Prática de Shadowing: How to Order Food at a Restaurant with Movie Examples! - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Hi, do you have a booking?
2
Yeah, Rebecca.
3
Do you have a booking?
4
Do you have a reservation?
5
Excuse me, do you have a reservation?
6
Table for two.
7
Table for two, please!
8
Party of three for twelve.
9
That's a party of three at seven o'clock.
10
Can we get a table for two?
11
Uh, can we get a table for two, please?
12
Could we have a table for three, please?
13
Can I get a table by the window?
14
Can I get you a table by the window?
15
See if you can get a table by the window.
16
Can we get a table in the corner?
17
Jenna, can we get a table in the back please?
18
Please give us the menu?
19
Can I have the menu?
20
My friend would like to see the menu again please.
21
I'll give you boys a minute to look over the menu.
22
I'll give you a minute to look over the menu.
23
Would you like to see a menu now?
24
No. Would you like to see the menu?
25
Start you off with some coffee, orange juice or hot tea?
26
Can I start you off with a drink sir?
27
Can I start you off with some drinks?
28
What can I get you to drink?
29
So what can I get you to drink?
30
Would you care for a drink, sir?
31
Would you care for a drink, sir?
32
Alright, I'd like a Coke.
33
I'd like a Coke, please.
34
I'd like a Pepsi.
35
Bring me a double Jack Daniels on the rocks.
36
Double scotch on the rocks.
37
Scotch on the rocks.
38
Seven and seven for me and scotch on the rocks for my associate.
39
You ready to order?
40
Are you ready to order?
41
Are you ready to order?
42
We're ready to order.
43
Also, I think we're ready to order.
44
Can I get you anything else?
45
Can I get you anything else?
46
Can I take your order?
47
Hey!
48
Can I take your order?
49
Can I take your order?
50
May I take your order, please?
51
Any appetizers for you?
52
Can I get you started with any appetizers?
53
No. Can I get you any appetizers?
54
Breadsticks?
55
Would Monsieur care for an aperitif?
56
Would you, gentlemen, care for an aperitif?
57
Would you like to order your entree, sir?
58
May I bring you the wine list?
59
And here are the spices of the day I mean, I would like to have the specialty of the house.
60
The specialty tonight is beef stronger, but you wouldn't like it.
61
What's the specialty of the house?
62
What's special today?
63
What's today's special?
64
What's today's special, Mrs. Leslie?
65
What's today's special?
66
The specials are listed at the front of the menu.
67
Can I get a cheeseburger?
68
Can I get a cheeseburger?
69
Can I get a cheeseburger, please?
70
Can I get another one?
71
I'll have that then, please.
72
I'll have the omelet and the sliced fruit.
73
I'll have the soup.
74
I'll have the soup.
75
I'll have the soup.
76
Okay.
77
I would like a salad nicoise.
78
Maybe just a side of rice.
79
Buffalo shrimp with a sauce on the side.
80
Can I get a cheeseburger deluxe bloody bread with barbecue sauce on the side?
81
A New York rare.
82
And one vegetarian plate, no peppers, no carrots, no onions, sauce on the side.
83
Two green salads dressing on the side.
84
How would you like your steak?
85
How would you like your steak?
86
Okay, so how would you like your steak prepared tonight?
87
Oh, medium, medium rare.
88
Can I get the steak and eggs and coffee?
89
Hey, I will have the steak extra onions.
90
And a sign of fries, please.
91
A very good steak, medium rare.
92
I'll have my medium rare, please.
93
Medium rare, please.
94
Medium rare, please.
95
Medium rare, please, with fries.
96
Okay, so I'll just take the burger medium rare, please.
97
Rare, medium, or well done.
98
Mmm, ribeye, medium rare, with fries.
99
Will that be all sir?
100
Will that be all sir?
101
That'll be all for now.
102
That'll be all for now.
103
Here you are ladies.
104
Here you are ladies.
105
Here is your drink ma'am.
106
Here is your dessert and champagne.
107
Enjoy your meal.
108
Enjoy your meal.
109
Enjoy your meal.
110
Enjoy your meal sir.
111
Enjoy your meal sir.
112
Enjoy your meal sir.
113
Can I get another one of these?
114
Can I get um another one of these please?
115
Can I get another one of these please?
116
Can I get a refill, Carol?
117
Can I get a refill for you?
118
Can I get a refill please?
119
Could I get some more tea?
120
Excuse me, can I get a refill?
121
Excuse me Can I get a refill please?
122
Greg, can I get a refill please?
123
Oh yeah, and could I get another slice and a big glass with ice?
124
Okay, so can I get another one of these please?
125
Um, can I get another round and a vodka soda for the lady Gee Scoob, I think it's a little undercooked.
126
Excuse me, I think mine is a little undercooked.
127
Alpha, could I get a knife?
128
And it's a little soggy to be honest.
129
Can I bother you for um, some more uh, napkins please?
130
Could I get some extra napkins?
131
Hey, can I get some extra napkins?
132
Justina, there's a hair on my f- There's a hair, no?
133
There's a hair in this!
134
No, you substitute the tonic for the tequila.
135
I would love a carrot ginger juice, but could you substitute kale for the spinach, beet for the celery, mango for the apple, lime for the lemon, parsley for the ginger- And could you substitute feta for gorgonzola,
136
pecans instead of walnuts, apples instead of pears, and cranberries instead of raisins?
137
Can you substitute chicken for the steak?
138
We don't do substitutions.
139
I don't do substitutions.
140
I ain't asking you to substitute.
141
But I wouldn't make no substitutions.
142
No substitutions.
143
No substitutions.
144
Can I interest you in a dessert this evening?
145
What would you like for dessert?
146
What's everyone gonna get for dessert?
147
Gentlemen, can I interest you in dessert?
148
Can I interest you in dessert au chocolat?
149
The blueberry pie with ice cream for dessert.
150
I guess I'll have the souffle.
151
Can we have the bill please?
152
Can we have the bill please?
153
Can we have the bill please?
154
Danny can we have the bill please?
155
Just bring the bill please.
156
Sorry, could I have the bill please?
157
Can we get the check please?
158
Just the check please.
159
Just the check please.
160
you

