Pratica di Shadowing: How to Order Food at a Restaurant with Movie Examples! - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Hi, do you have a booking?
2
Yeah, Rebecca.
3
Do you have a booking?
4
Do you have a reservation?
5
Excuse me, do you have a reservation?
6
Table for two.
7
Table for two, please!
8
Party of three for twelve.
9
That's a party of three at seven o'clock.
10
Can we get a table for two?
11
Uh, can we get a table for two, please?
12
Could we have a table for three, please?
13
Can I get a table by the window?
14
Can I get you a table by the window?
15
See if you can get a table by the window.
16
Can we get a table in the corner?
17
Jenna, can we get a table in the back please?
18
Please give us the menu?
19
Can I have the menu?
20
My friend would like to see the menu again please.
21
I'll give you boys a minute to look over the menu.
22
I'll give you a minute to look over the menu.
23
Would you like to see a menu now?
24
No. Would you like to see the menu?
25
Start you off with some coffee, orange juice or hot tea?
26
Can I start you off with a drink sir?
27
Can I start you off with some drinks?
28
What can I get you to drink?
29
So what can I get you to drink?
30
Would you care for a drink, sir?
31
Would you care for a drink, sir?
32
Alright, I'd like a Coke.
33
I'd like a Coke, please.
34
I'd like a Pepsi.
35
Bring me a double Jack Daniels on the rocks.
36
Double scotch on the rocks.
37
Scotch on the rocks.
38
Seven and seven for me and scotch on the rocks for my associate.
39
You ready to order?
40
Are you ready to order?
41
Are you ready to order?
42
We're ready to order.
43
Also, I think we're ready to order.
44
Can I get you anything else?
45
Can I get you anything else?
46
Can I take your order?
47
Hey!
48
Can I take your order?
49
Can I take your order?
50
May I take your order, please?
51
Any appetizers for you?
52
Can I get you started with any appetizers?
53
No. Can I get you any appetizers?
54
Breadsticks?
55
Would Monsieur care for an aperitif?
56
Would you, gentlemen, care for an aperitif?
57
Would you like to order your entree, sir?
58
May I bring you the wine list?
59
And here are the spices of the day I mean, I would like to have the specialty of the house.
60
The specialty tonight is beef stronger, but you wouldn't like it.
61
What's the specialty of the house?
62
What's special today?
63
What's today's special?
64
What's today's special, Mrs. Leslie?
65
What's today's special?
66
The specials are listed at the front of the menu.
67
Can I get a cheeseburger?
68
Can I get a cheeseburger?
69
Can I get a cheeseburger, please?
70
Can I get another one?
71
I'll have that then, please.
72
I'll have the omelet and the sliced fruit.
73
I'll have the soup.
74
I'll have the soup.
75
I'll have the soup.
76
Okay.
77
I would like a salad nicoise.
78
Maybe just a side of rice.
79
Buffalo shrimp with a sauce on the side.
80
Can I get a cheeseburger deluxe bloody bread with barbecue sauce on the side?
81
A New York rare.
82
And one vegetarian plate, no peppers, no carrots, no onions, sauce on the side.
83
Two green salads dressing on the side.
84
How would you like your steak?
85
How would you like your steak?
86
Okay, so how would you like your steak prepared tonight?
87
Oh, medium, medium rare.
88
Can I get the steak and eggs and coffee?
89
Hey, I will have the steak extra onions.
90
And a sign of fries, please.
91
A very good steak, medium rare.
92
I'll have my medium rare, please.
93
Medium rare, please.
94
Medium rare, please.
95
Medium rare, please, with fries.
96
Okay, so I'll just take the burger medium rare, please.
97
Rare, medium, or well done.
98
Mmm, ribeye, medium rare, with fries.
99
Will that be all sir?
100
Will that be all sir?
101
That'll be all for now.
102
That'll be all for now.
103
Here you are ladies.
104
Here you are ladies.
105
Here is your drink ma'am.
106
Here is your dessert and champagne.
107
Enjoy your meal.
108
Enjoy your meal.
109
Enjoy your meal.
110
Enjoy your meal sir.
111
Enjoy your meal sir.
112
Enjoy your meal sir.
113
Can I get another one of these?
114
Can I get um another one of these please?
115
Can I get another one of these please?
116
Can I get a refill, Carol?
117
Can I get a refill for you?
118
Can I get a refill please?
119
Could I get some more tea?
120
Excuse me, can I get a refill?
121
Excuse me Can I get a refill please?
122
Greg, can I get a refill please?
123
Oh yeah, and could I get another slice and a big glass with ice?
124
Okay, so can I get another one of these please?
125
Um, can I get another round and a vodka soda for the lady Gee Scoob, I think it's a little undercooked.
126
Excuse me, I think mine is a little undercooked.
127
Alpha, could I get a knife?
128
And it's a little soggy to be honest.
129
Can I bother you for um, some more uh, napkins please?
130
Could I get some extra napkins?
131
Hey, can I get some extra napkins?
132
Justina, there's a hair on my f- There's a hair, no?
133
There's a hair in this!
134
No, you substitute the tonic for the tequila.
135
I would love a carrot ginger juice, but could you substitute kale for the spinach, beet for the celery, mango for the apple, lime for the lemon, parsley for the ginger- And could you substitute feta for gorgonzola,
136
pecans instead of walnuts, apples instead of pears, and cranberries instead of raisins?
137
Can you substitute chicken for the steak?
138
We don't do substitutions.
139
I don't do substitutions.
140
I ain't asking you to substitute.
141
But I wouldn't make no substitutions.
142
No substitutions.
143
No substitutions.
144
Can I interest you in a dessert this evening?
145
What would you like for dessert?
146
What's everyone gonna get for dessert?
147
Gentlemen, can I interest you in dessert?
148
Can I interest you in dessert au chocolat?
149
The blueberry pie with ice cream for dessert.
150
I guess I'll have the souffle.
151
Can we have the bill please?
152
Can we have the bill please?
153
Can we have the bill please?
154
Danny can we have the bill please?
155
Just bring the bill please.
156
Sorry, could I have the bill please?
157
Can we get the check please?
158
Just the check please.
159
Just the check please.
160
you

