Практика Shadowing: English Conversation at the Pharmacy 🧑🏻⚕️ - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «English Conversation at the Pharmacy 🧑🏻⚕️». Чаще всего повторяются слова: prescription, medication, kit. В этом видео 62 предложений и 346 слов для шедоуинга. Речь длится 4:06. Говорящий говорит медленно, около 84 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 16 из 62 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| medication существительное | /mɛdɪˈkeɪʃən/ | лека́рства, медикаме́нты |
| prescription существительное | /pɹəˈskɹɪp.ʃən/ | реце́пт, предписа́ние |
| collect глагол | /ˈkɑlɪkt/ | собира́ть, собра́ть |
| dentist существительное | /ˈdɛntɪst/ | зубно́й врач, данти́ст |
| rash существительное | /ɹæʃ/ | сыпь |
| temporary прилагательное | /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ | вре́менный |
| kit существительное | /ˈkɪt/ | снаряже́ние, экипиро́вка |
| exception существительное | /əkˈsɛpʃən/ | исключе́ние, изъя́тие |
| signature существительное | /ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/ | по́дпись, ро́спись |
| instruction существительное | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | инстру́кция, инструкта́ж |
| tooth существительное | /tuθ/ | зуб, зу́бья |
| unemployed прилагательное | /ˌʌnɪmˈplɔɪd/ | безрабо́тный, неза́нятый |
| tick существительное | /tɪk/ | клещ |
| prescribe глагол | /pɹɪˈskɹaɪb/ | пропи́сывать, назнача́ть |
| lotion существительное | /ˈloʊʃən/ | лосьо́н |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| fill out глагол | /fɪl ˈaʊt/ | заполня́ть, запо́лнить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Hi there, how can I help?
- Can I see your prescription, please?
- Please can you just sign here?
- Do I need to pay for it?
- Do you sell them here?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've come · you've come · I've been prescribed |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | you'll need · I'll pay · Will it help |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to apply · need to pay · need to visit |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например you'll, I've, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, rash /ɹæʃ/, exception /əkˈsɛpʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: unemployed /ˌʌnɪmˈplɔɪd/, prescribe /pɹɪˈskɹaɪb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как medication, prescription, collect.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.