Sobre esta Lição

Nesta lição, você irá praticar diálogos comuns que ocorrem em restaurantes, ajudando a melhorar a pronúncia em inglês e a aumentar sua confiança ao realizar pedidos de comida. Através de exemplos retirados de filmes, você poderá ouvir e repetir frases que são frequentemente utilizadas em situações de refeições fora de casa. Este tipo de prática é ótimo para quem quer se sentir mais à vontade em ambientes de prática de conversação em inglês.

Vocabulário e Frases Chave

  • Do you have a reservation? - Você tem uma reserva?
  • Table for two, please. - Uma mesa para dois, por favor.
  • Can we get a table by the window? - Podemos conseguir uma mesa perto da janela?
  • Can I have the menu? - Posso ver o menu?
  • What can I get you to drink? - O que eu posso trazer para você beber?
  • Are you ready to order? - Você está pronto para fazer o pedido?
  • Can I get you anything else? - Posso trazer algo mais para você?

Dicas de Prática

Para maximizar sua aprendizagem e aprender inglês com youtube, recomendo que você utilize a técnica de shadowing em inglês. Isso significa que você deve ouvir o diálogo e tentar repetir imediatamente o que foi dito, imitando o tom e a velocidade. O vídeo possui um ritmo razoavelmente natural, permitindo que você treine sua pronúncia sem sentir-se sobrecarregado.

Comece assistindo algumas partes do vídeo, em seguida, pause após cada frase para repetir em voz alta. Preste atenção à entonação e aos detalhes da pronúncia. Você pode também usar um shadowing site para comparar sua fala com a do falante nativo, o que é uma ótima maneira de identificar áreas para melhorar.

Ao praticar essas frases e diálogos, você não apenas aumentará seu vocabulário, mas também ganhará confiança para conversar em inglês durante momentos de interação real em restaurantes. Com dedicação e prática regular, você verá melhorias significativas em sua habilidade de se comunicar.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.