Informazioni su questa lezione

In questa sezione, ci concentreremo su come ordinare cibo in un ristorante, utilizzando esempi tratti da film popolari. Durante questa pratica, imparerai frasi utili e vocaboli per interagire con il personale di un ristorante, chiedere un tavolo e ordinare cibo e bevande. Per migliorare la tua pronuncia inglese e la tua fluidità, utilizzeremo una tecnica nota come shadowing, dove ripeterai esattamente quello che senti. Questo ti aiuterà a ottenere una migliore comprensione del linguaggio colloquiale e delle espressioni comuni.

Vocabolario e frasi chiave

  • Do you have a booking? - Hai una prenotazione?
  • Table for two, please. - Un tavolo per due, per favore.
  • Can we get a table by the window? - Possiamo avere un tavolo vicino alla finestra?
  • Can I see the menu? - Posso vedere il menù?
  • What can I get you to drink? - Cosa posso portarti da bere?
  • Are you ready to order? - Sei pronto per ordinare?
  • Any appetizers for you? - Vuoi qualche antipasto?

Consigli per la pratica

Per massimizzare i benefici della tua pratica di conversazione in inglese, segui questi suggerimenti durante l'allenamento con il video:

  • Ascolta attentamente: Presta attenzione al tono e alla velocità delle frasi. Questo ti aiuterà a captare l'intonazione corretta.
  • Ripeti immediatamente: Usa la tecnica del shadow speak per ripetere le frasi non appena le senti. Cerca di imitare l'inflessione e il ritmo.
  • Fai delle pause: Metti in pausa il video dopo ogni frase per dare il tempo di ripetere senza fretta, enfatizzando le parti che ti risultano più difficili.
  • Registra la tua voce: Questo ti permetterà di confrontare la tua pronuncia con quella originale, aiutandoti a migliorare la tua pronuncia inglese.
  • Pratica con un partner: Se possibile, esercitati con un amico o un tutor in modo da applicare ciò che hai imparato in un contesto reale.

Imparare l'inglese con YouTube è un ottimo modo per sviluppare le tue capacità linguistiche e diventare più sicuro nelle tue interazioni quotidiane.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.