Prática de Shadowing: Useful Restaurant English: How to pay the bill - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

28 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Excuse me, can I get the check please?
2
Of course sir, here you go.
3
Was everything okay today?
4
Everything was great.
5
Can I pay with credit card? Is something wrong?
6
I'm sorry sir, your card was declined.
7
Do you have another one?
8
Try this one.
9
I'm sorry sir, your payment was rejected.
10
Oh, okay, let me pay with cash.
11
Um, I didn't bring enough cash.
12
I know, let me try calling my friend.
13
He lives really close.
14
Hey bro, are you at home right now?
15
Listen, I'm at that restaurant down the street and I didn't bring enough cash.
16
Can you help me out?
17
Hello?
18
Sir, maybe you could try Apple Pay?
19
Oh, great idea.
20
Um, I'm sorry.
21
My phone ran out of battery.
22
You know what?
23
I have an idea.
24
What's this?
25
Guess what?
26
You're covering my shift.
27
Wait, I promise I'll take care of this.
28
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 28 frases e 149 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:02. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 143 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • decline /dɪˈklaɪn/ (verbo) — declinar. To move downwards, to fall, to drop.
  • restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ (substantivo) — restaurante. An eating establishment in which diners are served food, usually by waiters at their tables but sometimes (as in a fast food restaurant) at a counter.
  • payment /ˈpeɪmənt/ (substantivo) — pagamento. The act of paying.
  • shift /ˈʃɪft/ (substantivo) — troca, desvio. A movement to do something, a beginning.
  • excuse /ɪksˈkjuz/ (verbo) — desculpar, perdoar. To forgive; to pardon; to overlook.
  • battery /ˈbæt.əɹi/ (substantivo) — pilha, bateria. A device used to power electric devices, consisting of one or more electrically connected electrochemical cells or (archaically) electrostatic cells.
  • cash /ˈkæʃ/ (substantivo) — dinheiro, dinheiro vivo. Money in the form of notes or bills and coins, as opposed to checks, credit or electronic transactions.
  • credit /ˈkɹɛdɪt/ (substantivo) — crédito. Reliance on the truth of something said or done; faith; trust.
  • hello /hɛˈloʊ/ — oi, olá. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.
  • promise /ˈpɹɑmɪs/ (substantivo) — promessa. An oath or affirmation; a vow.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'm, didn't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shift /ˈʃɪft/, cash /ˈkæʃ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como decline, restaurant, payment.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →