You still have some time then.
101
Good.
102
I was worried I'd be late. Where is your meeting?
103
Just a few blocks from here.
104
Then you should make it easily.
105
That's a relief.
106
Thank you.
107
No problem at all.
108
I really need to manage my time better.
109
A watch might help with that
110
Huh, you're probably right
111
Phones dying at the worst times happens a lot
112
Exactly what happened to me today
113
Well, you still have time to get there
114
Thanks again for telling me the time
115
Anytime, good luck with your meeting I appreciate it
116
Have a great day

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Feeling Tired at Work in English”. Las palabras que más se repiten: Mia, appreciate, train, meeting, rest. Este vídeo tiene 116 frases y 636 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:10. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 123 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
discount sustantivo/ˈdɪskaʊnt/descuento, rebaja
anytime adverbiocuando sea, sea cuando sea
taxi sustantivo/ˈtæksi/taxi, taxímetro
everyday adjetivo/ˈɛvɹiˌdeɪ/de diario, cuotidiano
package sustantivo/ˈpæk.ɪd͡ʒ/paquete, kete
confirm verbo/kənˈfɝm/confirmar
delay sustantivo/dɪˈleɪ̯/retraso, demora
arrive verbo/əˈɹaɪv/llegar, arribar
complaint sustantivo/kəmˈpleɪnt/queja
feedback sustantivo/ˈfiːdˌbæk/valoración, comentario
leaf sustantivo/lif/hoja, foja (desus.)
apologize verbo/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/disculparse [with con], pedir(le) perdón [with a]
compromise sustantivo/ˈkɑmpɹəˌmaɪz/convenio, avenencia
urgent adjetivo/ˈɜː.d͡ʒənt/urgente, acuciante
hurry verbo/ˈhʌ.ɹi/apresurarse, apurarse

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Of course, I care about how you're feeling.
  • I think I'll finish just the urgent part.
  • Is there anything you can do?
  • Is there anything else I can help with?
  • Do you still have the hotel link?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideashould take · should prioritize · should we wait
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromight be · might miss · might help
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe nearest · the worst
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll finish · You'll feel · I'll also flag

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 17 contracciones y formas reducidas, como I'll, I'm, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, arrive /əˈɹaɪv/
  • /z/ — sonora, no /s/: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/, exhaust /ɪɡˈzɔst/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, urgent /ˈɜː.d͡ʒənt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como discount, anytime, taxi.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →